Приклади вживання Віддачу від інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але не всі з них єреально надійними проектами, які здатні забезпечити віддачу від інвестицій.
But not all of them arereally reliable projects that can provide a return on investment.Він міг розрахувати віддачу від інвестицій і оцінити, як все вийде в розумних аспектах особистого контролю.
He could calculate returns on investments and estimate how things will turn out within manageable aspects of personal control.Легкий на кишені,Juice It Up пропонує комфортний сімейний бізнес та легку віддачу від інвестицій.
Easy Віддачу від інвестицій в освіту Беккер оцінив як відношення доходів до витрат, отримавши приблизно 12-14% річного прибутку.
Return on investment in education G. Becker calculated as the ratio of revenues to costs, receiving approximately 12-14% of annual profits.Ви повинні інвестувати в створеннядодатків для місцевого бізнесу, щоб отримати максимальну віддачу від інвестицій.
You should invest in creatingapps for your local business to get maximum return on investment.А маркетологи давно зрозуміли, що відеореклама може дати величезну віддачу від інвестицій(ROI) через різні канали.
Marketers choose it because it can bring a potentially huge return on investment(ROI) through many channels.Збільшення числа людей, що мають пізно,будучи дивитися на нерухомість як даючи велику віддачу від інвестицій.
Increasing numbers of people have of late beinglooking at real estate as giving great returns on investment.Ви зможете витратити більше на рекламу вашого сайту іотримати більшу віддачу від інвестицій(ROI) з кожного витраченого вами рубля.
You will be able to spend more Наприклад, є кібер-злочинці, які запускають схеми фінансових пірамид,що обіцяють астрономічну віддачу від інвестицій.
For instance, there are cyber criminals wholaunch Ponzi schemes promising astronomical returns on investments.Рекламні кампанії на Facebook генерувати віддачу від інвестицій до 5 разів через стратегічну спрямованість цільової аудиторії.
Advertising campaigns Ці зміни дозволили б значно підвищити ефективність використання енергії в Україні імають дуже високу віддачу від інвестицій.
These changes would greatly improve Ukraine's energy efficiency andproduce very high returns on investment.Рекламні кампанії на Facebook генерувати віддачу від інвестицій до 5 разів через стратегічну спрямованість цільової аудиторії.
Advertising campaigns on this socialmedia platform can deliver 5-fold return to any investment due Але якщо ми визнаємо певну роль цих факторів, це означає, що ми також можемо отримати величезну віддачу від інвестицій і в ці інші заходи.
But if we give some credit to all of these factors we can get huge returns on investment in these other activities too.Рекламні кампанії на Facebook генерувати віддачу від інвестицій до 5 разів через стратегічну спрямованість цільової аудиторії.
Advertising campaigns І обов'язково простежити походження кожного кліка, так що ви знаєте,який канал маркетингу отримують максимальну віддачу від інвестицій.
And be sure to track Рекламні кампанії на Facebook генерувати віддачу від інвестицій до 5 разів через стратегічну спрямованість цільової аудиторії.
Advertising campaigns Ця інформація дасть реальне уявлення про потенціал, доступному для даного ключового слова,і допоможе оцінити реальну віддачу від інвестицій.
This information will give a true sense of the potential available for a given keyword andhelp evaluate your true return on investment.Він буде у веденні ради директорів, які намагаються отримати найбільшу віддачу від інвестицій для їх акціонерів, які не є їх власниками політики.
It will be run by a board of directors who are trying to get the best return on investment for their stockholders, not their policy owners.Ми робимо крок, щоб зробити капітал доступним для компаній, якіхочуть вийти на сонячну енергію таким чином, щоб максимізувати віддачу від інвестицій«.
We are stepping in to make capital available for companies whowant to go solar in a way that maximizes their return on investment.”.Отримайте істотнішу віддачу від інвестицій, нижчі загальні витрати, більший комфорт і вищу безпеку як у нових, так і в реконструйованих будівлях.
Achieve a better return on investment, lower overall costs, greater comfort and increased safety in both new construction and renovated buildings.Хоча просте присутність камери може бути стримуючим фактором, чому бне вибрати систему з деякими додатковими функціями, які пропонують додаткову віддачу від інвестицій?
While the mere presence of a camera can be a deterrent,why not choose a system with some added features that offer added return on investment?Той факт, що хедж-фонди отримують величезну віддачу від інвестицій, робить його одним з найпривабливіших інвестиційних інструментів для акредитованих інвесторів.
The fact that hedge funds earn huge returns on investments makes it one of the most attractive Навчання, як шукати швидко і ефективно буде активом для будь-якої розробник, який хоче,щоб забезпечити хороший фінансову віддачу від інвестицій, які вони роблять.
Learning how to search quickly and effectively will be an asset to anydeveloper who wants to ensure a good financial return on the investments that they are making.Ми постійно працюємо над створенням сучасних фотогальванічних установок, які знижують витрати на електроенергію за рахунок ефективного використання сонячного світла і забезпечують своєчасненадання бюджетних рішень, які максимізують віддачу від інвестицій.
We're continually work to provide solar panels that reduce energy costs through the effective use of sunlight, and to deliver on-time,on-budget solutions that maximize your return on investment.Папери, які спочатку мали провокаційна назва«Про Пріконтінентальной неможливості вимірювання Повернення до реклами" мерехтить,як важко виміряти віддачу від інвестицій в онлайн-реклами, навіть цифрові експерименти за участю мільйонів клієнтів.
The paper- which originally had the provocative title“On the Near-impossibility of Measuring the Розведення сортів, як будь-яка форма творчості, може бути захищена правом інтелектуальної власності,що гарантує відповідну справедливу віддачу від інвестицій.
Variety creation, like all other forms of creativity can be protected by intellectual property rights that provides an appropriate andfair opportunity to earn a return on the investment.Ми постійно працюємо над створенням сучасних фотогальванічних установок, які знижують витрати на електроенергію за рахунок ефективного використання сонячного світла і забезпечують своєчасненадання бюджетних рішень, які максимізують віддачу від інвестицій.
We are continually working to provide state-of-the-art photovoltaic facilities that reduce energy costs through the effective use of sunlight, and to deliver on-time,Промислові інвестиції в нерухомість часто мають значні плату і сервісні потоки доходу, такі як додавання монетних пилососів на автомийка,щоб збільшити віддачу від інвестицій для власника.
Industrial real estate Вхідні бар'єри- це економічні, стратегічні та емоційні чинники, що змушують фірми конкурувати,хоча вони можуть одержувати незначну або навіть від'ємну віддачу від інвестицій.
Exit barriers are economic, strategic, and emotional factors that keep companies competing in businesseseven though they may be earning low or even negative returns on investment.Мета програми робочої сили з навчання та розвитку магістратурі є підготовка студентів для покращення людського продуктивності, баланс індивідуальних і організаційних потреб, створення капіталу знань всередині організації,і визначити віддачу від інвестицій в програми підготовки кадрів.
The goal of the Workforce Training and Development master's program is to prepare students to improve human performance, balance individual and organizational needs, build knowledge capital within the organization,and determine the return on investment of training programs.
