Що таке ВІДКРИВАЄТЬСЯ ВИД Англійською - Англійська переклад

• overlooks
• offer a view
• overlooking
• overlook
• opens a view

Приклади вживання Відкривається вид Українська мовою та їх переклад на Англійською

З вікон відкривається вид на місто.
From the windows overlooking the city.

З окремих номерів відкривається вид на сад.
Some rooms overlook the garden.

З них відкривається вид на море і місто.
It has view to the sea and the town.

З деяких номерів відкривається вид на басейн або сад.
Some rooms offer views of the pool or the garden.

З них відкривається вид на море і місто.
It has a view of the sea and the city.

Із деяких номерів відкривається вид на гори або річку.
Certain units feature views of the mountains or river.

З нього відкривається вид на Ніццу і гори вдалині.
It overlooks Nice and the mountains in the distance.

З приватного саду та басейну відкривається вид на Червоне море.
A private garden and pool overlook the Red Sea.

Від замку відкривається вид на міст Глініке.
From the castle opens a view of the Glienicke bridge.

До нього прилягають галереї, з яких відкривається вид на Неву.
Galleries adjoin it, from which a view of the Neva River opens.

З початку спуску відкривається вид на центр міста.
From the beginning of the descent opens a view of the city center.

З всесвітньо відомої Ларнакской фортеці відкривається вид на старе місто.
From the world-famous Larnaca fort overlooking the old town.

З вікон і тераси відкривається вид на центральну частину міста.
The windows and the terrace overlook the central part of the city.

Із цих апартаментів з двома спальнями відкривається вид на Оксфордський замок.
This two-bedroom apartment offers views of Oxford Castle.

У прилеглій альтанці відкривається вид на чудовий заміський пейзаж.
In the nearby gazebo overlooking the wonderful country landscape.

Біля нього є оглядовий майданчик, з якого відкривається вид на королівський палац.
Here is also an observation deck with views of the Royal Palace.

Можна прогулятися до невеликого пірсу з човнами, з якого відкривається вид на вежу.
You can walk to the small pier with boats, which overlooks the tower.

З деяких номерів готелю Riverside Inn Guilin відкривається вид на пагорби.
The property offers views of Elephant Trunk Hill from the rooms.

Звідси відкривається вид на узбережжя від острова Тіно до Портофіно.
From there, there is a view overlooking the shoreline from the Tino Island to Portofino.

Із світлих і просторих номерів відкривається вид на старе місто або внутрішні дворики.
Bright and airy, these spacious rooms overlook the old town or patios.

З цієї чудової історичної резиденції на продаж, відкривається вид на озеро Орта, в П'ємонті.
This magnificent historical estate for sale overlooks Lake Orta, in Piedmont.

З номерів відкривається вид або Історичний центр міста або сільській місцевості Тоскани.
Its rooms overlook either the city's historical centre or the Tuscan countryside.

Квартира двостороння: з вікон квартири відкривається вид на парк, центральну алею комплексу.
The apartment is two-way: from the windows of the apartment overlooks the park, the central avenue of the complex.

З кімнати відкривається вид на головну вулицю селища, а під вікнами цвіте жасмин.
The rooms offer a view to the main street of the village with flowering jasmine just below the windows.

Від Мальдівських вони відрізняються тим, що з терас відкривається вид не тільки на морі, але і на вогні великого міста.
They differ from the Maldivian ones in that the terraces overlook not only the sea, but also the lights of the big city.

Відкривається вид на каньйон і водоспади дає можливість відчути гармонію з природою.
The opening view of the canyon and waterfalls makes it possible to feel harmony with nature.

Центр здоров'я також відкривається вид на річку Ніл, курорт має в своєму розпорядженні 8 ресторанами, а також відкритий басейн.
The wellness centre also overlooks the Nile and the resort features 8 restaurants and an outdoor pool.

В окремих номерах цієї категорії в даному корпусі відкривається вид на японський ставок з рідкісними коропами і на ставок із золотими рибками.
Some rooms in this category in this building offer a view of the Japanese pond with rare carp and a pond with goldfish.

З вікон та балкону відкривається вид на Воронцовський провулок і одну з визначних пам'яток Одеси-"будинок з однією стіною".
From the windows and balconies overlooking the Vorontsov lane and one of the sights of Odessa-" house with one wall.

Розташований безпосередньо на платформі Марні, IFA Париж відкривається вид на знаменитий канал в центрі 19-го району в даний час в стадії розробки.
Recently relocated to the Quai de la Marne, IFA Paris overlooks the famed canal and is at the heart of the developing 19th arrondissement.