Що таке ВСІМ КОРИСТУВАЧАМ Англійською - Англійська переклад

• to all users
• all customers

Приклади вживання Всім користувачам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всім користувачам дозволено.
All users allowed.

У будь-якому випадку, він дозволяє всім користувачам:.
And it will allow each user:.

Business- всім користувачам інтернету.
Business- for all users of the Internet.

Тому доступним він буде не всім користувачам.
So, it will not be available for all users.

Також всім користувачам сервісу Plategka.
Also, all users of the service Plategka.

Програма рекомендується абсолютно всім користувачам.
This very program is recommended for all the users.

Велика подяка всім користувачам, які застрягли з нами!
A big thanks to all the users who have stuck with us!

Ці плагіни доступні в QGIS всім користувачам.
These plugins are made available in QGIS for all the users.

Всім користувачам рекомендовано регулярно робити резервне копіювання!
All users are encouraged to download a backup periodically!

Дані одночасно можуть бути доступні всім користувачам.
Data are available simultaneously to all the users.

Ви маєте можливість писати всім користувачам, які підписані на вас.
Here you can see all the users who subscribed to you.

Протягом найближчих тижнів вони будуть доступні всім користувачам.
Later on within next few months it will be available for all the users.

Дякую всім користувачам, які підтримували і надихали мене ці сім років.
Thanks to all the users who have supported and inspired me these seven years.

Безкоштовна підтримка, доступна всім користувачам незалежно від їх ліцензії.
Codejig free support is available for all users regardless of their subscription plans.

Всім користувачам соціальної мережі"ВКонтакте" доступна функція закладок.
All users of social network“Vkontakte” is available, the bookmark function.

Раніше ця функція була доступна лише в деяких країнах і не всім користувачам.
Previously, this feature was only available in certain countries and not for all users.

Корпорація Майкрософт рекомендує всім користувачам захищати свої пристрої, використовуючи підтримувану антивірусну програму.
Microsoft recommends all customers protect their devices by running a supported antivirus program.

Розміщуйте свої оголошення в Топ-блоках, показуйте свою рекламу всім користувачам сайту і публікуйте статті й прес-релізи.
Post your ads in the Top-blocks, show your ads to all users of the site and post articles and press releases.

Ми рекомендуємо всім користувачам, які бажають допомогу в посадці заїзд набагато раніше, ніж остання перевірка в рази, щоб гарантувати, що:-.
We advise all customers wishing assistance in boarding to check-in much earlier than the latest check-in times to ensure that:-.

Сторінки для пошуку та перегляду статей доступні всім користувачам, але лише в режимі роботи"Аналітик" вони містять додаткові елементи.
Pages for searching and viewing papers are available to all users, but only in the"Analyst" mode they contain additional elements.

Щодня букмекер публікує нові акції, бонуси й унікальні пропозиції, які доступні всім користувачам у процесі гри на БК BetFaq.
Every day the bookmaker publishes new promotions, bonuses and unique offers that are available to all users in the process of playing at BetFaq.

Всім користувачам ми пропонуємо: контактні телефони, адресу Учасника(Продавця), і його контактні дані для здійснення з ним зв'язку.
To all Users- contact phones, the address of the Exhibitor(Seller), and his contact information for implementation of communication with it.

Можливість скористатися послугою«передзвони мені» надається всім користувачам мережі МТС, за винятком тих, чиї номери знаходяться в повному блокуванні.
Possibility to use the"Call Me Back" service is available to all users of MTS network, except those, whose numbers are in complete lock.

Оновлення доступне всім користувачам із пристроями iPhone 5 або новітніми моделями, iPad Air або новішими моделями та поколінням iPod Touch від 6.
The update is available to all users with iPhone 5s or newer models, iPad Air or newer models and the iPod Touch generation of 6.

Інтуєтивно зрозумілий інтерфейс буде довподоби всім користувачам, а особливо новачкам, які нещодавно почали освоювати комп'ютер та програмне забезпечення.
The intuitive interface will be acceptable to all users, especially beginners, who have recently started to develop a computer and software.

Ми вдячні всім користувачам, які вибрали наші програмні продукти, і сподіваємося, що число цих користувачів продовжуватиме збільшуватися.
We thank all customers who have chosen our software products, and hope that the number of these customers permanently will continue to increase.

У політичній системі, яка поважає демократичні цінності, це право повинно надаватися всім користувачам, незалежно від їхньої національності, статусу чи функції.
In a political system which respects democratic values, this right should apply to all users regardless of their nationality, status or function.

Наша система захисту від ботів і DDOS забезпечує захист від більшості атак, вона постійно вдосконалюється, і головне- послуга надається безкоштовно всім користувачам.
Our system of protection against bots and DDOS provides protection against most attacks, it's constantly being improved, and the main service is delivered free of charge to all users.

Ми можемо надавати інформацію, що не дозволяє ідентифікувати Вас, всім користувачам і нашим партнерам, таким як рекламодавці, розробники і правовласники.
We can provide personal information that does not allow us to identify you, to all users and our partners, such as publishers, advertisers, developers and rights owners.

Належний баланс між принципами відкритості і конфіденційності, охоплюючи реагування на скарги, є необхідним для того, щоб продемонструвати чесність і достовірність всім користувачам сертифікації.
An appropriate balance between the principles of openness and confidentiality, including responsiveness to complaints is necessary in order to demonstrate integrity and credibility to all users of certification.