Що таке RESCUED ME Українською - Українська переклад

• мене врятував

Приклади вживання Rescued me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom rescued me.
Том мене врятував.

The friend who rescued me.”.
Який мене врятував».

You rescued me, Waldo.
Волдо, ти мене врятував.

The Dog Who Rescued Me.
Який мене врятував.

You rescued me from hell.
Ви визволяли нас із пекла.

The Lord rescued me.
Богородиця врятувала мене.

He rescued me though.
Але він все одно врятував мене.

My brother rescued me.
Тому брат нас врятував».

You rescued me from hell.
Ви врятували нас від пекла.

Somehow Hammond rescued me.
Каким-то образом Хаммонд спас меня.

She rescued me from my husband.
Она спасла меня от моего мужа.

I waited for the Lord, and He rescued me.
Надіятися буду на Господа, і Він спасе мене.

America rescued me then.
Волонтери нас врятували тоді.

I believe both he and God rescued me.
Я переконаний в тому що мене врятував Господь Бог і дружина.

Red rescued me from the Paranids.
Червона армія врятувала нас від біологічного знищення.

Prayer: Dear Lord Jesus, thank you for your shed blood for it that you took on my sin, paid for my guilt and rescued me from the shadow of death.
Молитва: Дорогий Господь Ісус, дякую вам за пролиту кров для нього, що ви взяли на моєму гріху, заплатив за свою провину і врятував мене від смертної тіні.

You rescued me and gave me hope.
Ви мене врятували, Ви дали мені надію.

Thanks to support of Americans and the fact that a wonderful human rights activist Svetlana Gannushkina, who fronted for my interests and rescued me, I was able to leave Russia four months later.
Завдяки підтримці американців і того, що підключилася в Росії чудова правозахисниця Світлана Ганнушкіна, яка лобіювала мої інтереси і рятувала мене, через чотири місяці мене змогли звідти вивезти.

Your father rescued me from a Harkonnen slave pit, boy.
Твій батько врятував мене від рабства Харконненів, хлопче.

Truly extraordinary altruists' compassion extends way beyond that circle, even beyond their wider circle of acquaintances to people who are outside their social circle altogether, total strangers, just like the man who rescued me.
Співчуття альтруїстів набагато ширше, навіть ширше за коло їхніх знайомих, бо сягає людей не з їхнього оточення, абсолютних незнайомців, як із тим чоловіком, що мене врятував.

My grandmother rescued me, you can rescue someone else.
Творчість рятує мене, а значить, може врятувати ще когось.

The final video has Abhinandan holding a cup of tea and saying,“The officers of the Pakistani army have looked after me very well, are thorough gentlemen, starting with the captain who rescued me from the mob… this is what I would expect my army to behave.”.
Останнє відео показує, як Абхінандан тримає чашку чаю і каже:"Пакистанські офіцери дуже добре піклувалися про мене, є добросовісні панове, починаючи з капітана, який врятував мене від натовпу… ось що що я очікую, що моя армія буде вести себе.

But if that's true, why do some people, like the stranger who rescued me, do selfless things, like helping other people at enormous risk and cost to themselves?
Та якщо це правда, чому тоді деякі люди, як той незнайомець, що мене врятував, роблять безкорисливі речі, наприклад, допомагають іншим ціною великого ризику?

My family finally rescued me, but by that time, I had lost 19 pounds in those three weeks, as well as developing severe anemia, and was on the verge of suicide.
Зрештою, мене врятувала моя сім'я, але до того часу, я вже втратила близько 9 кілограмів за три тижні, а також захворіла гострою анемією і була на межі самогубства.

The actions of the man who rescued me meet the most stringent definition of altruism, which is a voluntary, costly behavior motivated by the desire to help another individual.
Дії чоловіка, який мене врятував, збігаються з найточнішим визначенням альтруїзму, що є добровільною поведінкою, яка вимагає зусиль і яка вмотивована бажанням допомогти іншій людині.

The salvation that has freed me from sin and rescues me daily!
Яку я врятувала, тепер рятує мене щодня!

Thank you, Jesus, for rescuing me.
Дякую Тобі, Господь Ісус, за те, що Ти врятував мене.

That someone would come and rescue me from this bottomless pit.
Хтось повинен прийти і врятувати нас від цієї нікчемної влади.

In keeping with your promise, rescue me.
Звертаюся до Вас за допомогою, врятуйте мене.

Rescue me from hell.
Прошу Тебе врятувати мене з пекла.