Що таке ВСЕМОГУТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• omnipotence
• almighty power
• sovereignty
• almightiness

Приклади вживання Всемогутність Українська мовою та їх переклад на Англійською

До речі про всемогутність.
It is about the Almighty.

Вона починає вірити у свою всемогутність.
She is learning to trust in the Almighty.

Найчастіше- у вірі у всемогутність володаря.
Biggest of all, faith in the Lord Almighty.

Запитання: Що означає Божа всемогутність?
Question: What does it mean that God is“all-power”?

Бог виявляє свою всемогутність у милосерді і прощенні.
You show your almighty power in your mercy and forgiveness.”.

Що означає Божа всемогутність?
What did the almighty god mean?

Сектант у Львові виколов собі очі, щоб довести всемогутність Бога.
Sectarian Lviv put out his eyes, to prove the omnipotence of God.

Повірте в силу слова та всемогутність почуттів.
I believe in the power of word and the power of emotions.

Це може призвести до послаблення віри в Бога, особливо в Його всемогутність і доброту.
This can lead to wavering faith in God, especially in His sovereignty and His goodness.

І в нашому житті Божа всемогутність діє часто мовчазною силою істини та любові».
The omnipotence of God, also in our life, acts with the often silent strength of truth and love.

Він вірив у Бога і Його всемогутність.
He believed in God and His timing.

Сюрреалізм базується на вірі у всемогутність сну, у ворожу будь-якій цілісності гру мислення.
Surrealism is based on the belief… in the omnipotence of dreams, in the undirected play of thought.

Він вірив у Бога і Його всемогутність.
I believed in God and all His glory.

Його всемогутність означає владу робити все, що внутрішньо можливо, але не те, що внутрішньо неможливо.
God's omnipotence means power to do all that is intrinsically possible, not to do the intrinsically impossible.

Найбільшою силою є Божа всемогутність.
The greatest power is the almighty power of God.

Людський розум не може до кінця осягнути всемогутність і премудрість Бога, явлені в чуді Воскресіння Христового.
The human mind cannot comprehend the omnipotence and wisdom of God revealed in the Resurrection of Christ.

V, 414 як уособлення«сучасної західної віри у всемогутність Випадку».
V, 414 as representing'the modern Western belief in the omnipotence of Chance'.

Але Бог Отець таємничим чином відкрив Свою Всемогутність в добровільному приниженні і Воскресінні Сина, якими переміг зло.
God the Father has revealed his almighty power in the voluntary humiliation and Resurrection of his Son, by which he conquered evil.

Якщо ми просовуємо наше«его», то Христос- Божа всемогутність не може діяти.
If we give rein to our ego, Christ- the almighty power of God- cannot work.

В їхньому героїчному свідченні відображається всемогутність Господа Бога, Який завжди утішає Свій народ, відкриваючи нові шляхи й горизонти надії».
Their heroic testimony shows the omnipotence of the Lord God who always comforts his people, opening new paths and horizons of hope.”.

Центральною є віра у Бога, його безсмертя, вічність, всемогутність, безмежність.
The glory of God is his eternity, his immensity, his power.

Але Бог Отець таємничим чином відкрив Свою Всемогутність в добровільному приниженні і Воскресінні Сина, якими переміг зло.
But in the most mysterious way God the Father has revealed his almighty power in the voluntary humiliation and Resurrection of his Son, by which he conquered evil.

Це може призвести до послаблення віри в Бога, особливо в Його всемогутність і доброту.
This can lead to us wavering in our faith, especially in His sovereignty and His goodness.

Необхідність зміни значення терміна«всемогутність» була також чітко висловлена Альфредом Вайтхедом на початку XX століття, і саме цю думку підхопив вищезазначений Чарльз Хартсхорн.
The need for a modified view of omnipotence was also articulated by Alfred North Whitehead in the early 20th century and expanded upon by the aforementioned philosopher Charles Hartshorne.

Бог є джерелом усіх речей і в красі створіння розгортається вся всемогутність Отця, Який любить.
God is the source of all things and in the beauty of creation unfolds His omnipotence as a loving Father.

Практично це означає, що людина у вірі зупиниться перед Богом, дасть Йому всі свої турботи та страхи і повністю покладається на Божу всемогутність і Божу любов.
This practically means that one stops before God in faith, gives Him all troubles and fears and wholly trusts in God's almightiness and God's love.

Драгоманова турбувало й те, що російські демократи також говорили про всемогутність народної волі.
Drahomanov was disturbed to hear the Russian revolutionaries also speak of the omnipotence of the popular will.

Потреба в такому зв'язку зумовлюється й тим, що значна частина людей не перестає вірити у всемогутність наукового знання.
The need for this link also follows from the fact that a considerable number of people still believes in the omnipotence of scientific knowledge.

Потреба в такому зв'язку зумовлюється й тим, що значна частина людей не перестає вірити у всемогутність наукового знання.
The need for this link is also conditioned by the fact that a considerable number of people still believe in the omnipotence of the scientific knowledge.