Що таке СТАЛИ ВІДОМИМИ Англійською - Англійська переклад

• became known
• became famous
• are known
• became prominent
• have become well-known
• became popular
• become known
• become famous

Приклади вживання Стали відомими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як стали відомими людьми?
And as people become famous?

Більшість з них стали відомими.
Most of them become famous.

Багато з них стали відомими вченими.
All of them became well-known scientists.

Більшість із них стали відомими.
Most of them become famous.

Багато з них стали відомими вченими.
Many of them have become famous scientists.

Вони стали відомими як«Паризькі принципи».
These are known as the Paris Principles.

Деякі уривки з поеми стали відомими:.
Several passages from the poem have become famous:.

Четверо його синів стали відомими композиторами.
Three of his sons became well known composers.

У Карла було два брата, які також стали відомими.
Elisabeth had two brothers who also became organists.

Переписані бібліотеки стали відомими як JACKPAC.
These rewritten libraries were known as JACKPAC.

Батько хотів, перш за все, щоб його діти стали відомими.
Their father wanted his children to become famous.

Багато хто з них пізніше стали відомими науковцями.
Many of them later became well-known scholars.

Ми стали відомими завдяки якості нашого CO2 та надійності постачань.
We are known for the quality of our CO2 and our reliable delivery.

Ці федеральні суди стали відомими як«суди 1-ї статті».
Such deals are known in federal courts as a“Rule 11.”.

Деякі випускники в майбутньому стали відомими вченими.
Some of them were destined to become renowned scientists in future.

Чимало його учнів стали відомими ученими і педагогами.
So many of his students became well known dancers and teachers.

Четверо з них продовжили справу батька і стали відомими композиторами.
Of them, four of his sons grew up to be famous composers.

Ці кораблі пізніше й стали відомими як Великий Білий флот.
These ships would later come to be known as the Great White Fleet.

Двоє з синів, Віктор та Апполинарий, згодом стали відомими художниками.
Two of them, Victor and Apollinarius, became famous artists.

Деякі місця стали відомими через високий рівень спроб самогубства.
Some landmarks have become known for high levels of suicide attempts.

Багато хто з них пізніше стали відомими науковцями.
Many of them later became prominent scientists themselves.

Хлопчики стали відомими художниками, а їх сестра Марія- актрисою.
The boys became well-known artists, and their sister, Maria, was an actress.

А її сини Михайло та Іван стали відомими колекціонерами предметів мистецтва.
And her sons Mikhail and Ivan became famous collectors of art objects.

Деякі з них, зокрема Вітторино да Фельтре, пізніше стали відомими вченими.
Many of them, notably Vittorino da Feltre, afterwards became well-known scholars.

Сестри швидко стали відомими завдяки сильній грі, бездоганній екіпіровці.
Sisters quickly became famous thanks to a strong game, brilliant equipment.

Люди, які роблять великі творчі досягнення, що стали відомими у всьому світі.
People who make great creative achievements that become known to the entire world.

Багато його учнів стали відомими художниками, лауреатами Шевченківської премії.
Many of his students became famous artists, Shevchenko Prize winners.

За цей період кілька режисерів стали відомими, особливо Хаяо Міядзакі і Осії Мамору.
During this period several filmmakers became famous, especially Hayao Miyazaki and Mamoru Oshii.

Пам'ятки парку стали відомими ще й завдяки картинам художника Томаса Морана.
Park attractions became popular also thanks to the paintings of artist Thomas Moran.

Він та його праці стали відомими лише після здобуття Україною незалежності.
His name and his works became popular in Ukraine, only after achieving independence.