Що таке НАЙБІЛЬШ ВІДОМИМИ Англійською - Англійська переклад

• most famous
• best-known
• the most well-known
• the most known
• best known
• most prominent
• most notable
• the most renowned

Приклади вживання Найбільш відомими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш відомими бренді є:.
The most renowned brands are:.

У Тоскані, ріки є найбільш відомими місцями для риболовлі.
In Tuscany, the rivers are the most prominent fishing places.

Найбільш відомими бренді є:.
The best known major brands are:.

Бітлз" були лише найпершими і найбільш відомими з британських рок-груп, які підкорили світ.
The"Beatles" were only the first and best-known of the many British rock music groups to win the world.

Найбільш відомими мечетями є:.
The two most prominent mosques are:.

Бітлз" були лише найпершими і найбільш відомими з британських рок-груп, які підкорили світ.
The Beatles were only the first and best-known of the many British rock groups to win a world following.

Найбільш відомими типами діабету є тип 1 і 2.
The types of diabetes Most known are 1 and 2.

Мабуть, всі знають про Бермудський трикутник і Атлантиду, які є найбільш відомими таємницями в історії людства.
Perhaps everyone knows about the Bermuda Triangle and Atlantis, which are the most famous secrets in the history of mankind.

Найбільш відомими(в алфавітному порядку) є:.
The most well known(in alphabetical order) are:.

Одним із прикладів є Росія, де відбуваються значні ренаціоналізації: найбільш відомими випадками є ЮКОС та Сибнефть.
One example is Russia where huge renationalization has been taking place- the most prominent cases are Yukos and Sibneft.

Найбільш відомими є Bentley, Rolls-Royce і Jaguar.
More famous are the Bentley, rolls-royce and Jaguar.

Цей стандарт заснований на декількох базових технологіях, найбільш відомими з яких є згадані вже JavaScript(Netscape) і JScript(Microsoft).
ECMAScript is based on several originating technologies, the most well-known being JavaScript(Netscape) and JScript(Microsoft).

Найбільш відомими брендами в середовищі органічної косметологіїє:.
The most well-known brands in organic cosmeticsare:.

Франческо Гвіччардіні і Нікколо Макіавеллі на початку XVI століття стали найбільш відомими представниками флорентійської школи дипломатії.
Francesco Guicciardini and Niccolo Machiavelli at the beginning of the XVI century became the most prominent representatives of the Florentine school of diplomacy.

Найбільш відомими з них були А. Адлер і К. Г. Юнг.
The most remarkable among them are those of A. Adler and K. G. Jung.

Вони є найбільш відомими членами команд Mercedes-Benz в серії DTM.
They are the best-known members of the DTM Mercedes-Benz teams.

Найбільш відомими є марки Stella Artois, Trappist, Gueuse, Maes.
The best-known brands are Stella Artois, Trappist, Gueuse, Maes.

Його найбільш відомими треками є«Black Cat Trail» і«I will Never Walk in Your Door».
His best-known records are"Black Cat Trail" and"I will Never Walk in Your Door".

Найбільш відомими є символічні, так звані емблеми або жести цитування.
The most familiar are the so-called emblems or quotable gestures.

Найбільш відомими обмеженнями є мінімальні пороги затребуваності та довіри.
The best-known constraints are minimum thresholds on support and confidence.

Найбільш відомими піснями у його біографії є«За любов»,«Ти прийдеш» і«Мрія».
The most famous songs in his biography are"For love","You will come" and"Dream".

Найбільш відомими прикладами класичного зумовлювання є експерименти І. П. Павлова.
The best-known example of classical conditioning is Pavlovs experiment that.

Найбільш відомими системами генеративного моделювання є«генеративні змагальні мережі»(GAN).
The best-known generative modeling systems are“generative adversarial networks”(GANs).

Найбільш відомими видами тварин, що населяють цей біосферний заповідник, є метелик монарха.
The most well-known animal species inhabiting this biosphere reserve is the monarch butterfly.

Найбільш відомими серед них є прапори Австралії, Нової Зеландії і деяких малих острівних держав.
Most notable of these national flags are those of Australia, New Zealand, and several smaller island nations.

Найбільш відомими словацькими велосипедистами, що зараз змагаються, є Петер Саган і брати Мартін і Петер Веліц.
The best known Slovak cyclists currently competing are Peter Sagan and brothers Martin and Peter Velits.

Найбільш відомими були пращники з Балеарських островів, які в якості найманців служили в арміях Карфагена і Риму.
The most famous were the slingers from the Balearic Islands, who served as mercenaries in the armies of Carthage and Rome.

Найбільш відомими поїздами на залізничній лінії Альбула- Берніна є«Льодовиковий Експрес»(Glacier Express) і«Бернінський Експерсс»(Bernina Express).
The best known trains operating on the Albula/Bernina Railway are the Glacier Express and the Bernina Express.

Найбільш відомими постраждалими, є так звані“ошукані вкладники”, які назавжди втратили суттєві фінансові кошти, через інвестування в недобросовісних забудовників.
The most well-known victims are the so-called“deceived investors” who have lost their financial assets forever, due to investing in unscrupulous developers.

Найбільш відомими Національними зборами, і першим законодавчим органом, відомим під цією назвою, були Національні збори, засновані під час Французької революції в 1789 році.
The best known National Assembly, and the first legislature to be known by this title, was that established during the French Revolution in 1789, known as the Assemblée nationale.