Що таке ВСІ ПОПРАВКИ Англійською - Англійська переклад

• all amendments

Приклади вживання Всі поправки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми проголосували всі поправки..
Changed all the votes.

Майже всі поправки є враховані.
Almost all modernists are amillennial.

Всі поправки мають бути розглянуті.
All Amendments must be taken into consideration.

Ми вичерпали всі поправки, шановні колеги.
All of that has changed, honourable senators.

Я всі поправки поставлю зараз.
I have made all the corrections now.

Вони формулюються конкретно, точно, враховуються всі поправки.
They are formulated specifically, precisely, all amendments are taken into account.

Ми всі поправки, які ви подали.
I made all the other changes you suggested.

Я вважаю, коли комітет опрацює всі поправки, потрібно буде побачити остаточну редакцію документа.
I think that after the committee processes all amendments, it will be necessary to see the final version of the document.

Всі поправки представників опозиції були відхилені.
All amendments put forward by the opposition were rejected.

Іншими словами, всі поправки повинні бути принаймні фіскально нейтральними.
In other words, all amendments have to be at least fiscally neutral.

Всі поправки представників опозиції були відхилені.
All the amendments moved by Opposition members were rejected.

Однак у підсумку всі поправки, запропоновані опозиціонерами, було відхилено.
However, all of the amendments brought forward by opposition councillors were voted down.

Всі поправки представників опозиції були відхилені.
Every amendment proposed by opposition deputies was rejected.

Я знаю, що комітет дуже інтенсивно працює над тим, щоб опрацювати всі поправки»,- уточнив А. Парубій.
I am well aware that the committee is working very hard on working out all the amendments," commented A. Parubiy.

Всі поправки представників опозиції були відхилені.
All the amendments moved by the opposition members were defeated.

Якщо дата закінчення договору- не єдине що вноситься зміна, переробіть текст трудового договору повністю і внесіть в нього всі поправки.
If the date of termination of the contract- not only the change, rework the text of the labour contract completely and make all corrections.

Це займає від 6 до 9 тижнів для реалізації всіх основних стратегій SEO і кілька місяців після того, як всі поправки присвячені маркетингу оновлень.
It takes from 6 to 9 weeks to implement all essential SEO strategies and several months after all amendments are dedicated to marketing updates.

Плануючи місце кріплення, прийміть всі поправки на виступаючі частини(радіатор, підвіконня), а також на обертання жалюзі(залежить від розміру ламелей).
When planning the place of fastening, accept all corrections for protruding parts(radiator, window sill), as well as for louver rotation(depending on the size of the slats).

Європейська рада поінформувала Європейський парламент, що вона не може прийняти всі поправки до бюджету ЄС на 2020 рік, які були ухвалені під час пленарного засідання ЄП(23 жовтня).
The Council has already reacted to the EP plenary vote, informing the EP that it cannot accept all the amendments for the 2020 EU budget adopted by the EP.

Всі поправки до тексту Статуту Організації, постанови Конференції щодо Статуту і правового статусу ЮНЕСКО, а також будь-який ін. важливий документ перекладаються всіма офіційними мовами.
Any amendments to the text of the Constitution, and any decision of the Conference regarding the Constitution and the legal status of UNESCO, shall be translated into all the official languages.

Депутат сподівається, що 16 травня комітет з питань правової політики та правосуддя зможе розглянути всі поправки і законопроект про Антикорупційний суді буде розглянуто у сесійній залі найближчим часом.
The Deputy hopes that on May 16, the Committee will be able to consider all amendments on legal policy and justice, and that the draft law concerning the Anti-Corruption Court will be considered in the session hall in the near future.”.

Конгрес відхилив всі поправки до тексту Декларації, які вносилися під час дебатів делегацією РФ, та виступив за відновлення територіальної цілісності України.
The Congress rejected all the amendments to the text of the Declaration which were made during the debate by the delegation of the Russian Federation and called for the restoration of the territorial integrity of Ukraine.

Протягом вісімнадцяти місяців після повідомлення про підписання цієї Директиви країни-члени вводять в дію всі поправки до законів, норм чи адміністративних положень, необхідних для дотримання положень цієї Директиви, і одразу інформують про це Комісію.
Member States shall put into force, within eighteen months following notification of this Directive, all amendments to their laws, regulations or administrative provisions required in order to comply with provisions of this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.

Виконує вимоги Директиви 2002/72/EC EC і всіх поправок до теперішнього часу для контакту з їжею.
EC and all amendments to date for food contact.

Будь ласка, використовуйте цю систему для всіх поправок, крім життю надзвичайних ситуацій, коли ви звичайно слід викликати необхідну надзвичайних органів.
Please use this system for all repairs other than life threatening emergencies when you should of course call the necessary emergency agencies.

Ви повинні перевіряти час від часу ці вимоги й умови, щоб бути в курсі всіх поправок та доповнень.
You should check these terms and conditions from time to time to keep informed of any amendments or additions.

Ми враховуємо всі ці поправки.
We changed all these bottles.

Він зняв всі свої поправки.
He wrote off all his improvements.

Він зняв всі свої поправки.
He did all his own repairs.

Ми враховуємо всі ці поправки.
We carry out all the repairs to those.