Що таке ВІДПОВІДАЮТЬ НАЙВИЩИМ ВИМОГАМ Англійською - Англійська переклад

• meet the highest requirements
• meet the highest demands
• meet the highest standards

Приклади вживання Відповідають найвищим вимогам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі приміщення відповідають найвищим вимогам складського господарства.
These facilities meet the highest requirements of storage.

The функціональні секції є обов'язковими для клієнтів, і відповідають найвищим вимогам.
The functional sections are optional for customers, and meet the most demanding requirements.

Будинки KAGER відповідають найвищим вимогам з точки зору архітектури, дизайну та елегантності.
KAGER houses meet the highest requirements in terms of architecture, design and elegance.

Основними видами діяльності нашої столярної майстерні є виробництво і продаж столярних виробів, що відповідають найвищим вимогам.
The main activities of our carpentry shop is producing and selling woodwork to meet the highest requirements.

Вони відповідають найвищим вимогам щодо гігієни та безпеки і, завдяки грайливому дизайну, викликають посмішки на обличчях маленьких пацієнтів.
They meet the highest standards of hygiene and safety and their playful design brings a smile to the faces of young patients.

Мільйони продуктів Schüco використовуються по всьому світу і відповідають найвищим вимогам щодо дизайну, комфорту, безпеки та енергоефективності.
Schüco products are used millions of times over worldwide and meet the highest demands in terms of design, comfort, safety and energy efficiency.

Ця програма спрямована на надання виняткової навчальної програми, щоб навчити студентів навичкам, які відповідають найвищим вимогам та очікуванням наукової строгості.
This programme aims to deliver an exceptional curriculum to equip students with skills that meet the highest demands and expectations of scientific rigor.

Мільйони продуктів Schüco використовуються по всьому світу і відповідають найвищим вимогам щодо дизайну, комфорту, безпеки та енергоефективності.
Millions of Schuco products are used all over the world and meet the highest requirements of design, comfort, security and energy efficiency.

Ця програма спрямована, щоб доставити винятковий навчальний план, щоб підготувати учнів з навичками, які відповідають найвищим вимогам та очікуванням наукової строгості.
This programme aims to deliver an exceptional curriculum to equip students with skills that meet the highest demands and expectations of scientific rigor.

Продукти JELP відповідають найвищим вимогам безпечного використання, і бренд одержав багато позитивних відгуків, наприклад, від Інституту Матері й Дитини в Польщі.
JELP products meet the highest requirements concerning the safety of using, and has received many positive opinions, i.e. Mother& Child Institute in Poland.

Мільйони продуктів Schüco використовуються по всьому світу і відповідають найвищим вимогам щодо дизайну, комфорту, безпеки та енергоефективності.
Millions of Fenster Aluminium products are used all over the Southern hemisphere of Africa and meet the highest requirements of design, comfort, security and energy efficiency.

Чітке дотримання світових стандартів і міжнародних норм- це гарантована якість при виробництві м'яких контейнерів, які відповідають найвищим вимогам.
Strict compliance with international standards and international standards- a guaranteed quality in the manufacture of flexible packaging that meet the highest requirements.

Зелені автобуси компанії відповідають найвищим вимогам до комфортабельності, безпеки і екологічності і є зручною і нешкідливою для навколишнього середовища альтернативою особистому автомобілю.
Their green buses meet the highest standards of safety, comfort and environmental protection, being a convenient and environmentally friendly alternative to individual trips.

Колектив високопрофесійних фахівців з великим досвідом та високотехнологічне оснащення дозволяють виготовити вхідні двері з металу, що відповідають найвищим вимогам.
Team of highly professional specialists with extensive experience and high-tech equipment make it possible to manufacture entrance doors made of metal that meet the highest requirements.

Сьогодні ми пропонуємо повну лінійку техніки для кухні та прання й пишаємося тим, що наші вироби відповідають найвищим вимогам до дизайну, функціональності, надійності й екологічності.
Today we offer a full range of kitchen and laundry appliances and we are proud that our machines meet the highest demands on design, function, durability and environmental awareness.

Наші виробничі потужності відповідають найвищим вимогам європейських норм, що підтверджено відповідним сертифікатом системи управління якості харчових продуктів ISO 22000-2007.
Our production facilities meet the highest requirements of European standards, which is confirmed by the corresponding certificate of the quality management system of foodstuffs ISO 22000-2007.

В результаті всі позиції у каталозі бренду базуються на останніх досягненнях біотехнології, ботаніки і хімії, а також відповідають найвищим вимогам до якості і ефективності!
As a result, all the items in the catalog of the brand is based on the latest achievements of biotechnology, botany and chemistry, as well as meet the highest demands for quality and efficiency!

Ми об'єднуємо свої сили, ідеї, досвід та знання для того, щоб створювати продукти, які відповідають найвищим вимогам якості, безпеки та ефективності з метою підвищення тривалості життя людей і створення умов, що забезпечують підвищення рівня якості їх життя.
We combine our strengths, ideas, experience and knowledge in order to create products that meet the highest standards of quality, safety and efficiency in order to increase the lifetime of people and create conditions that ensure the improvement of their quality of life.

Ми маємо в своєму розпорядженні цілісним комплексом виробничого обладнання дозволяє проводити повний цикл виготовлення деталей від чавунного і сталевого лиття, термообробки, механічної обробки, гальваніки до збірки ливарних машин і інших агрегатів, що відповідають найвищим вимогам споживачів.
We dispose an entire set of production equipment allowing us to make a full cycle of parts production from iron and steel casting, heat treatment, machining, electroplating up to assembling machines and other machines that meet the highest requirements of the customers.

Ми орієнтуюэмось на довгострокові перспективи, приділяємо особливу увагу своїм клієнтам, пропонуючи великий вибір варіантів створення і впровадження сучасних захищених інформаційних систем, що в повній мірі відповідають найвищим вимогам в галузі захисту інформації як в Україні так і за її межами.
We are Focusing on long-term prospects and pay special attention to our clients by offering a wide range of options for the creation and implementation of modern secure information systems that fully meet the highest requirements in the field of information security in Ukraine and the world.

Майбутнє за електронним обігом документів в усіх сферах, адже це швидко та зручно, крім того, захищає навколишнє середовище. Потрібно зазначити, що ці рішення відповідають найвищим вимогам безпеки»,- коментує Володимир Дубей, директор Департаменту інформаційних систем компанії«Датагруп».
The Future of electronic circulation of documents in all fields, because it is quick and convenient and protects the environment. It should be noted that these solutions meet the highest requirements of security»,- says Vladimir Dubey, Director, Department of information systems of the company«Datagroup”.

Матеріал відповідає найвищим вимогам з безпеки, теплоізоляції і стійкості.
The material meets the highest requirements with regard to heat insulation, stability and safety.

Зварювальні з'єднання повинні відповідати найвищим вимогам в автомобілебудуванні і транспортуванні.
Welding connections must fulfil highest requirements in automobile manufacturing and transportation.

Відповідати найвищим вимогам і надавати висококваліфіковані будівельні послуги.
To meet the uppermost requirements and to render highly qualified construction services.

Весь наш автопарк відповідає найвищим вимогам комфорту та безпеки для будь-якого пасажира;
Our entire fleet meets the highest standards of comfort and safety for any passenger;

Поєднання висококваліфікованих фахівців дає можливість виробляти продукцію, яка відповідає найвищим вимогам.
The combination of highly qualified specialists makes it possible to produce products that meet high requirements.

Дверна система«CS 104» відповідає найвищим вимогам в області енергозбереження.
The CS 104 door system meets the highest requirements in the field of energy saving.