Що таке ВІДПРАВИТИ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• send information

Приклади вживання Відправити інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть відправити інформацію.
They may send information.

Відправити інформацію, відповідати на запити, і/ або інші запити або питання.
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

Ми можемо використовувати електронну адресу, щоб відправити інформацію про користувача та оновлення, що стосуються їхнього замовлення.
We may use the email address to send User information and updates pertaining to their order.

Відправити інформацію, відповідати на запити, та/ або інші побажання або питання.
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

Деякі функції або послуги, пропоновані на або через сайт можуть зажадати від вас заповнити форму або відправити інформацію по електронній пошті.
Certain features or services offered on or through the Site may require you to fill a form or send information via e-mail.

Відправити інформацію про нашу продукцію та/або інформацію, зазначену у списку бажань, особі на прохання іншої особи.
To send information on our products and or information tagged in a wish list to a person at another person's request.

Я працюю зараз на виправлення в нову бета-версії- Радек був тут і не міг допомогти, тому що ви відправити інформацію мені PM Вибачте, вам довелося чекати.
I'm working now on corrections in new BETA release- Radek was here and couldn't help you because you send info to me by PM. Sorry you had to wait.

Голдстоун запропонував відправити інформацію безпосередньо Трампу-старшому, але сказав, що, оскільки вона«ультраконфіденціальна», він хотів спочатку зв'язатися із Трампом-молодшим.
Goldstone offered to send the information directly to the elder Trump but said that because it was“ultra sensitive,” he wanted to contact Trump Jr. first.

Тростина також оснащена різними технологіями зв'язку, включаючи GPS, 3G і Wi-Fi, що дозволить їй знайти потрібний шлях і відправити інформацію на комп'ютер, з яким вона синхронізована.
The smart cane comes equipped with various connection technologies, including GPS, 3G and WiFi, that allow it to find its way and send back information to the computer it is synced with.

Ми можемо використовувати електронну пошту для зв'язку з вами, Щоб відправити інформацію, яку ви запросили, або відправити інформацію про інших продуктах або послугах, розроблених або надаються нами або нашими клієнтами.
We may use email to communicate with you, to send information that you have requested or to send information about other products or services developed or provided by us or our clients.

У 2004 році Іорданіс Керенідіс та двоє інших вчених-комп'ютерників представили сценарій, в якому одній людині необхідно було відправити інформацію іншій, так щоб інша особа могла відповісти на конкретне питання.
In 2004, Iordanis Kerasidis, co-author Diamanti, and two scientists presented a scenario in which one person had to send information to another that the second person could answer a specific question.

В деяких випадках розумний контракт повинен знати, коли яка-небудь подія відбувається в реальному світі, наприклад, коли вантажівка паркується у вантажної платформи, де датчики руху можуть виявити вантажівку і відправити інформацію в розумний контракт.
In some cases a smart contract needs to know when some event occurs in the real world, such as when a truck parks at a loading dock where motion sensors can detect the truck and send the information to the smart contract.

У 2004 році Іорданіс Керенідіс та двоє інших вчених-комп'ютерників представили сценарій, в якому одній людині необхідно було відправити інформацію іншій, так щоб інша особа могла відповісти на конкретне питання.
In 2004, Kerenidis and two other computer scientists imagined a scenario in which one person needed to send information to another so that the second person could answer a particular question.

Трапляється так, що ми шукаємо роботу і випробувавши всі способи все таки не можемо її знайти, або, можливо, наявні пропозиції нас не зовсім влаштовують, тому завжди потрібно мати на увазі той факт, що наші друзі і знайомі- це ще одне джерело масової інформації, який може як відправити інформацію в маси, так і навпаки принести її звідти.
It happens that we are looking for work and having tried all the ways we still cannot find it, or, perhaps, the existing offers are not quite satisfactory, so you should always keep in mind the fact that our friends and acquaintances-This is another mass media source that can both send information to the masses and vice versa bring it from there.

Каратєль»- система, що дозволяє будь-якому громадянину зафіксувати порушення(зняти відео чи зробити фото) на свій смартфон та за допомогою мобільного додатку відправити інформацію про нього команді професійних юристів.
Karatel is a system that allows any citizen to report violations(to make a video or take a photo) on their smartphone and use the mobile app to send information about it to a team of professional lawyers.

Каратєль»- система, що дозволяє будь-якому громадянину зафіксувати порушення(зняти відео чи зробити фото) на свій смартфон та за допомогою мобільного додатку відправити інформацію про нього команді професійних юристів.
Karatel is a system that allows any citizen to report violations(to take a photo or make a video) on their smartphone and use the mobile phone to send information to a team of professional lawyers at the Foundation.101.

Я відправлю інформацію у вашу лінзу.
I will send the information to your lens.

В деяких випадках ми зв'язуємося з людиною, яка відправила інформацію у Твітер, і намагаємося з'ясувати, чи ті дані надійні.
In some cases we contact the person who sent the information to Twitter and try to determine if they're reliable.

Сигнал датчика також може бути використаний, щоб розбудити відповідну камеру, сфотографувати ситуацію або щоб інший водій дізнався про контакт, подавши сигнал тривоги або відправивши інформацію на заздалегідь зазначений смартфон.
The sensor signal could also be used to wake up the appropriate camera to take a photo of the situation or to make the other driver aware of the contact by sounding an alarm or sending an information to a known smartphone.

Заходи стеження можуть бути спрямовані лише на«підозрюваного або на тих осіб, яких, на підставі очевидних фактів(bestimmter Tatsachen), можна вважати такими, що одержали або відправили інформацію, призначену для підозрюваного, або інформацію, яка виходила від нього, або коли є підстави припускати, що підозрюваний користувався їхнім телефоном»(підпункт 2).
The surveillance may cover only"the suspect or such other persons who are, on the basis of clear facts(bestimmter Tatsachen), to be presumed to receive or forward communications intended for the suspect or emanating from him or whose telephone the suspect is to be presumed to use"(sub-paragraph 2).

Клієнт відправив інформацію про відстеження.
Customer sent tracking info.

Точно так саме відбувається, якщо вам відправили інформацію.
That is just how the information gets distributed to you.

Якщо ви відправили інформацію на замовлення, але згадали що потрібно щось змінити, будь ласка, зв'яжіться з нашим відділом обслуговування клієнтів якомога швидше з номером замовлення.
If you have submitted your order and realized that you need to change something, please contact our customer service department as quickly as possible with your order number.

Track IP адреса і відправити вам інформацію про місцезнаходження по електронній пошті.
Track IP address and send you the location information by email.

Після отримання візи та придбання квитків іноземний громадянин повинен відправити наступну інформацію університетові:.
After receipt of a visa and acquisition of tickets the foreign citizen should send the following information to university:.

Com або включити комп'ютер або мобільний пристрій, щоб відправити нам інформацію про місцезнаходження.
Com or enable your computer or mobile device to send us location information.

IH Брісбен- ALS може відправити вам інформацію про наш центр або інших курсах.
IH Brisbane- ALS may send you information about our centre or other courses.

Якщо все виходить, спробуйте уявити себе вчорашнього і відправити йому інформацію про своєму майбутньому.
If everything works out, try to introduce yourselfYesterday and send him information about his future.