Що таке ВЧЕНІ ПІДТВЕРДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• scientists have confirmed

Приклади вживання Вчені підтвердили Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті вчені підтвердили свої висновки.
As a result, scientists confirmed their findings.

Вчені підтвердили, що Уран пахне дуже погано.
Scientists have confirmed that Uranus smells really bad.

У 2000 році вчені підтвердили лише 32 планети.
In 2000, just 32 had been confirmed by scientists.

Вчені підтвердили, що тварини також можуть бачити сни.
Most scientists agree that animals likely dream too.

Нагадаємо, вчені підтвердили, що на Марсі можливе життя.
We will remind, scientists have confirmed that Mars life is possible.

Вчені підтвердили, що це дійсно яйця динозаврів.
The scientists confirmed that it was indeed dinosaur fossils.

Включаючи інші дослідження телескопів, вчені підтвердили існування близько 3500 планет за межами Сонячної системи.
Including other telescope surveys, scientists have confirmed the existence of almost 3,500 planets beyond the solar system.

Вчені підтвердили, що собаки розуміють окремі слова.
Scientists have confirmed that dogs understand certain words.

Однак ця робота виявилася дуже продуктивною, оскільки завдяки«Кеплеру» вчені підтвердили існування 2327 екзопланет.
However, this work was very productive, because thanks to the“Kepler”, scientists have confirmed the existence of exoplanets 2327.

Вчені підтвердили, що люди, які носять окуляри, розумніші за інших.
Researchers say people wearing glasses are more intelligent.

Використовуючи телескоп«Хаббл», вчені підтвердили, що MU69 є частиною«класичної холодної частини» поясу Койпера, де знаходяться деякі найдавніші космічні об'єкти нашої Сонячної системи.
Using Hubble, scientists have confirmed that MU69 is part of the"cold classical" region of the Kuiper belt, which contains some of the oldest objects in the Solar System.

Вчені підтвердили своє припущення, опитавши близько 1, 5 осіб.
Scientists have confirmed their assumption by interviewing about 1.5 people.

У дослідженні більш ніж 2000 чоловік британські вчені підтвердили, що свідомість зберігається після смерті і одночасно виявили переконливі докази досвіду поза тілом у пацієнта, який був оголошений мертвим.
In a study of more than 2,000 people, British scientists confirmed that thought persists after death, and simultaneously uncovered convincing evidence of an out-of-body experience for a patient declared dead by medics.

Вчені підтвердили існування під давнім містом на глибині від 6 до 30 метрів величезних порожнин.
The scientists confirmed the existence of big voids under the ancient town at a depth from 6 to 30 meters.

Недавно вчені підтвердили, що цей міф може стати реальністю.
Recently, scientists have confirmed that this myth could become reality.

Вчені підтвердили, що цей вірус боїться мила, тому видалити його з поверхонь можна, використовуючи концентрований мильний розчин.
Scientists have confirmed that this virus is afraid of soap, so you can remove it from surfaces using a concentrated soap solution.

Аналогічним чином вчені підтвердили, що руху S2 відхилилася від її звичної Ньютонівської орбіти на те значення, яке було обчислено за допомогою викладок Ейнштейна.
Similarly, scientists have confirmed that movement S2 deviated from its usual Newtonian orbit to the value that was calculated with the help of calculations of Einstein.

Вчені підтвердили існування двох гігантських хмар з пилу, що кружляють навколо Землі на відстані приблизно в 400 тисяч кілометрів від її поверхні.
Scientists have confirmed the existence of two giant clouds of dust circling around the Earth at a distance of about 400 thousand kilometers from its surface.

У даній презентації вчені підтвердили в дослідженнях in vitro, що фібробласти шкіри дуже чутливі до гіпоксії та гіперглікемії, що завжди має місце при цукровому діабеті.
In this presentation scientists confirmed in studies in vitro that skin fibroblasts are very sensitive to hypoxia and hyperglycemia, the latter always occur in the case in diabetes.

Вчені підтвердили, що склянка томатного соку щодня зміцнює імунну систему, захищає від серцевих захворювань і знижує ризик розвитку раку.
The experiment showed that a single glass of tomato juice every day strengthens your immune system, protects against heart disease, but also reduces the risk of developing cancer.

Недавно вчені підтвердили перший випадок появи Н. clavata у Північній Америка.
Recently scientists have confirmed the first known occurrence of N. clavata in North America.

Вчені підтвердили, що неприводимо складні системи є чітким і переконливим доказом інтелектуального проектування(Bergman 2008, 2010 року, Purdom 2009), в той час як інші пояснили ці структури і процеси принципами еволюції(Aird 2003, Hafer 2015).
Scientists have affirmed that irreducibly complex systems are clear and convincing evidence for intelligent design(Bergman 2008a, 2010; Purdom 2009), while others have explained these structures and processes by principles of evolution(Aird 2003; Hafer 2015).

Пізніше вчені підтвердили позитивний ефект такого оздоровчого комплексу втіливши в життя нову, унікальну терапію.
Later, scientists confirmed the positive effect of such a wellness complex by implementing a new, unique therapy.

Як тільки вчені підтвердили, що поруч з квазаром дійсно знаходиться чорна діра, її маса вже становила близько 20 мільярдів сонячних мас.
Once scientists have confirmed that near the quasar is indeed a black hole, its mass has already amounted to about 20 billion solar masses.

Австрійські вчені підтвердили, що прослуховування композицій відомого музиканта не стимулює інтелект у дітей, як це було сказано кілька років.
Austrian scientists confirmed that listening to the compositions of the famous musician does not encourage intelligence in children, as it was said for some years.

Тим самим вчені підтвердили припущення про те, що в малих дозах кофеїн має болезаспокійливу властивість за рахунок стимуляції рецепторів організму, що відповідають за зниження болю.
Thus, scientists have confirmed the assumption that, in small doses, caffeine has analgesic effects by stimulating the receptors of the body responsible for the reduction of pain.

Дослідження вчених підтвердили ефективність психотерапії у людей похилого віку.
Research scientists have confirmed the effectiveness of psychotherapy in the elderly.

Останні дослідження вчених підтвердили його льодовикове походження.
Recent research by scientists confirmed its glacial origin.

Проте недавні дослідження вчених підтвердили гіпотезу, що статуї розфарбовувалися в широку гаму кольорів, які з часом зникли під тривалим впливом світла і повітря.
However, recent studies of scientists have confirmed the hypothesis that statues were painted in a wide range of colors, which eventually disappeared under long-term effects of light and air.