Що таке ВЧЕНІ ПІДРАХУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• scientists estimate
• scientists have calculated
• researchers calculated
• scientists estimated
• the team calculated
• scientists have counted

Приклади вживання Вчені підрахували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені підрахували, скільки яєць відкладає блоха.
Scientists have calculated how many eggs the flea lays.

Щоб врахувати всі чинники, вчені підрахували понад 20 тисяч версій того, яким був би річний темп економічного зростання кожної країни без глобального потепління.
To account for uncertainty, the researchers calculated more than 20,000 versions of what each country's annual economic growth rate could have been without global warming.

Вчені підрахували, скільки потрібно спати, щоб жити довше.
Scientists have calculated how much you need to sleep to live long.

Крім того, вчені підрахували, як зростання середньої температури атмосфери Землі позначиться на числі втрачених трудових днів.
In addition, scientists have calculated as the increase in the average temperature of the Earth's atmosphere will affect the number of lost labor days.

Вчені підрахували, скільки коштуватиме людству глобальне потепління.
Scientists have calculated how much global warming will cost humanity.

Вчені підрахували, що маса зірки становить 63% від маси нашого Сонця.
The researchers calculated that the host star has 63% of the Sun's mass.

Вчені підрахували, у яку суму глобальне потепління обійдеться людству.
Scientists have calculated how much global warming will cost the world.

Вчені підрахували суму всіх критичних днів жінки протягом життя.
Scientists estimate the sum of all of the critical days in the woman's lifetime.

Вчені підрахували, що мінерал сформувався в 105 милях під поверхнею Землі.
Scientists estimated that the mineral formed 105 miles beneath the Earth's surface.

Вчені підрахували, що у цих людей ризик розвитку недуги вище в 2, 75 рази.
Scientists have counted that at these people the risk of development of an illness is 2,75 times higher.

Вчені підрахували, що Ель-Ніньо зіграв свою роль у виникненні 21% всіх громадянських конфліктів у світі.
The team calculated that el Niño may have played a role in 21 percent of civil wars worldwide.

Вчені підрахували, що шанс реального існування настільки відверто абсурдного світу один до мільйону.
Scientists have calculated that the chance of anything so patently absurd actually existing are millions to one.

Вчені підрахували, що шанс реального існування настільки відверто абсурдного світу один до мільйону.
Scientists have calculated that the chances of something so patently absurd actually happening are millions to one.

Вчені підрахували, що до 2030 року Всесвітня мережа буде споживати стільки ж енергії, скільки витрачає все людство.
By 2030, scientists estimate that the internet will consume the same amount of energy used by the whole world.

Вчені підрахували, що таким чином з 1 кілограму порошку можна зробити 220 кіловат енергії лише за 3 хвилини.
Scientists estimate that in this manner from 1 kilogram of the powder can produce 220 kilowatts of power for only 3 minutes.

Вчені підрахували, що таким чином з 1 кілограма порошку можна зробити 220 кіловат енергії всього за 3 хвилини.
Scientists estimate that in this manner from 1 kilogram of the powder can produce 220 kilowatts of power for only 3 minutes.

Вчені підрахували, що Земля містила приблизно тисячу мільярдів тонн вуглецю у живій біомасі 2 тисячі років тому.
Scientists estimate that the Earth contained approximately 1,000 billion tons of carbon in living biomass 2,000 years ago.

Вчені підрахували, що потужність всього басейну річки Конго становить тринадцять відсотків світового гідроенергетичного потенціалу.
Scientists have calculated that the entire Congo Basin accounts for 13 percent of global hydropower potential.

Вчені підрахували, що під час поцілунку наш мозок починає активно працювати, серце прискорено б'ється, організм відчуває себе чудово.
The scientists estimated that during the kiss our brain starts to work actively, heart rate increases, the body feels great.

Вчені підрахували, що організм дорослої людини містить приблизно 70 грам Mg, причому на кісткову тканину припадає близько 60% від цієї кількості.
Scientists estimate that the adult human body contains approximately 70 grams of Mg, and bone account for about 60% of this amount.

Вчені підрахували, що більш як за чотири тисячоліття відомої нам історії лише близько трьохсот років були абсолютно мирними.
Scientists have calculated that for more than four millennia of the known history, only about three hundred years have been absolutely peaceful.

Вчені підрахували, що всяка людина, чия смерть пов'язана з повнота, в середньому, проживає на дев'ять років менше, ніж люди з нормальною вагою.
Scientists estimate that every person whose death was related to obesity, on average, live nine years less than people of normal weight.

Вчені підрахували, що такі системи можуть знизити рівень злочинності на 24,8%, просто відмовивши у звільненні під заставу найбільш небезпечним злочинцям.
Scientists have calculated that such AI systems can reduce crime by 24.8%, and can simply refuse to release bailiffs from the most dangerous.

Вчені підрахували статистику захворюваністю хронічними обструктивними захворюваннями легень за останнє десятиліття і прийшли до невтішних висновків.
Scientists have counted statistics on the incidence of chronic obstructive pulmonary disease in the last decade and came to disappointing conclusions.

Вчені підрахували, що за останні 10 000 років на регіон обрушувався 41 великий землетрус, що відбувався з інтервалом у середньому раз у 244 роки.
Scientists estimate that over the past 10000 years in the region hit by 41 major earthquake that occurred with an interval on average once every 244 years.

Вчені підрахували, що середні температури по всьому світу впадуть приблизно на 1, 5 градуса за Цельсієм протягом п'яти років після ядерних вибухів.
The researchers calculated that average temperatures around the world would drop by about 1.5 degrees Celsius over the five years following the nuclear blasts.

Вчені підрахували, що серед навколоземних астероїдів розміром більше 200 метрів приблизно 15 відсотків складають подвійні об'єкти з одним великим об'єктом і набагато меншим супутником.
Scientists estimate that among near-Earth asteroids larger than 650 feet, about 15 percent are binaries with one larger object and a much smaller satellite.

Вчені підрахували рівень марсіанської гравітації на основі ньютонівської теорії тяжіння, яка свідчить, що гравітаційна сила впливу об'єкта пропорційна його масі.
Scientists have calculated Mars' gravity based on Newton's Theory of Universal Gravitation, which states that the gravitational force exerted by an object is proportional to its mass.

Вчені підрахували, що рівень викидів етану та пропану можна порівняти з показниками кількохкраїн-експортерів вуглеводнів, таких як Об'єднані Арабські Емірати або Кувейт.
The team calculated that the rate of ethane and propane leakage was“comparable in magnitude” to those of several hydrocarbon exporting nations, such as the United Arab Emirates or Kuwait.