Що таке РЯТУЄ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• saved me

Приклади вживання Рятує мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це моя дружина рятує мене щодня.
My wife helps me everyday.

Не один раз я переконувалася в тому, що музика рятує мене.
I used to say that music saved me.

Це моя дружина рятує мене щодня.
My husband saves me every day.

Не один раз я переконувалася в тому, що музика рятує мене.
More than once, music has saved me.

Моя дитина рятує мене від всього.
My child saved me from myself.

Не один раз я переконувалася в тому, що музика рятує мене.
I used to think music would save me.

Моя дитина рятує мене від всього.
My daughter saved me from it all.

Яку я врятувала, тепер рятує мене щодня!
I rescued them, but every day they rescue me!

Робота знову рятує мене від життя.
Writing is saving my life once again.

Творчість рятує мене, а значить, може врятувати ще когось.
My grandmother rescued me, you can rescue someone else.

Це моя дружина рятує мене щодня.
This community is saving me every day.

Не один раз я переконувалася в тому, що музика рятує мене.
There have been many occasions when I have felt like music saved me.

Яку я врятувала, тепер рятує мене щодня!
The salvation that has freed me from sin and rescues me daily!

Що рятує мене від необхідності це доводити і захищає моє здоров'я від непотрібного геморою. але! т.
That saves me from having to prove it and protects my health from unnecessary hemorrhoids. But! because.

Ангол, що рятує мене від усього лихого, нехай поблагословить цих юнаків, і нехай буде зване в них ім'я моє й ім'я батьків моїх Авраама та Ісака, і нехай вони множаться, як та риба, посеред землі!
The Angel who has saved me from all harm, bless these boys, so that my name may live on in them, and the names of my ancestors Abraham and Isaac, and they grow into teeming multitudes on earth!

Ангол, що рятує мене від усього лихого, нехай поблагословить цих юнаків, і нехай буде зване в них ім'я моє й ім'я батьків моїх Авраама та Ісака, і нехай вони множаться, як та риба, посеред землі.
Bereshit 48:19+ 8 May the angel who redeemed me from all harm bless the youths, and may they be called by my name and the name of my fathers, Abraham and Isaac, and may they multiply abundantly like fish, in the midst of the land.".

Він рятував мене від мого власного“я”.
He saved me from my sin.

Є видатна цитата Теодора Рузвельта, що рятувала мене протягом минулого року.
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.

Рятуйте мене, Отче.
Save me, Father.

Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе».
You may save me from myself.”.

Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе…».
And you… you can save me from myself.".

Ніхто не збирався рятувати мене, я повинна була зробити це сама.
No one was going to help me so I had to do it myself.

Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе.
Only you can save me from myself.

Він рятував мене від мого власного“я”.
He has rescued me from my sin.

Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе».
But only you can save me from her.".

Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе».
Only You can save me.”.

Рятуй мене, мамо!
Save me! Mommy!

Тільки ти вмієш рятувати мене від самої себе.
You are the only One who can save me from myself.

Милий, рятуй мене.
Dear, save me.

Що можу я дати їм?… Рятуйте мене!
What would you have me do?- Save me!