Що таке ВСТУПНОЇ КАМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• admission campaign
• introductory campaign
• of the enrolment campaign
• entrance campaign

Приклади вживання Вступної кампанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новини Вступної кампанії.
News admission campaign.

Вступної кампанії 2017.
The 2017 Introductory Campaign.

Графік вступної кампанії.
Admission campaign Schedule.

Прес-конференція щодо підсумків вступної кампанії.
Press conference on the results of the admission campaign.

Етапи вступної кампанії.
Stages of the admission campaign.

За результатами чергового етапу цьогорічної вступної кампанії….
According to the results of this year's admission campaign KNUTE has….

Строки вступної кампанії.
Timing of the introductory campaign.

Названі ТОП-10 вузів України за результатами вступної кампанії.
Named a TOP-10 universities in Ukraine by results of introductory campaign.

На першому етапі вступної кампанії потрібно зареєструватись.
At the first stage of the introductory campaign, you need to register.

Етапи вступної кампанії Навчання з відривом від виробництва Навчання без відриву від виробництва.
Stages of the admission campaign Education with a break from production Teaching without interruption from production.

Це- найкращий етап вступної кампанії, і ви ще можете встигнути подати заявку.
This is the best stage of the enrolment campaign, and you still have time to apply.

У своїх виступах вони познайомили відвідувачів з університетом та особливостями проведення вступної кампанії 2020 року.
In their speeches, they introduced visitors to the university and the features of the 2020 inaugural campaign.

Перший етап вступної кампанії у словенські навчальні заклади почнеться.
The First Round of the Enrolment Campaign in the Slovenian Educational Institutions to Start.

Якщо вашу анкету підтверджено, ви отримаєте запрошення на участь у другому етапі вступної кампанії.
If your application is confirmed, you will receive an invitation to participate in the second stage of the enrolment campaign.

Під час ІІ сесії(восени) вступної кампанії вступники подають заяви тільки в паперовій формі.
In the second session(fall) of the introductory campaign, applicants will submit paper-only statements.

Вони відповіли на запитання абітурієнтів та батьків і побажали успіху майбутнім поліцейським під час вступної кампанії.
He answered the questions of entrants and their parents and wished success to the future policemen during the entrance campaign.

У зв'язку з початком вступної кампанії в 2013 році Міністерство освіти і науки України сформувало свій власний рейтинг ВНЗ.
Due to the beginning of introductory campaign in 2013 the Ministry of Education and Science of Ukraine created an own rating of higher education institutions.

Зарахування іноземців завершиться до 28 червня 2019 року- після закінчення першого етапу вступної кампанії.
Enrolment of foreigners will end before 28 June 2019- at the end of the first round of the admission campaign.

Цілком можливо, що під час вступної кампанії 2013 абітурієнти подаватимуть заяви до вищих навчальних закладів тільки в електронному вигляді.
It is quite possible that during introductory campaign of 2013 entrants will put in statements in higher educational institutions only in electronic form.

Тут буде організовано постійний прийом громадян та забезпечено оперативне реагування на їх звернення з питань вступної кампанії.
There will be organized constant reception of citizens and provided operative reaction for their appeals on entrance campaign issues.

Більш ніж півмільйона заяв подали абітурієнти за перші п'ять днів вступної кампанії-2019, повідомляє Міністерство освіти і науки.
More than half a million applications filed by the applicants in the first five days of an introductory campaign, 2019, according to the Ministry of education and science.

Досліджено можливість застосування веб-аналітики для покращення конкурентоспроможності кафедри під час вступної кампанії.
The article studies a possibility of application of web-analytics for improvement of competitiveness of the department during the entrance campaign.

За результатами чергового етапу цьогорічної вступної кампанії станом на 27 липня 2018 року КНТЕУ знову обійняв лідуючі позиції за кількістю поданих заяв вступниками.
According to the results of this year's admission campaign, on July 27, 2018, KNUTE once again occupy a leading position in terms of the number of applicants submitted.

Ми підрахували скільки заяв абітурієнти подали на навчання на інноваційні програми Львівського ІТ Кластеру з початку вступної кампанії.
We have counted the number of applications entrants have submitted to Lviv IT Cluster innovational programs since the beginning of the enrollment campaign.

У повідомленні говориться про результати вступної кампанії 2018 року за широким конкурсом на бакалавра(магістра медичного, фармацевтичного і ветеринарного спрямування).
The report said the results of the admission campaign in 2018 by broad competition for the bachelor's degree(master in medical, pharmaceutical and veterinary direction).

Вартість навчання на кожен навчальний рік з кожного напряму підготовки(спеціальності) затверджується наказом ректора напередодні початку вступної кампанії.
The tuition fee for every academic year in every major(speciality) is approved by the University President's order before the beginning of the Entrance Campaign.

Наші фахівці допоможуть Вам обрати найбільш доцільний шлях Вашого майбутнього, Ви першим дізнаєтесь про новини вступної кампанії, про дні відкритих дверей, спеціальності і спеціалізації обраного Вами факультету.
Our experts will help you choose the most suitable path for your future, you are the first to know about news introductory campaign, the days of open doors, specialty and specialization of the chosen faculty.

Також в форматі живої бесіди учасники заходу обговорили різні освітні пропозиції, переваги навчання в різних країнах, сучасні вимоги до вступників та умови вступної кампанії-2019.
Besides, in the format of a lively conversation, the participants of the event discussed various educational offers, the benefits of studying in different countries, modern admission requirements and conditions for the admission campaign 2019.

За результатами цьогорічної вступної кампанії до вищих навчальних закладів України вступило 1 749 студентів з тимчасово окупованих територій Донецької, Луганської областей та АР Крим, що на 13% більше, ніж в минулому році.
According to the results of this year's admission campaign, 1 749 students from the temporarily occupied territories of Donetsk, Luhansk and AR Crimea entered higher educational institutions of Ukraine, which is 13% more than last year.

Передбачається змінити правила проведення вступної кампанії 2015 року, відновивши дію норми, за якою у ній можуть враховуватися сертифікати ЗНО минулих років, що спотворює процедуру проведення ЗНО і створює нерівні можливості для випускників шікл різних років випуску.
It is supposed to change the rules of admission campaign 2015, restoring the norm whereby testing results of the previous years can be considered as certified, which distorts the process of testing and creates unequal opportunities for high school graduates from the different years of graduation.