Що таке HIS OMNIPOTENCE Українською - Українська переклад

• свою всемогутність
• своїй всемогутності

Приклади вживання His omnipotence Англійська мовою та їх переклад на Українською

God's faithfulness to his people and his omnipotence.".
Люби народ свій і свою вітчизну».

In fact, God in His Omnipotence could easily eliminate evil.
Адже Бог у Своїй Всемогутності легко міг би усунути зло….

God is the source of all things and in the beauty of creation unfolds His omnipotence as a loving Father.
Бог є джерелом усіх речей і в красі створіння розгортається вся всемогутність Отця, Який любить.

God wants his omnipotence to reside in your powerlessness.".
Бог хоче свою всемогутність розмістити в твоїй безпорадності».

These men and women, who know God, his omnipotence and grace unmatched.
Ці чоловіки і жінки, які знають Бога, його всемогутності і благодаті рівних.

Neither was his omnipotence limited by any kind of opposing power whatever.
І Його всемогутність не була обмежена якоюсь протилежною силою.

If subconscious rejection of blue color occurs, it is important for a person to show his omnipotence.
Якщо відбувається підсвідоме відторгнення синього кольору, людині важливо показати свою всемогутність.

His omnipotence guarantees that He has the power to carry out all His plans.
Сумоїст висловив впевненість, що у нього вистачить сил на здійснення своїх планів.

He can use them freely and can, through His omnipotence, limit their effects or even nullify them.
Він може використовувати їх вільно й може, завдяки Своїй всемогутності, обмежити їхню дію, або навіть звести її нанівець.

His Omnipotence means power to do all that is intrisically possible, not to do the intrinsically impossible.
Його всемогутність означає владу робити все, що внутрішньо можливо, але не те, що внутрішньо неможливо.

However, that doesn't mean God has lost His omnipotence when the Bible says that He cannot do certain things.
Проте це не означає, що Бог втрачає Свою всемогутність, коли Біблія говорить, що Він не може зробити певні речі.

His omnipotence means the power to do all that is intrinsically possible, not to do the intrinsically impossible.
Його всемогутність означає владу робити все, що внутрішньо можливо, але не те, що внутрішньо неможливо.

In creation, God manifested himself as Father, since he is the origin of life, and in creating he shows his omnipotence.
Бог, що є джерелом життя, у сотворенні виявляє Себе як Отець, і, сотворюючи, виявляє Свою всемогутність.

With full assurance of faith, we may expect that He will unite His omnipotence with the efforts of human instrumentalities, for the glory of His name.
З упевненістю ми можемо очікувати, що Він об'єднає Свою всемогутність із зусиллями людини для слави Свого Імені.

God manifests himself as Father in creation, inasmuch as He is the origin of life, and in creating, reveals his omnipotence.
Бог, що є джерелом життя, у сотворенні виявляє Себе як Отець, і, сотворюючи, виявляє Свою всемогутність.

Finally, we ask the Lord, our Creator and Savior, in his omnipotence and mercy to protect us from environmental sins and help to be good and responsible ruler of the created world.
На завершення, ми просимо Господа Бога, нашого Творця і Спасителя, щоб у своїй всемогутності та милосерді вберіг нас від екологічних гріхів і допоміг бути добрими та відповідальними управителями створеного світу.

They think a miracle is something possible only for their God, Who thereby shows His special Grace and for which He uses His Omnipotence.
Диво для них є те, що можливе тільки для їхнього Бога, який у ньому виявляє Свою особливу Милість і застосовує для цього Свою Всемогутність.

We honor God by an oath, because we thereby acknowledge His omnipotence, His justice, His holiness.
За допомогою присяги вшановуємо Бога, бо урочисто визнаємо його всемогутність, справедливість і святість.

First of all, I need to focus my attention on God's presence, give Him my sins, wholly trust in Him, trust in His omnipotence, and at that moment I am so closely united to God by faith and love that I am ready even to give my life for Him rather than commit a sin.
Передусім так, що сконцентруюся до Божої присутності, віддам Йому свої гріхи, повністю Йому довіряю, вірю в Божу всемогутність, а вірою і любов'ю в цей момент я з'єднаний з Богом так, що навіть готовий за Нього віддати і життя, ніж вчинити гріх.

Putting on the armor of heaven, they will go forth to the warfare willing to do and dare for God, knowing that His omnipotence will supply their need.- Testimonies for the Church 7:14.
Одягнувшись в небесні обладунки, вони вийдуть вперед у бій, бажаючи працювати для Бога, знаючи, що Його всемогутність заповнить їх потреби» Свідоцтва для Церкви, т. 4. с. 14.

These manifestations reflect the divine attributes of the Creator: His great wisdom, His all-embracing knowledge, His omnipotence, His mercy, His all-sustaining power- in short His attributes can be traced everywhere in His works.
Ці свідчення відображають Божественні якості Творця, Його велику мудрість, Його всеохоплюючі знання, Його всемогутність, Його милосердя, Його всі підтримуючу силу,- коротше, Його характерні риси можна побачити всюди.

We believe that this only God is absolutely one in His infinitely holy essence as also in all His perfections, in His omnipotence, His infinite knowledge, His providence, His will and His love.
Віруємо, що цей єдиний Бог абсолютно один у своїй нескінченно святій сутності, як і у всіх Своїх досконалостях: всемогутності, нескінченному знанні, промислі, волі і любові.

The naïve man's propensity to ascribe omnipotence to his thoughts, however confused and contradictory, is never manifestly and unambiguously falsified by experience.
Схильність наївного людини приписувати всемогутність своїм думкам, якими б вони не були плутаними і суперечливими, неможливо очевидно і однозначно спростувати за допомогою досвіду.

In their heroic witness God's omnipotence which always consoles his people shines forth, opening new paths and horizons of hope.”.
В їхньому героїчному свідченні відображається всемогутність Господа Бога, Який завжди утішає Свій народ, відкриваючи нові шляхи й горизонти надії».

Initially, this concept appeared in the context of a religious understanding: in Christianity, it was true that the uniqueness of God, his infallibility and omnipotence were accepted;
Спочатку це поняття виглядало в контексті релігійного розуміння: в християнстві істинно було прийняття єдиності Бога, його непогрішимість і всесильність;

Love's omnipotence always respects man's freedom; it knocks at his heart and awaits his answer with patience.
Що всемогутність Божої Любові завжди шанує людську свободу- Бог стукає до серця людини і терпеливо очікує її відповіді.

Sectarian Lviv put out his eyes, to prove the omnipotence of God.
Сектант у Львові виколов собі очі, щоб довести всемогутність Бога.

This type of murderer enjoys the humiliation and helplessness of the victim and his feeling of omnipotence and power.
Вбивця насолоджується приниженням і безпорадністю жертви, відчуттям свого всевладдя і могутності.

Jesus was still perfectly holy, just, merciful, gracious, righteous, and loving- but to varying degrees Jesus veiled His omniscience and omnipotence.
Ісус і надалі був абсолютно святим, справедливим, милосердним, добрим, праведним і люблячим, але, певною мірою, Він не був всюдисущим і всемогутнім.