What is the translation of " HIS OMNIPOTENCE " in Spanish?

• su omnipotencia

Examples of using His omnipotence in English and their translations into Spanish

His omnipotence makes him vulnerable.
Su omnipotencio le hace vulnerable.

A God who out of love does not show his omnipotence.
Un Dios que por amor renuncia a mostrar su omnipotencia.

God, despite His omnipotence is limited by His word.
Dios, a pesar de su omnipotencia, está limitado por su palabra.

The power to execute His will is called his omnipotence.
Al poder de ejecutar su voluntad se le ha llamado omnipotencia.

His omnipotence also includes omniscience and omnipresence.
La omnipotencia de Dios incluye la omnisciencia y la omnipresencia.

Hope, according to the immensity of His omnipotence and loving kindness.
Y la esperanza, la magnitud de su omnipotencia y misericordia.

Alien X using his omnipotence to stop the Anihilaarg and re-create the universe.
Alien X usando su omnipotencia para detener el Annihilarg y recrear el universo.

Because God has intervened and has put His omnipotence into action.
Es porque ha intervenido Dios y ha puesto en acción su omnipotencia.

He declares His Omnipotence before all creation and all of His creatures.
Él confirma Su Omnipotencia ante todo lo creado y a todas Sus criaturas.

That reaction, in that moment, seemed almost a limit to his omnipotence.
Aquella reacción, en aquel momento, parecía casi un límite de su omnipotencia.

God's words reveal His omnipotence, awaken those in a deep slumber.
Las palabras de Dios revelan Su omnipotencia, despiertan a los que están dormidos.

He infers, from evolution, that God has chosen to limit his omnipotence and omniscience.
Infiere, desde la evolución, que Dios ha elegido limitar su omnipotencia y omnisciencia.

The All Powerful gave up His omnipotence to incarnate in a defenseless child.
El Todopoderoso renunció a su omnipotencia para encarnar en un niño indefenso.

And there I could observe the saving power of God, his strength, his omnipotence.
Y ahí pude observar el poder salvador de Dios, su fuerza, su omnipotencia.

In His omnipotence He will see to it that nothing really evil comes of such tests of courage.
Cuida en Su Omnipotencia de que en tales pruebas no sobrevenga nada verdaderamente malo.

This solves the paradox by putting God and his omnipotence in different realms.
Ésto resuelve la paradoja poniendo a Dios y a su omnipotencia en mundos distintos.

God, in His omnipotence, could have created a potentially infinite amount of other possible worlds.
Dios, en su omnipotencia, pudo haber creado potencialmente una cantidad infinita de otros mundos posibles.

This was the work that was done relying on His authority and His omnipotence.
Toda esta obra se llevó a cabo gracias a Su autoridad y a Su omnipotencia.

The Catechism says:"God in His omnipotence has always been able to forgive sins" Catechism 12.1.8.1.
El Catecismo dice:"Dios en su omnipotencia siempre puede perdonar pecados" Catecismo INA 12.1.8.1.

My father prepared for the season with such application that I began to doubt his omnipotence for once.
Mi padre preparaba la caza con una dedicación tan humilde que por primera vez en mi vida, dudé de su omnipotencia.

His omnipotence also includes omniscience and omnipresence.(3.1.4) God has neither beginning nor end.
La omnipotencia de Dios incluye la omnisciencia y la omnipresencia.(3.1.4) Dios no tiene principio ni fin.

They think a miracle is something possible only for their God, Who thereby shows His special Grace and for which He uses His Omnipotence.
Para ellas un milagro es algo posible solamente a su Dios, que con eso muestra Su gracia especial, y emplea Su omnipotencia para tal.

This occurs in the knowledge that God, in His omnipotence, can also grant salvation to human beings in other ways than the revealed and recognisable path.
Esto acontece sabiendo que Dios en su omnipotencia puede dispensar salvación más allá del camino revelado y reconocido.

Christianity teaches that God essentially infinite goodness does not want evil, but it allows it to show his omnipotence, his mercy and goodness.
El cristianismo enseña que Dios la bondad infinita, esencialmente no quiere el mal, pero permite que se muestre su omnipotencia, su misericordia y bondad.

Such is God the Father, in His Omnipotence and Wisdom, at His right hand, as Part of Himself, is God the Son, Love; and on His left is God the Holy Spirit, Justice.
Así es Dios-Padre en Su omnipotencia y sabiduría, teniendo a la derecha, como una parte Suya, a Dios-Hijo, el Amor, y a la izquierda, a Dios, el Espíritu Santo, la Justicia.

Even though the eternally valid sacrifice of Jesus Christ is the foundation for the forgiveness of sins, God in His omnipotence has always been able to forgive sins.
A pesar de que el eternamente valedero sacrificio de Jesucristo es el fundamento del perdón de los pecados, Dios en su omnipotencia siempre puede perdonar pecados.

In His omnipotence, God constitutes the beginning and the end:"'I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End,' says the Lord,'who is and who was and who is to come, the Almighty'" Revelation 1: 8.
En su omnipotencia, Dios determina el principio y el fin:“Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso" Ap. 1:8.

In its very name, approved by the Church, the new shoot carries within it the flavour of the origins and the attractiveness of those virtues, which spring forth like clear water from the root: poverty, humility and the sought and desired smallness for love of Him who deprived himself of his omnipotence for us and made himself small and a servant.
En su mismo nombre, aprobado por la Iglesia, el nuevo retoño lleva todo el sabor de los orígenes y la atracción de aquellas virtudes que brotan, como agua limpia, de la raíz: la pobreza, la humildad, la pequeñez buscada y querida por amor de Aquel que por nosotros se despojó de su Omnipotencia y se hizo pequeño y siervo.

He considered prayer as a voluntary sharing by God of his omnipotence with human weakness, and he gave to it absolute priority:"Prayer is the most important thing", he used to say;"nothing is begun well unless it starts from heaven.
Veía la oración como un compartir voluntariamente, por parte de Dios, su omnipotencia con la debilidad humana y le daba precedencia absoluta:"La oración es lo primero";"únicamente se comienza bien-decía- desde el cielo.

Jesus here denies his omnipotence, but refers it to the Father, and this is an answer to what Christians say that the signs and works Jesus made prove that he is God, Jesus here answers this claim saying:"By myself I can do nothing.
Jesús niega su omnipotencia, pero se la refiere al Padre, y esto es una respuesta a los Cristianos que dicen que las señales y milagros hechos por Jesús prueban que es Dios, Jesús aquí responde a esto diciendo:" No puedo yo hacer nada por mí mismo.