Що таке ВІДОМИМИ Англійською - Англійська переклад

• known
• famous
• well-known
• renowned
• prominent
• notable
• reputable
• acclaimed
• familiar
• reputed
• notorious
• famed

Приклади вживання Відомими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш чи менш відомими.
More or less familiar.

Будьте відомими в чомусь.
Be knowledgeable about something.

Стали пізніше відомими.
S/b then became notorious.

Для цього є відомими корали евфілій.
Euphyllia coral are notorious for this.

Коли ідеї стають відомими.
When things become conceivable.

Чи стануть колись відомими їхні імена?
Will his name ever be known?

Він та його брати були відомими.
He and his brothers knew it well.

Чи стануть колись відомими їхні імена?
Will their names ever be known?

Вони і так будуть відомими.
This way they will already be familiar.

Особливо відомими були Дніпровські пороги.
Particularly popular were the two-tone models.

І судилося їм бути дуже відомими.
They were known to be very notorious.

Вам усім відомими є ембріональні стовбурові клітини.
You all know about embryonic stem cells.

Всі вони представлені досить відомими брендами.
All of which are reputable brands.

Відомими можуть стати номер і деякі дані про суму;
Known can be the number and some data on the amount;

Майже всі з них відразу ставали відомими.
Each almost immediately became familiar.

Ці гурти стануть відомими як«велика четвірка»[5].
Those groups would come to be known as its"big four".

Асоціюйте нові слова з уже відомими вам.
Associate new words with those you already know.

Найбільш відомими з них були А. Адлер і К. Г. Юнг.
The most remarkable among them are those of A. Adler and K. G. Jung.

У Карла було два брата, які також стали відомими.
Elisabeth had two brothers who also became organists.

Багато поезій покладено на музику відомими композиторами.
Many of his poems were put to music by well known composers.

Картер відповів відомими словами«Так, дивовижні речі».
Archaeologist replied with the now-famous words:"Yes, wonderful things.".

Давайте знайомитися з деякими відомими і популярними сортами.
Let's get acquainted with some of the famous and popular varieties.

Найбільш відомими є символічні, так звані емблеми або жести цитування.
The most familiar are the so-called emblems or quotable gestures.

І це лише частина випадків, що стали відомими громадськості.
And those are just a few of the attacks that have become public knowledge.

Відомими платформами для створення блогів є Medium, Blogger та WordPress.
Popular blogging platforms include Medium, Blogger, and WordPress.

Дуже важливо, що вони приходять з відомими французькими компаніями.
It is very important that they come with the well-known French companies.

Партнерські відносини з відомими компаніями з різних галузей промисловості.
Partnerships with reputable companies from different sectors of industry.

Результати проведеного обчислювального експерименту порівнюються з відомими результатами вчених.
The results of the computational experiment are compared with the known scientific results.

Він та його праці стали відомими лише після здобуття Україною незалежності.
His name and his works became popular in Ukraine, only after achieving independence.

Пам'ятки парку стали відомими ще й завдяки картинам художника Томаса Морана.
Park attractions became popular also thanks to the paintings of artist Thomas Moran.