Приклади вживання Відновлення системи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спосіб 7: Відновлення системи.
Step 7: Rebuild the System.Створення точки відновлення системи.
Creates a system restore point.Модуль 09: Відновлення системи.
Диск автоматичного відновлення системи.
Automated System Recovery Disk.Спосіб 7: Відновлення системи.
Method 7: Reinstall the System.Відновлення системи до заводських налаштувань.
System recovery to the factory settings.Створити диск відновлення системи.
Create a System Repair Disc.Автоматичне створення точки відновлення системи.
Automatically create a system restore point.Варіант 3: Відновлення системи.
SOLUTION 6: Restore the system.Клікніть по«Створити диск відновлення системи».
Then click on“Create a System Repair Disc”.Як запустити відновлення системи в Windows 7?
How to start system recovery in Windows 7?Відновлення системи, дисків та вибіркових файлів.
Recovery of the system, disks and selected files.У утилітах додана швидка кнопка відновлення системи.
The utility adds a quick button system recovery.Утиліта резервування та відновлення системи(TimeShift).
Backup and system recovery utility(TimeShift);Відновлення системи без використання завантажувальних носіїв.
System recovery without using the bootable media.Не користуйтеся інструментами відновлення системи такими, як CHKDSK чи подібними.
Don't use any system repair tools such as CHKDSK.Диск відновлення системи можна використовувати для завантаження комп'ютера.
A system repair disc can be used to boot your computer.Попередні версії автоматично зберігаються як частина відновлення системи.
Previous versions are automatically saved as part of System Restore.ClearPores є повний акне відновлення системи, боротьба акне зсередини.
Просто те, як заголовок отримує повідомлення blah blah зробити відновлення системи….
Just what the title get the message blah blah do a system restore….Як факт, час відновлення системи після незапланованого простою зменшується на 85%.
In fact, the system recovery time after unplanned downtime is reduced by 85%.Для більшої безпеки Disk Wiper дозволяє відключати сервіс Відновлення Системи.
For greater security, Disk Wiper allows you to disable the System Restore Service.Використання антивірусних засобів і засобів відновлення системи захисту персональних даних;
Use of anti-virus and means of restoring the system of personal data protection;Менеджер підтримує комбінації гарячих клавіш та створення точки відновлення системи.
The manager supports hot key combinations and the creation of a system restore point.Відновлення системи може повернути системні файли і програми на вашому комп'ютері на той час, коли все працювало нормально.
System Restore can return your LAPTOP's Перш ніж інсталювати будь-який цифровий компонент мультимедіа, створіть точку відновлення системи.
Before installing any digital media components, set a system restore point.Внесені також зміни до команд і операцій засобу відновлення системи, а також для створення і резервного копіювання зображень.
Changes have also been made to the commands and operations of the system recovery tool, as well as those of image creation and backup.Виконаєте завантаження в середовище відновлення з жорсткого диска або диска відновлення системи.
Perform a boot environment in recovery from hard disk or system repair disc.Перед використанням утиліти рекомендується створити точку відновлення системи для запобігання можливих небажаних наслідків після використання програми.
Before using the tool recommended that you create a system restore point to prevent possible undesirable effects after using the program.Перед вимиканням відновлення системи в Windows, було б добре, щоб зробити резервну копію за допомогою Acronis True Image системи, так, щоб бути безпечним ви.
Before turning off system restore in Windows would be good to do a 
