Що таке АВТОРИТЕТНИХ Англійською - Англійська переклад

• reputable
• authoritative
• respected
• established
• reputed
• well-respected
• legit
• authority

Приклади вживання Авторитетних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайди авторитетних експертів.
Find trusted experts.

Звернемося до більш авторитетних джерел.
Let's go to a more reliable source.

Апелює до авторитетних дослідників.
Appeals to prominent scientists.

Ви можете доповнити його з авторитетних джерел.
You can even steal them from reliable sources.

Навколо так званих авторитетних фігур. На глибокому рівні.
Dered around by so-called authority figures. On a deep level.

Чому Ви вважаєте, що не існує авторитетних джерел?
Why do you think the source is not credible?

Як знайти цих авторитетних людей?
How do you go find those trustworthy people?

Статті у Вікіпедії мають базуватися на авторитетних джерелах.
Articles on Wikipedia are based on reliable sources.

Це одна з найбільш авторитетних і шанованих польських сцен.
It is one of the most famous and distinguished Polish theatre scenes.

Що це найкращий спосіб використовувати авторитетних двійковий сигнал?
What is the best way to use a legit Binary Signal?

Як одне з найбільш авторитетних онлайн казино Великобританії сайти азартних ігор, Casino.
As on of the most established online casino UK gambling sites, Casino.

До слова, Цетнери поважали авторитетних і фахових архітекторів.
By the way, Cetners respected the competent and qualified architects.

В будь-якому колективі може бути не один, а декілька авторитетних людей.
Everyone should not have access to the same but a few authorized people.

Багато дослідників є членами авторитетних міжнародних організацій.
Many researchers are members of prestigious international organisations.

Сонячні панелі від авторитетних виробників будуть мати гарантію терміном близько 25 років.
Solar panels from reliable manufactures have a warranty of about twenty-five years.

Також ми постійно організовуємо виступи авторитетних спеціалістів з європейських країн.
We also organize lectures by leading specialists from Europe.

А також визначено найбільш авторитетних PR-фахівців з числа персон, названий журналістами.
And also identified the most influential PR-experts in journalists' opinion.

Радіо Енерджі- одна з найбільш знакових і авторитетних радіостанцій Європи.
Radio Energy- one of the most iconic and influential radio stations in Europe.

Проекти студії щорічно публікуються в авторитетних виданнях і перемагають на професійних конкурсах.
Our projects are published in famous magazines and win prestigious competitions.

У нашому асортименті представлені якісні імпортні гелі для УЗД від авторитетних і перевірених виробників.
Our range of quality imported gels for ultrasound from a reputable and trusted manufacturers.

Мозговий був одним з найбільш помітних і авторитетних польових командирів в Луганській області.
Brain was one of the most prominent and influential field commanders in Lugansk area.

Членів Сенату призначаються президентом Узбекистану з числа найбільш авторитетних громадян.
Another 16 members of the Senate are appointed by Uzbek president from among the most distinguished citizens.

В існування інопланетян вірять багато авторитетних вчених, наприклад, такі як Стівен Хокінг.
Numerous prominent scientists believe that parallel universes exist, including Stephen Hawking.

Одне з авторитетних російських видань склало рейтинг найсексапільніших актрис Російської Федерації.
One of the authoritative Russian editions made a rating of the sexiest Actresses of the Russian Federation.

Міжнародний морський комітет(Comite Maritime International, CMI) є однією з авторитетних міжнародних організацій.
Comite Maritime International is the one of the competent international organizations.

Fortune створює один із найбільш авторитетних та унікальних звітів щодо корпоративної репутації компаній.
Fortune provides one of the most definitive and highly regarded report cards on corporate reputation.

Students'публікації з'являються в авторитетних наукових журналах, а також активну участь в конгресах розглядається як невід'ємна частина досліджень ступеня кандидатів наук.
Students' publications appear in respected scientific magazines, and active participation in conferences is considered an integral part of Ph.D. degree studies.

Міжнародний медичний університет(ІРУ) є Малайзії першого і найбільш авторитетних приватних медичних та медичних університетів з більш ніж 24 років, присвяченій фокус в освіті охорони здоров'я.
IMU is Malaysia's first and most established private medical and health sciences university with over 22 years of dedicated focus in healthcare education.

Джати інститут є одним з найбільш авторитетних приватних вищих навчальних закладів в державі, що спеціалізується на професійних курсах в області бухгалтерського обліку та бізнесу.
Jati Institute is one of the most established private institutions of higher learning in the state, specializing in professional courses in accounting and business.

Резолюція завдає прямого удару по ряду авторитетних засобів масової інформації, в тому числі агентству Sputnik, і має на меті припинення їх діяльності в ЄС».
The resolution hits straight at a number of respected media, including Sputnik agency, and has an aim to stop their activity in the EU.