Приклади вживання Meet the highest requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These facilities meet the highest requirements of storage.
In the first place we put the quality and safety of our products,so all ingredients meet the highest requirements.
На перше місце ми ставимо якість і безпеку нашої продукції,тому до всіх інгредієнтів пред'являються найвищі вимоги.Interior parts must meet the highest requirements of durability and reliability.
Деталі інтер'єру повинні відповідати високим вимогам міцності і надійності.Whether short or long distances- our wheels meet the highest requirements.
Короткі чи довгі шляхи- наші ролики та колеса задовольняють найвищим вимогам.KAGER houses meet the highest requirements in terms of architecture, design and elegance.
Будинки KAGER відповідають найвищим вимогам з точки зору архітектури, дизайну та елегантності.GMS clinic provides each resident andvisitor of Moscow with health services that meet the highest requirements and standards.
МЦ ОДВІСМЕД дає можливість всім жителям ігостям м. Хмельницького скористатися медичним обслуговуванням, що відповідає найвищим вимогам і стандартам.JELP products meet the highest requirements concerning the safety of using, and has received many positive opinions, i.e. Mother& Child Institute in Poland.
Продукти JELP відповідають найвищим вимогам безпечного використання, і бренд одержав багато позитивних відгуків, наприклад, від Інституту Матері й Дитини в Польщі.We are working to ensure our medical representatives meet the highest requirements and corporate policies of partner companies;
Ми працюємо над тим, щоб наші медичні представники відповідали найвищим вимогам і корпоративній політиці партнерських компаній;Досвід, набутий під час тестів дозволяє запропонувати клієнтамвироби Products offered by the company undergo strict testing procedures and meet the highest requirements in relation to their assembly and technical parameters.
Продукція компанії проходить сувору процедуру тестування та відповідає найвищим вимогам у сфері монтажу та технічних параметрів.Strict compliance with international standards and international standards-a guaranteed quality in the manufacture of flexible packaging that meet the highest requirements.
Чітке дотримання світових стандартів і міжнародних норм-це гарантована якість при виробництві м'яких контейнерів, які відповідають найвищим вимогам.Millions of Schuco products are used all over the world and meet the highest requirements of design, comfort, security and energy efficiency.
Мільйони продуктів Schüco використовуються по всьому світу і відповідають найвищим вимогам щодо дизайну, комфорту, безпеки та енергоефективності.We can meet the highest requirements from customers, solve the technological problems and create a unique value to become the best partner for numerous customers.
Ми можемо задовольнити найвищі вимоги від клієнтів, вирішити технологічні проблеми і створити унікальне значення, щоб стати кращим партнером для численних клієнтів.Millions of Schuco products are used all over the world and meet the highest requirements of design, comfort, security and energy efficiency.
Продукція Schüco у всьому світі використовується в багатомільйонній кількості і відповідає найвищим стандартам з точки зору дизайну, комфорту, безпеки та енергоефективності.Team of highly professional specialists with extensive experience and high-tech equipment make it possible tomanufacture entrance doors made of metal that meet the highest requirements.
Колектив високопрофесійних фахівців з великим досвідом тависокотехнологічне оснащення дозволяють виготовити вхідні двері з металу, що відповідають найвищим вимогам.As soon as possible we are ready to develop and manufacture the tank for a bath,which will meet the highest requirements of the customer, whether standard or custom order.
У найкоротші терміни ми готові розробити і виготовити бак для лазні,який буде відповідати найвищим вимогам замовника, будь то стандартний або нестандартний замовлення.Our production facilities meet the highest requirements of European standards, which is confirmed by the corresponding certificate of the quality management system of foodstuffs ISO 22000-2007.
Наші виробничі потужності відповідають найвищим вимогам європейських норм, що підтверджено відповідним сертифікатом системи управління якості харчових продуктів ISO 22000-2007.Millions of Fenster Aluminium productsare used all over the Southern hemisphere of Africa and meet the highest requirements of design, comfort, security and energy efficiency.
Мільйони продуктів Schüco використовуються по всьому світу і відповідають найвищим вимогам щодо дизайну, комфорту, безпеки та енергоефективності.Lucrative and the most reasonable prices for the services of bulk SMS messaging, as well as 24/7 technical support are the main approach of IT-DECISION company policy,which allows us to solve all the tasks and meet the highest requirements of our customers.
Вигідні та найоптимальніші ціни на послуги масових смс розсилок, а також цілодобова технічна підтримка, є головним підходом в політиці компанії IT-Decision,що в свою чергу дозволяє вирішувати всі завдання і відповідати найвищим вимогам наших клієнтів.Майбутнє за електронним обігом документів в усіх сферах, адже це швидко та зручно, крім того, захищає навколишнє середовище. Потрібно зазначити,що ці рішення відповідають найвищим вимогам безпеки»,- коментує Володимир Дубей, директор Департаменту інформаційних систем компанії«Датагруп».We dispose an entire set of production equipment allowing us to make a full cycle of parts production from iron and steel casting, heat treatment, machining,electroplating up to assembling machines and other machines that meet the highest requirements of the customers.
Ми маємо в своєму розпорядженні цілісним комплексом виробничого обладнання дозволяє проводити повний цикл виготовлення деталей від чавунного і сталевого лиття, термообробки, механічної обробки,гальваніки до збірки ливарних машин і інших агрегатів, що відповідають найвищим вимогам споживачів.We are Focusing on long-term prospects and pay special attention to our clients by offering a wide range of options for the creation andimplementation of modern secure information systems that fully meet the highest requirements in the field of information security in Ukraine and the world.
Ми орієнтуюэмось на довгострокові перспективи, приділяємо особливу увагу своїм клієнтам, пропонуючи великий вибір варіантів створення і впровадження сучасних захищених інформаційних систем,що в повній мірі відповідають найвищим вимогам в галузі захисту інформації як в Україні так і за її межами.Матеріал відповідає найвищим вимогам з безпеки, теплоізоляції і стійкості.Дверна система«CS 104» відповідає найвищим вимогам в області енергозбереження.RTT provides meets the highest requirements of scanning in the first stage examination.
Our work is aimed at meeting the highest requirements and expectations of customers.
Наша праця направлена на задоволення найвищих вимог і очікувань Клієнтів.Quality flooring for children's room should meet the higher requirements.
Якісне покриття для підлоги для дитячої кімнати повинне відповідати більш високим вимогам.Атестована лабораторія NIKOLAB відповідає найвищим вимогам, а також в організації своєї діяльності керується чинними правовими актами України.
