Що таке ВСМОКТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to absorb
• suction

Приклади вживання Всмоктувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я взяв маленький капіляр, і ви бачите, він починає всмоктувати.
I take a little capillary, and you see it starts wicking in.

А повітровідвідник GP-SA50 може всмоктувати об'єкт у воді.
And the GP-SA50 Air Suction Lifter can suction object in the water.

Вони поміщаються в нижню білизну, щоб всмоктувати кров.
It sticks to the inside of underwear to absorb the blood flow.

Коли вона збуджена, організм не може всмоктувати всі необхідні йому поживні речовини.
When the pancreas is inflamed, the body is not able to absorb all the nutrients it needs.

При щоденному використанні вушну гачку також можна зняти і всмоктувати в корпус зарядки.
In daily use, the ear hook can also be removed and absorbed into the charging case.

Хороші бактерії" допомагають здоровому травному тракту всмоктувати кальцій, зменшуючи ризик захворювання остеопорозом(крихкість кісток).
Good bacteria" help healthy digestive tract to absorb calcium, reducing the risk of osteoporosis(brittle bones).

Вино сприяє травленню: активно підтримує кишкову флору, допомагає шлунку всмоктувати правильні жири.
The wine favors digestion: it actively supports the intestinal flora, helps the stomach absorb the right fats.

Регульований вакуум з двома роликами і електродами дозволяє всмоктувати цільову область, спираючись на конкретну зону обробки.
Adjustable vacuum with two rollers and allows the electrodes to absorb the target area, focusing on a specific processing area.

Але тільки тому, що ви забезпечуєте свою собаку необхідними вітамінами, це не означає, що кожна собака здатна всмоктувати все.
But just because you are providing your dog with the vitamins they need, it doesn't necessarily mean that every dog is able to absorb everything.

Практичні і доступні способи захоплення вуглекислого газу з повітря можуть всмоктувати надлишкові викиди парникових газів.
Practical and affordable ways to capture carbon dioxide from the air can soak up excess greenhouse-gas emissions.

Потім додайте борошно і залиште на 30 хвилин всмоктувати баклажани(або нарізані на шматочки або великі шматочки, за смаком).
Then add flour and leave to soak for 30 minutes the aubergines(either cut into slices or large pieces, according to taste).

Практичні і доступні способи захоплення вуглекислого газу з повітря можуть всмоктувати надлишкові викиди парникових газів.
Practical and affordable methods of trapping carbon dioxide from the air could absorb excess greenhouse gas emissions.

Нова вакуумна фіксуюча база GPD-231 може швидко всмоктувати будь-яку плоску шорстку поверхню без будь-яких інших допоміжних інструментів і свердлити її.
The novel Vacuum Suction Fixing Base of GPD-231 can quickly suction on any flat rough surface without any other auxiliary tools and drilling it.

Потрапивши в нирки, він створює аквапоріни, це спеціальні канали, що надають змогу крові всмоктувати та утримувати більше води, що робить людську урину концентрованою та темною.
When it reached the kidneys, it creates aquaporins, special channels that enable blood to absorb and retain more water, leading to concentrated, dark urine.

Як результат тривалого вживання алкогольних напоїв може з'явитися слабкість- це пояснюється тим, що алкоголь порушує здатність організму всмоктувати живильні речовини в кров.
As a result of prolonged use of alcoholic beverages may appear weakness- this is due to the fact that alcohol impairs the body's ability to absorb nutrients into the bloodstream.

Тепер ви можете побачити як це працює, бо альдостерон буде всмоктувати більше натрію в кров, і тоді за ним йтиме вода і всі ці речовини, які стануть причиною збільшення об'єму або збільшення ударного об'єму крові.
Now you can see how it actually works because the aldosterone is going to pull in more sodium into the blood, and then water's going to follow, and all of this stuff is going to lead to increased volume or increased stroke volume.

Маш, завдяки вмісту в ньому харчових волокон, прекрасно чистить кишечник, що покращує його мікрофлору і підвищує здатність стінок всмоктувати корисні речовини, що надходять з їжі.
Mung, thanks to its rich fiber content, perfectly cleanses the intestine, which improves its flora and increases the ability of its walls to absorb nutrients that come from food.

Адже вони, як губки, всмоктують усе, що ми їм показуємо.
They are like sponges soaking up everything we teach them.

Ми всмоктуємо поживні речовини. Ми виділяємо поживні речовини також.
We ingest nutrients. We excrete nutrients as well.

Ми всмоктуємо поживні речовини.
We ingest nutrients.

Вона всмоктує воду і відіграє важливу роль у формуванні стільця.
It absorbs water and plays an important role in forming the stool.

Витяжка з стільниці моментально всмоктує випари, не даючи їм підніматися вгору.
Extract from countertop instantly absorbs evaporation, not allowing them to rise up.

Шкіра всмоктує всі речовини і транспортує їх у внутрішній кузов.
The skin absorbs all substances and transports them to the inside of the body.

Почуття голоду придушує, всмоктуючи очима сонячну енергію.
It suppresses the feeling of hunger soaking eyes solar energy.

Він бере участь в процесі травлення, всмоктує корисні речовини з їжі, які потрібні організму для нормального функціонування і відновлення.
He participates in the process of digestion, absorbs useful substances from food, which the body needs for normal functioning and recovery.

Натрій всмоктує воду, а вода допомагає збільшити кров'яний тиск, завдяки додатковому ударному об'єму крові.
The sodium pulls in some water, and the water helps you raise your blood pressure because of extra stroke volume.

Система кондиціонування повітря всмоктує повітря на рівні верхніх поверхів, де повітря прохолодніше і чистіше, ніж на рівні нижніх поверхів.
The air conditioning system draws air from the upper floors where the air is cooler and cleaner than on the ground.

Він бере участь в процесі травлення, всмоктує корисні речовини з їжі, які потрібні організму для нормального функціонування і відновлення.
Participates in the digestion process, absorbs nutrients from the food that the body needs for normal functioning and recovery.

Вони виконують важливу функцію, оскільки всмоктують органіку, розчинену у воді, і регулюють тим самим екологічну рівновагу.
They serve an important function, because the suction organics, dissolved in water, and thus regulate the ecological balance.

Ліпосакція хірургічна процедура, яка всмоктує зайвий жир під шкірою в необхідних областях, воно є безпечним і ефективним у всіх областях.
Liposuction is a surgical procedure that vacuums excessive fat under the skin in a desired areas, it is safe and effective in all areas.