Examples of using Omnipotencia in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es omnipotencia.
It's not a god complex.Ni adorarlo, si no nos manifestara su omnipotencia.
Creo en tu omnipotencia, justicia y amor.
I believe in your almightiness, justice and love.Ni adorarle, si no nos manifestaba su omnipotencia.
Nor worship him unless he manifested his power.Corresponde a la omnipotencia poder detener el tiempo.
Part of the omnipotence is to stop time.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
O sea que ejercitabas tu complejo de omnipotencia.
Ésta es la omnipotencia, la sabiduría y la gloria de Dios.
This is God's almightiness, wisdom, and glory.Nadie puede explicar la omnipotencia de Dios.
None can fathom the almightiness of God.Esto: la omnipotencia de Dios, la absoluta soberanía de Dios.
This: the omnipotency of God, the absolute sovereignty of God.El Espíritu tiene la característica de la omnipotencia;
The Spirit has the characteristic of being all-powerful;Y es por mi omnipotencia que los has recibido;
Una guerra sobre la propiedad de la"Omnipotencia" ha comenzado.
Su omnipotencia y sabiduría están presentes en cada una de estas etapas.
His almightiness and wisdom are present in each of these stages.Al poder de ejecutar su voluntad se le ha llamado omnipotencia.
Al final Yo voy a revelar Mi omnipotencia y la impotencia de Satanás.
In the end I will reveal My almightiness and Satan's powerlessness.Elevado está Él sobre todos los grados[de ser],entronizado en omnipotencia.
High above all orders[of being]is He, in almightiness enthroned.No puedo diferenciar entre la omnipotencia… y las ambiciones del hombre!
I cannot identify between the omnipotent and the ambitions of man!Solo la fe puede adherir a las vías misteriosas de la omnipotencia de Dios.
Only faith can embrace the mysterious ways of God's almighty power.El término omnipotencia se ha usado con diferentes connotaciones.
The term omnipotent has been used to connote a number of different positions.Ninguna ruina puede alejar al hombre de su omnipotencia de amor.
Nothing can destroy man or take man away from God's omnipotent love.Con Tu omnipotencia y sabiduría has vencido a Satanás y derrotado a Tus enemigos.
With Your almightiness and wisdom You have overcome Satan and defeated Your enemies.A la prepotencia del Mal ha opuesto la omnipotencia de su Amor.
He opposed Mi corazón ha sido conquistado por Tus palabras que muestran Tu omnipotencia.
My heart has been conquered by Your words that show Your almightiness.Examínese el siguiente ejemplo: La omnipotencia de Dios es innegablemente perfecta e infinita.
To illustrate this, God's almightiness is undeniably perfect and is infinite in capacity.El Gobernante soberano del universo respalda sus promesas con su omnipotencia.
The sovereign Ruler of the universe backs His promises with almighty power.¿Cómo podría el hombre de alguna manera sondear la omnipotencia y la sabiduría de Dios?
How could man possibly fathom God's omnipotence and wisdom?Desde la perspectiva del Maatzil no hay ningún Shinui Tzurá en Su omnipotencia.
From the perspective of the Maatzil there is no Shinui Tzura in His almightiness.¿En qué aspectos se revelan principalmente la omnipotencia y sabiduría de Dios?
In which aspects is God's almightiness and wisdom primarily revealed?
