Що таке ВІДОМИМИ КОМПАНІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• well-known companies
• reputable companies
• well known companies
• famous companies

Приклади вживання Відомими компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми співпрацюємо із багатьма відомими компаніями.
We have worked for many well known companies.

Партнерські відносини з відомими компаніями з різних галузей промисловості.
Partnerships with reputable companies from different sectors of industry.

Ми співпрацюємо із багатьма відомими компаніями.
We work together with a number of well-known companies.

Який ми пропонуємо, виробляється відомими компаніями та відповідає найвищим стандартам.
The components we offer are manufactured by renowned companies and meet the highest standards.

Використовуються елітами 110,000 і відомими компаніями 300+.
Being used by 110,000 elites and 300+ well-known companies.

Ми працюємо з багатьма відомими компаніями виробниками, які встигли добре зарекомендувати себе на цьому ринку.
We work with many well-known companies that had to have a good reputation in this market.

Крім того, всі університети мають контракти з відомими компаніями.
In addition, all universities cooperate with well-known companies.

Партнерські зв'язки встановлені з такими відомими компаніями як Luxoft, Lohika, DataArt та інш.
Partnerships established with such well-known companies as Luxoft, Lohika, DataArt and others.

У нас у digital media є багато великих проектів із відомими компаніями.
We have many digital media projects with well-known companies.

Партнерство з відомими компаніями по всьому світу може підтримати цікаву ідею та дати їй новий рівень розвитку.
Partnership with well-known companies around the world can bring an interesting idea to the whole new level of development.

Крім того, всі університети мають контракти з відомими компаніями.
Besides, all the universities have contacts with the famous companies.

Петтерс був успішним бізнесменом, який володів багатьма відомими компаніями, включаючи Polaroid і Fingerhut.
Petters was a successful businessman who owned a number of well known companies including Polaroid and Fingerhut.

Протягом усієї своєї історії доводилося боротися з двома гігантами-«Adidas» і«Puma», які також були вельми відомими компаніями.
Throughout its history, it had to fight two giants- Adidas and Puma, which were also very well-known companies.

Косметична долина дуже близька до Орлеана з відомими компаніями у цих областях.
Cosmetic Valley is very close to Orléans with famous companies in these fields.

Бухгалтерський облік, який надається відомими компаніями повинен постійно присуствовать, тобто на час відпустки, навчання, хвороби і багато інших причин.
Accounting that is provided well-known companies must continuously exist, i.e. vacation, training, sickness and many other reasons.

GTU виконує різні проекти та дослідження, які фінансуються відомими компаніями, такими як.
GTU is executing various projects and researchers funded by well-known companies such as.

Вони пропонують торгівлю з великими відомими компаніями, такими як Google, так як вони є провідною платформою бінарних опціонів по всьому світу.
They are offering trading with the big well known companies, like Google, as they are the leading binary option trading platform all around the world.

Канадський постачальник програмного забезпечення Brainberry співпрацює з багатьма відомими компаніями по всьому світу.
Canadian digital solutions provider Brainberry has had partnerships with many notable companies across the globe.

Застосування відомими компаніями Ford, Generals Motors, Ferarri захисних плівок для кузова авто, щорічно підтверджують доцільність і практичність пропонованого товару.
The use of well-known companies Ford, Generals Motors, Ferarri protective films for car body, annually confirm the feasibility and practicality of the proposed product.

Щоб збільшити прийнятну цінність монети, що пропонує фірма може домогтися більшого, вступивши в партнерські відносини з відомими компаніями або організаціями.
To increase the perceived value of a coin, the offering firm can do better by getting into partnership with well-known companies or organisations.

Тому на конференції NOAH UFuture презентуватимуть свої проекти та проводитимуть зустрічі з відомими компаніями, які є глобальними лідерами у галузі інновацій та високих технологій» зазначив Микола Тимощук, CEO UFuture.
Therefore, at the NOAH conference, UFuture will present its projects and meet with well-known companies that are global leaders in the field of innovation and high technologies,” CEO of UFuture Nicholas Tymoshchuk said.

Логотип найбільшої нафтогазової компанії хоч і не відчував на собі кардинальних змін, але все ж, поряд з іншими відомими компаніями, максимально спростився.
The logo of the largest oil and gas company, although not experiencing a drastic change, but still, along with other well-known companies, was simplified as much as possible.

И навчання, велика кількість партнерських відносин з відомими компаніями і міжнародними університетами, а також вигідне розташування між столичного регіону Рейн-Неккар і регіонРейн-Майн пропонує ідеальне розташування.
The consistent use of the study program, a large number of partnerships with renowned companies and international universities, as well as the favorable location between the Rhine-Neckar metropolitan region and the Rhine-Main region, offer an ideal location.

Як наслідок, цей підрозділ зосереджується на виробництві найкращої якості з використанням органічної відпрацьованої сировини у співпраці з харчовою промисловістю та відомими компаніями в Індонезії та світі.
As a result This division focuses on the production of the best quality magot using organic waste raw materials in collaboration with the food industry and well-known companies in Indonesia and the world.

Футбол Wiki не продаватиме або торгувати особисту інформацію іншим компаніям, але футбол Wiki хотів би тримати вас у курсі подій на веб-сайт і деякі ігри та футбольний Wiki хотів би поділитися даними з іншими відомими компаніями, які можуть мати цікаві пропозиції і Інформація для вас(всередині або за межами ЄС).
We won't sell or trade personal information to other companies but we would like to keep you informed of the developments on the Web Site and certain Games and we would like to share data with other reputable companies who may have interesting offers and information for you(inside or outside the EU).

Маючи багатий досвід у розробці та виробництві волоконно-оптичних пасивних компонентів та обладнання, з високою системою контролю якості, передовим виробничим обладнанням та висококваліфікованими працівниками, ми створили добрі стосунки з багатьма відомими компаніями зв'язку.
With rich experiences in designing and manufacturing fiber optic passive components and equipment, with high quality control system, advanced manufacturing equipment and highly skilled workers, we have created good relationship with lots of famous company of communication.

Soccer Manager не продаватиме або торгувати особисту інформацію іншим компаніям, але Soccer Manager хотів би тримати вас у курсі подій на веб-сайт і деякі ігри та Soccer Manager хотів би поділитися даними з іншими відомими компаніями, які можуть мати цікаві пропозиції і Інформація для вас(всередині або за межами ЄС).
Coli Games won't sell or trade personal information to other companies but Coli Games would like to keep you informed of the developments on Football Superstars and certain games and Coli Games would like to share data with other reputable companies who may have interesting offers and information for you(inside or outside the EU).

Якщо команда Телеграма вдалося об'єднати свої переваги, наприклад, його стартовий капітал, популярність, промоутерська компанія, і розчини призначені для авторів каналів і постачальників, він буде конкурувати з усіма відомими компаніями в Росії, починаючи від YouTube до Яндекс. Маркет.
If Telegram team managed to unite their advantages, such as its seed capital, popularity, promotion company, and solutions provided for the authors of channels and vendors, it would compete with all famous companies in Russia, ranging from YouTube to Yandex. Market.

Футбол Wiki не продаватиме або торгувати особисту інформацію іншим компаніям, але футбол Wiki хотів би тримати вас у курсі подій на веб-сайт і деякі ігри та футбольний Wiki хотів би поділитися даними з іншими відомими компаніями, які можуть мати цікаві пропозиції і Інформація для вас(всередині або за межами ЄС).
Soccer Manager won't sell or trade personal information to other companies but Soccer Manager would like to keep you informed of the developments on the Web Site and certain Games and Soccer Manager would like to share data with other reputable companies who may have interesting offers and information for you(inside or outside the EU).