Що таке ВСЯ НАДІЯ Англійською - Англійська переклад

• all hope

Приклади вживання Вся надія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вся надія була втрачена.
All hope was lost.

Тому що вся надія зараз на них.
All hope is based on them.

Вся надія тепер на нього.
All hope is on Him.

М, у вас тільки сім, вся надія на чарівне слово- дизайн.
M, you have only seven, all hope for the magic word- design.

Вся надія лише на вас.
All hope is only on you.

І бувають часи, коли людина впадає у відчай і вся надія випаровується з її життя.
And there are times when man despairs and all hope evaporates from his life.

Вся надія тільки на Вас.
All hope is only on you.

За відсутності Салаха та Фірміно вся надія"Ліверпуля" у нападі на Садіо Мане.
In the absence of Salah and Firmino all hope of“Liverpool” in the attack on Sadio mane.

Вся надія була лише на Бога.
My hope was in God alone.

Ці емоції я б із задоволенням пережив ще раз, так що вся надія на наших артистів.
These emotions I would gladly survived again, so that all the hope for our artists.

Вся надія на новий препарат.
All the hope of a new drug.

Можливо, ви зможете допомогти комусь через такі проблеми, пов'язані з невпевненістю, тому вся надія не втрачається, якщо вона не може тримати її навколо себе.
You might be able to help someone through those kinds of insecurity issues, so all hope isn't lost if she can't hold her own around you.

Коли вся надія була втрачена, Оліна знайшла Акселя.
When all hope was lost, Oline found Axel.

Вся надія на слухача, який би дивувався, просвіщався й аплодував?
All hopes are put on the audience that would wonder, get enlightened and applaud?

Сювард:"Вся надія людського прогресу заснована на постійно зростаючому впливу Біблії".
Seward:"The whole hope of human progress is suspended on the ever growing influence of the Bible.".

Вся надія людського прогресу заснована на постійно зростаючому впливі Біблії».
The whole hope of human progress is suspended on the ever growing influence of the Bible.".

Вся надія на четверту планету- e, хоча вона приблизно в чотири рази масивніше Землі.
All hope is on the fourth planet- e, although it about four times more massive than the Earth.

Вся надія була покладена на Xbox One X, що є, як вже говорилося вище, самої потужної ігрової консолі сучасності.
All hope was vested on the Xbox One X, which, as mentioned above, the most powerful gaming console of our time.

Рятує всіх НАДІЯ….
Give up all hope….

Всі надії були втрачені.
All hopes was lost.

Всі надії були втрачені.
All hope was lost.

І всі надії на врегулювання шляхом переговорів за участю сирійської опозиції зникнуть.
And all hope of a negotiated settlement involving the Syrian opposition will vanish.

Всі надії на перемогу за незалежних від людини обставин теж втрачають сенс.
All hopes of victory due to circumstances depending on the person also lose their meaning.

І всі надії втративши.
And all hope is lost.

Це означає своїми руками поховати всі надії на допомогу із Заходу.
It would mean burying all hopes of aid from the West by one's own hands.

Всі надії були втрачені.
All hopes were lost.

Де всі надії здаються марними.
Where all hope seems lost.

Всі надії легке розв'язання за.
Deep Grievances Defy all Hopes for an Easy Solution.

Чужий досвід може налякати жінку і знищити всі надії на легкі пологи.
The experience of others can scare a woman and destroy all hope for light delivery.