Приклади вживання Встановлюють в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трапи встановлюють в підлозі.
Gullies are installed in the floor.Наповнену пляшку встановлюють в коритце.
Filled bottle set in the trough.Машину встановлюють в поточних лініях.
The machine is installed in production lines.Іноді холодильник встановлюють в коридорі.
Sometimes the refrigerator is installed in the hallway.Штори встановлюють в ніші вікна або зовні.
Curtains set in an alcove window or outside.Незалежний шафа, який встановлюють в будь-якому місці кухні;
Independent cabinet, which is installed in any place kitchen;Машини встановлюють в ресторанах і кафе.
Machines are installed in restaurants and cafes.Після відмочування матрицю встановлюють в мийну машину.
After the mastering the matrix is installed in the washing machine.Їх встановлюють в аеропортах і вокзалах.
They are installed in airports and train stations.Найчастіше бак для води з нержавіючої сталі встановлюють в топку.
Most often the water tank of stainless steel is installed in the furnace.Його встановлюють в мобільному телефоні або планшеті.
It is installed in a mobile phone or tablet.А відеодомофон переважно встановлюють в котеджах і приватних будинках.
A video intercom advantageously installed in houses and private homes.Їх встановлюють в системи автономного водопостачання.
They are placed in an autonomous water supply system.Сірі або чорні фарбовані двері встановлюють в приміщеннях в стилі лофт.
Gray or black painted doors are installed in loft-style rooms.Планується встановлюють в місці сполучення стіни і стільниці.
Plinth mounted at the junction of walls and countertops.Встановлюють в приміщенні, з'єднавши з колодязем підводить трубою.
Installed in the premises, combining the well feed pipe.Побутові КНС(міні) встановлюють в котеджах і приватних заміських будинках.
Household CNS(mini) is installed in cottages and private country houses.Їх встановлюють в системах водопостачання, що працюють від свердловин.
They are placed in water, working from the wells.Вакуумний клапан встановлюють в прес корпусі над перепускним каналом.
The vacuum valve is installed in the pressure housing above the bypass channel.Її встановлюють в приміщення різних розмірів і комбінують з будь обстановкою.
It is installed in the premises of different sizes and combined with any decor.Зазвичай вічко встановлюють в центральній частині дверей для кращого огляду.
Usually the eye is set in the central part of the door for a better view.Такі сходи і сходові майданчики встановлюють в багатоповерхових міських будинках.
Such ladders and ladder platforms are established in high-rise city buildings.Найчастіше їх встановлюють в центральних і найбільш популярних районах міста.
Most often, they are placed in the central and most popular areas of the city.Після застигання суміші виріб встановлюють в отвір і фіксують саморізами.
After solidification the product mixture is set into the opening and fixed with screws.Найчастіше їх встановлюють в невеликих кімнатах, щоб візуально розширити приміщення.
Most often they are installed in small rooms to visually expand the room.На кухні не потрібен представницький телевізор, який встановлюють в інших кімнатах.
The kitchen does not need a representative TV, which is installed in other rooms.Фасад для меблів кухні встановлюють в останню чергу, після закріплення стільниці.
Facade of kitchen furniture set in the least, after fixing countertops.Великий телевізор в інтер'єрі кухні встановлюють в таких варіантах:.
Large TV Лотки з пастильной масою встановлюють в горизонтальному положенні на стелажних візках.
Trays with pastila mass set in a horizontal position on the rack trolleys.Стелі можуть бути ще й вологостійкими, їх встановлюють в басейнах або ванних.
Ceilings can also 
