Що таке ВІДОБРАЖАЮТЬСЯ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• shows only
• are only displayed

Приклади вживання Відображаються лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активні: відображаються лише незавершені елементи;
Active: Shows only incomplete items.

Програми, що працюють, відображаються лише на панелі завдань.
Programs running are only displayed on the taskbar.

Працівнику відображаються лише заявки, які створив він сам.
Employee sees only his/her requests.

Деякий текст, можливо, доведеться змінити, наприклад, цифри відображаються лише 2 цифри або цифри, відформатовані як відсоток.
Some text might need to be reformatted, for example numbers only showing 2 decimals, or some numbers formatted as Percentage.

Прострочені: відображаються лише прострочені елементи;
Overdue: Shows only overdue items.

Під час користування вашою роботою під час використання лічильника кліків не відображаються об'яви, вони відображаються лише в меню.
No ads shown while you are doing your job, while using click counter, ads are shown only at menus.

Підказки відображаються лише для вбудованих функцій.
Tooltips appear only for built-in functions.

Служби новин мають власні DOG, розміщені там, де зазвичай DOG їхньої мережі, але вони відображаються лише у непрозорому форматі.
News services have their own DOGs placed where their network's DOG would normally be, but are only shown in an opaque format.

Параметри маршруту відображаються лише тоді, якщо їх активовано.
Route options are only shown if activated.

У стіні відображаються лише кнопки, які контролюють флеш, і тому розуміють місце.
The wall only shows the buttons that control the flush, and so the seat is understood.

І коли світло в них розсіюється, то відображаються лише найкоротші довжини хвиль, а це синій кінець спектру».
When the light is scattered, it will reflect only shorter waves which are the blue end of the spectrum.

Мітки відображаються лише у відкритих мережах, тому ті, для яких потрібні паролі або використовуються сторінки входу, не відображатимуть рейтинг швидкості.
The labels only show up on open networks, so those that require passwords or use sign-in pages won't display a speed rating.

Наприклад, ви можете створити форму, у якій відображаються лише певні поля та яка дає змогу виконувати лише вибрані операції.
For example, you can create a form that shows only certain fields and allows only certain operations to be performed.

Завершені: відображаються лише елементи, позначені як Завершені.
Complete: Shows only items that are marked as Complete.

Точність і критичне уникнення значно збільшуються після того, як вони були нарізані, але враховуючи, що вони відображаються лише на стрілках, збільшення не перевищують швидкість первинного.
Accuracy and Crit Avoidance have sizeable increases once they have been sliced, but given that they only appear on Arrows, the increases do not outweigh the Speed primary.

Інші списки відображаються лише тоді, коли в них містяться повідомлення.
The other lists are only displayed if they contain messages.

У більшості ситуацій зрозуміло, що нульові знаки відображаються лише в тому випадку, якщо вони є значущими: наприклад, якщо вимірювання 12, 23(з точністю до двох десяткових знаків), потрібно записати з точністю до чотирьох десяткових знаків, результат буде 12. 2300(у цьому випадку шість значущих цифр).
In most contexts it is understood that trailing zeros are only shown if they are significant: for example, if a measurement precise to four decimal places(0.0001) were to be given as 12.23, then it would usually be misunderstood to indicate that only two decimal places of precision are available. Stating the result as 12.2300, however, makes clear that it is precise to four decimal places(in this case, six significant figures).

Посилання відображається лише в{1} та{2}.
The link only displayed in{1} and{2}.

Навігація по догляду за дітьми сторінки відображається лише під час перегляду батьківську сторінку.
Child pages navigation is displayed only when viewing parent page.

Четверта сторінка даних зйомки відображається, лише якщо зі знімком було записано відомості про.
The fifth page of the shooting data is only displayed if copyright information was recorded with.

Якщо відображається лише невелика рамка часу повернення товару, зазвичай це ознака того, що щось не так.
If you see only a small product return time frame, this is usually a sign that something is wrong.

Або ж Ви хочете, щоб зміст конкретної сторінки відображався лише для користувачів, але пошукові роботи не індексували її.
Or you want the content of a particular page to be displayed only for users, but the search robots did not index it.

У вашому обліковому записі(без пароля) на сайті CRYPTOHANDS відображається лише інформація про кожен обліковий запис, взята з розумного контракту Ethereum.
In your account(without password) on the CRYPTOHANDS site is displayed only the information about every account, taken from the Ethereum smart contract.

На екранах завантаження дуже мало пізнавального навантаження, і більшість щільної інформації відображається лише тоді, коли гравець вказує на намір переглянути її.
There's very little cognitive load on the loadout screens, and most of the dense information is only displayed when the player indicates an intent to view it.

Це був дисплей із дуже слабким світловим потоком, інформація на якому відображалась лише за допомогою червоного кольору.
It was a display with a very weak light flux, information on which was displayed only in red.

Збереження посилання на архівний товар, але інформація про товар відображається лише при прямому переході з пошукової системи.
Saving links to archived goods, but information about the product is displayed only when a direct transition from the search engine.

Коли ви намагаєтеся ввійти в Skype для настільних ПК з Windows, іноді ви можете побачити пустий синій екран, де відображається лише емблема Skype.
When you try signing in to Skype for Windows desktop, you may sometimes get a blank blue screen displaying only the Skype logo.

Якщо ви встановили правильну програму, і вона відображається лише на китайській мові, перейдіть до"Налаштування-gt; Мови" у своєму смартфоні або iPhone і встановіть"Англійська" як другу мову(не за замовчуванням!).
If you have installed the correct app and it is only displayed in Chinese language, please go to"Settings-gt; Languages" in your smartphone or iPhone and install"English" as the second language(not the default language!).

Під час здійснення платежів через термінали мережі«24nonSTOP» на екрани терміналу буде відображатися лише Ваше ім'я та по-батькові по вашому ID, що робить проведення платежу ще більш зручним, безпечним, надійним і таким, що не суперечить Закону України«Про захист персональних даних».
During realization of payments through the facilities of the network"24nonSTOP" on the terminal screen will only show your name and the first name of your ID, which makes carrying out the payment even more convenient, safe, reliable and so that is not contrary to the Law of Ukraine"On protection of personal data.".

Причому ці картинки при бажанні можна складати самостійно, для цього необхідно лише включити свою фантазію, а також знати коди смайлів, так при відправці такого повідомлення, картинка буває зашифрована, а реальне зображення відображається лише після його відправки.
And these pictures if you want, you can make yourself, for it is only necessary to turn on your imagination, as well as to know the smiley codes, so when you send such a message, image is encrypted, and the real image is displayed only after it has been sent.