What is the translation of " SU OMNIPOTENCIA " in English?

his omnipotence
su omnipotencia
his power
su poder
su fuerza
su mano
su potencia
su energía
su poderío
sus fortalezas
sus facultades
su alcance
his almightiness

Examples of using Su omnipotencia in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Todavía estoy sorprendido por su omnipotencia.
I'm still amazed at your omnipotence.
Su omnipotencia y sabiduría están presentes en cada una de estas etapas.
His almightiness and wisdom are present in each of these stages.
Ni adorarlo, si no nos manifestara su omnipotencia.
Nor worship him unless he manifested his power.
Las palabras de Dios revelan Su omnipotencia, despiertan a los que están dormidos.
God's words reveal His omnipotence, awaken those in a deep slumber.
Ni adorarle, si no nos manifestaba su omnipotencia.
Nor worship him unless he manifested his power.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
El acceso a Dios, su omnipotencia y grandeza solamente es posible por la fe.
Access to God in His omnipotence and greatness is only possible through faith.
Así el GoodGold había manifestado su omnipotencia.
Thus the GoodGold had manifested its omnipotence.
Alien X usando su omnipotencia para detener el Annihilarg y recrear el universo.
Alien X using his omnipotence to stop the Anihilaarg and re-create the universe.
Un Dios que por amor renuncia a mostrar su omnipotencia.
A God who out of love does not show his omnipotence.
Él confirma Su Omnipotencia ante todo lo creado y a todas Sus criaturas.
He declares His Omnipotence before all creation and all of His creatures.
Y el mundo digital ha multiplicado aún más su omnipotencia.
And the digital world has further enhanced its omnipotence.
Cuida en Su Omnipotencia de que en tales pruebas no sobrevenga nada verdaderamente malo.
In His omnipotence He will see to it that nothing really evil comes of such tests of courage.
Mientras mayor el riesgo,mayor la prueba de su omnipotencia.
The greater the risk,the greater the proof of her omnipotence.
El Catecismo dice:"Dios en su omnipotencia siempre puede perdonar pecados" Catecismo INA 12.1.8.1.
The Catechism says:"God in His omnipotence has always been able to forgive sins" Catechism 12.1.8.1.
Es superior a todo el resto y está manifestado en la Tierra en Su Omnipotencia!
And It is manifested on the Earth- in Its Omnipotence!
Y la esperanza, la magnitud de su omnipotencia y misericordia.
Hope, according to the immensity of His omnipotence and loving kindness.
Aun cuando las queramos desobedecer,no hacemos más que manifestar su omnipotencia.
Even when we believethat we disobey them, we only show their omnipotence.
Dios, en su omnipotencia, pudo haber creado potencialmente una cantidad infinita de otros mundos posibles.
God, in His omnipotence, could have created a potentially infinite amount of other possible worlds.
Es porque ha intervenido Dios yha puesto en acción su omnipotencia.
Because God has intervened andhas put His omnipotence into action.
Vuelve más tu mirada hacia Él, mira Su Omnipotencia, mira Su Misericordia, mira Su Amor.
Turn your eyes towards Him, see His Almighty Power, His Mercy and His Love.
Sus antiguos gobernantes solían creer firmemente en su omnipotencia.
Your former rulers used to firmly believe in their omnipotence.
Esto acontece sabiendo que Dios en su omnipotencia puede dispensar salvación más allá del camino revelado y reconocido.
This occurs in the knowledge that God, in His omnipotence, can also grant salvation to human beings in other ways than the revealed and recognisable path.
Desde la perspectiva del Maatzil no hay ningún Shinui Tzurá en Su omnipotencia.
From the perspective of the Maatzil there is no Shinui Tzura in His almightiness.
Mientras predican la supremacía del Estado,declaran su omnipotencia sobre el individuo y predicen su total dominio sobre todas las personas de la Tierra.
While they preach the supremacy of the state,declare its omnipotence over individual man and predict its eventual domination of all peoples on the Earth.
De manera que, aun cuando las queramos desobedecer,no hacemos más que manifestar su omnipotencia.
Even when wetry to disobey them, we only show their omnipotence.
Infiere, desde la evolución,que Dios ha elegido limitar su omnipotencia y omnisciencia.
He infers, from evolution,that God has chosen to limit his omnipotence and omniscience.
Y ahí pude observar el poder salvador de Dios,su fuerza, su omnipotencia.
And there I could observe the saving power of God,his strength, his omnipotence.
Para ellas un milagro es algo posible solamente a su Dios, quecon eso muestra Su gracia especial, y emplea Su omnipotencia para tal.
They think a miracle is something possible only for their God,Who thereby shows His special Grace and for which He uses His Omnipotence.
El cristianismo enseña que Dios la bondad infinita, esencialmente no quiere el mal, peropermite que se muestre su omnipotencia, su misericordia y bondad.
Christianity teaches that God essentially infinite goodness does not want evil, butit allows it to show his omnipotence, his mercy and goodness.
A pesar de que el eternamente valedero sacrificio de Jesucristo es el fundamento del perdón de los pecados, Dios en su omnipotencia siempre puede perdonar pecados.
Even though the eternally valid sacrifice of Jesus Christ is the foundation for the forgiveness of sins, God in His omnipotence has always been able to forgive sins.
Results: 52, Time: 0.0244

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English