Що таке ВІДКРИТОЇ Англійською - Англійська переклад

• open
• discovered
• outdoor
• overt
• transparent
• exposed
• openly
• opened

Приклади вживання Відкритої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фонду Відкритої Естонії.
The Open Estonia Foundation.

М2 відкритої виставкової площі.
M2 of outdoor exhibition space.

Питання відкритої дискусії:.
Question to open discussion:.

Вона, зрозуміло, може залишатися відкритої.
She could stay openly.

Діаметр відкритої поверхні: 32мм.
Exposed surface diameter: 32mm.

Транскатетерне закриття відкритої артеріальної протоки.
Transkatheter patent ductus arteriosus closure.

Центром відкритої мультимедійної освіти.
Centre for Open and Multimedia Learning.

Усе це приклади концепції відкритої безпеки.
So these are examples of this idea of open-source security.

Стан відкритої, затяжної боротьби, бій чи війна.
A state of open, often prolonged fighting; a battle or war.

Здійснює підтримку відкритої та закритої нумерації на мережі.
Networks with open and closed numbering are supported.

Стан відкритої, часто затяжний боротьби; бій чи війна.
A state of open, often prolonged fighting; a battle or war.

Як встановити і підключити вимикач прихованої- відкритої проводки.
How to install and connect the switch hidden- exposed wiring.

Стан відкритої, часто затяжної боротьби; битва або війна.
A state of open, often prolonged fighting; a battle or war.

Записи відеотрансляцій відкритої частини пленарних засідань Суду;
Video recordings of public parts of the Court plenary sessions;

Стан відкритої, часто затяжної боротьби; битва або війна.
Conflict is defined as"A state of open, often prolonged fighting;

Проте цей реєстр крім відкритої, має ще й закриту частину.
However, this register, in addition to the public, also has a closed part.

Відкритої літньою кухнею називають споруду без даху і стін.
Outdoor summer kitchen called building without a roof and walls.

Чим більше відкритої шкіри, то більше часу знадобиться на ретуш.
The more bare skin there is, the more time retouching will take.

І вона зайняла позицію відкритої, залученої і щедрої Німеччини.
She took a stand for an open, engaged, and generous Germany.

Користування відкритої спортивним майданчиком з тренажерами для дорослих і дітей.
Use of outdoor playground with training for adults and children.

Механізм діє на основі демократичної і відкритої системи управління.
The mechanism shall operate within a democratic and transparent system of governance.

Споруда якісної відкритої льодової арени обійдеться приблизно в 15 млн.
Construction of high-quality outdoor ice arena will cost about 15 million.

Прагнучи укріпити своє положення, буржуазія узяла курс на встановлення відкритої військової диктатури.
Seeking to strengthen its position, the bourgeoisie worked to establish an overt military dictatorship.

Отримання будь-якої відкритої наукової інформації і наукового консультування.
Obtaining any public scientific information and scientific consulting.

G7 прагне відкритої та справедливої світової торгівлі та стабільності світової економіки.
G7 adheres to open and fair world trade and stable global economy.

З початком відкритої польської інтервенції втік у Калугу, де був убитий.
With the beginning of the open Polish intervention ran to Kaluga where has been killed.

G7 прагне відкритої та справедливої світової торгівлі та стабільності світової економіки.
The G7 is committed to open and fair world trade and the stability of the global economy.

Встановлення відкритої печі-барбекю поблизу будинку строго заборонено, т.
The installation of the outdoor furnace-a barbecue near the house is strictly prohibited, because.

Створення відкритої і демократичної системи управління збройними силами;
Creation of an open and democratic system of management of the Armed Forces;

Застосування відкритої, обмеженої та переговорної процедур, а також конкурентного діалогу.
Use of open, restricted and negotiated procedures and of competitive dialogue.