Що таке ВІДКРИТОЇ ПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• open position
• open positions

Приклади вживання Відкритої позиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це термін для відкритої позиції.
Another term for Open Position.

LotMult2way- множник партії для наступної відкритої позиції.
LotMult2way- lot multiplier for the next opened position.

Це термін для відкритої позиції.
Another term for an open position.

Закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції.
Closed Position: The opposite of an Open Position.

Це термін для відкритої позиції.
This is another term for an open position.

Взаємодовіра. Завжди дотримуємось у роботі чесної і відкритої позиції.
Trust. Always follow in work of honest and open position.

Cпіввідношення чистої відкритої позиції в іноземній валюті до капіталу.
Net open position in foreign exchange to capital.

Розрахунковий час"життя" відкритої позиції.
Estimated time of"life" of the open position.

SWAP є перекидання відкритої позиції клієнта на наступний день.
A swap is an operation that transfers an open position the next day.

Це звичайні лімітний і стоповий ордера, але прив'язані до певної відкритої позиції.
This is a common limit and stop orders, but tied to a specific open position.

Овернайт Овернайт- перехід відкритої позиції на наступний робочий день.
Overmight- transfer of an open position to the next business day.

Зазвичай свопування провадиться при перенесенні відкритої позиції на наступний день.
Usually, swapping is performed when the open position is moved to the next day.

SWAP є перекидання відкритої позиції клієнта на наступний день.
SWAP is a rollover of an Open Position of a Client to the next day.

Rollover означає продовження дати контракту відкритої позиції на наступний торговий день.
Rollover means extending the contract open position until the next trading day.

Обмін або перекидання: Відсотки додані або віднімаються для проведення відкритої позиції на ніч.
Swap or Rollover: The interest added or deducted for holding a position open overnight.

Floating storage- плата за перенесення відкритої позиції через північ за Грінвічем.
Floating storage fee for transfer of open positions through midnight GMT.

Поки операція не закрита протилежною операцією, у брокера існує запис про відкритої позиції.
Until the operation is closed opposite transaction, the broker entry exists about the open position.

Rollover(Ролловер)- перенесення відкритої позиції на наступну дату поставки(валютування).
Roll-over is an open position transfer to the next delivery(value) date.

Активна реакція трейдера полягає в різкості рухів і рухливості думки з приводу відкритої позиції.
The Active reaction of the trader is sharp movements and mobility opinions about the open position.

Rollover(Ролловер)- перенесення відкритої позиції на наступну дату поставки(валютування).
Rollover(Rollover)─ The transfer of open positions to the next settlement date(value date).

У кожної відкритої позиції на Forex інвестор займає довгу позицію по одній валюті, і коротку- по інший.
In each open position on Forex investor takes a long position in one currency and short the other.

Коли клієнт запитує котирування при наявності відкритої позиції, дилер абсолютно точно знає, що збирається робити клієнт.
When the client requests a quotation for open positions, the dealer knows exactly what is going to make the client.

Мета полягає в тому, щоб ігнорувати випадкові коливання цін, але зменшувати втрати у тому випадку, коли ціни почнуть дійсно серйозний рух проти відкритої позиції.
The aim is to ignore the random fluctuations of prices, but to reduce losses in case when rates begin to really serious movement against an open position.

Ці викиди можуть сильно пошкодити відкритої позиції клієнта(наприклад, закривши її з великим збитком по стоп-наказу).
These emissions can severely damage the client's open position(for example, by covering it with a heavy loss stop order).

З одного боку, рекрутери повинні пройти через тисячі програм, щоб знайти ідеальне збіг для їх відкритої позиції, а з іншого боку, шукачі роботи повинні відбити інших претендентів на цю роботу.
On the one hand recruiters have to go through thousands of applications in order to find the perfect match for their open position, and on the other hand.

Банк Росії регулює розміри і порядок обліку відкритої позиції кредитних організацій по валютному, процентному і іншим фінансовим ризикам;
Bank of Russia regulates the size and open positions accounting credit institutions on foreign exchange, interest rate and other financial risks.

Ліміт відкритої позиції обмежує число контрактів на конкретному ринку(всі календарні серії сумуються) для одного спекулянта(комерсанти не обмежені лімітами).
The limit of the open position limits the number of contracts in a particular market(all the calendar series are summed up) for one speculator(businessmen are not limited by the restrictions).

Банк Росії регулює розміри і порядок обліку відкритої позиції кредитних організацій(банківських груп) по валютному, процентному та іншим фінансовим ризикам.
Bank of Russia regulates the size and open positions accounting credit organizations(Bank groups) on foreign exchange, interest rate and other financial risks.

На даний момент немає відкритих позицій в медичному центрі.
There are currently no open positions at Medicom Health.

У відкритій позиції танцюристи імпровізували, виконуючи так звані файні кроки.
When in open position the dancers would improvise with fancy moves.