Приклади вживання To send information Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the simplest way to send information.
Aleksandr, we ask you to send information about upcoming events for the following week.
Names, email addresses,and telephone numbers of others to whom we are asked to send information.
Імена, адреси електронноїпошти та номери телефонів інших осіб, до яких нас попросили надіслати інформацію;I do not want& amarok; to send information to Audioscrobbler!
Я не хочу, щоб& amarok; надсилав інформацію до Audioscrobbler!To send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.
Передати інформацію, направляти відповіді на Ваші запити і/ або інші запити або питання.
Люди також перекладають
POST method is used to send information from you to server.
Names, postal addresses,e-mail addresses and telephone numbers of others to whom you ask us to send information;
Імена, адреси електронноїпошти та номери телефонів інших осіб, до яких нас попросили надіслати інформацію;Process orders and to send information and updates pertaining to orders.
Обробку замовлень і відправлення інформацію, що відноситься до замовлень.PPP provides for remote support, customer support,receive recommendations regarding the installation and operation, to send information on any changes via an Internet portal.
ППЗ передбачає забезпечення віддаленого супроводу, підтримки користувачів,одержання рекомендацій щодо установки та експлуатації, розсилання інформації про будь-які зміни через Інтернет-портал.Process orders and to send information and updates pertaining to orders.
If a site does not require browser only to use encrypted channels,attackers can use this vulnerability to mislead browsers to send information via unsecured channels.
Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисникиможуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів.Process orders and to send information and updates pertaining to orders.
Обробки замовлень і відправки інформації та поновлення, що стосуються замовлень.If a website does not require the browser to use only encrypted channels, the attackers can use this vulnerability to cheat on the browsers in orderto send information by means of unsecured channels.
Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість,щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів.Process orders and to send information and updates pertaining to orders.
Обробляти замовлення та надсилати інформацію та оновлення, що стосуються замовлень.Karatel is a system that allows any citizen to report violations(to make a video or take a photo)on their smartphone and use the mobile app to send information about it to a team of professional lawyers.
Каратєль»- система, що дозволяє будь-якому громадянину зафіксувати порушення(зняти відео чи зробити фото)на свій смартфон та за допомогою мобільного додатку відправити інформацію про нього команді професійних юристів.Registration data is used to send information about services to Users.
Дані реєстрації використовуються, щоб відправляти інформацію щодо послуг Користувачам.To send information on our products and or information tagged in a wish list to a person at another person's request.
Відправити інформацію про нашу продукцію та/або The technology uses visible light communication(VLC) to send information at incredibly fast rates of speed.
Вчений використовував видиме світло зв'язку(VLC), щоб відправити дані при надзвичайно високих швидкостях.D1 Express reserves the right to send information, including advertising, messages to the customer's e-mail and mobile phone without prior agreement with them.
D1 Express залишає за собою право відправляти інформаційні, включаючи рекламні, повідомлення на електронну пошту і мобільний телефон клієнта без попереднього узгодження з ним.Contact information collected from ourweb input fields is used to send information about our system to our visitor, and new members.
Зібрані контактні дані використовуються для відправки інформації про нашу систему нашим відвідувачам та новим учасникам.The User has the right to send information to the Administrator on the facts of violation by other Users of their obligations arising from the conditions of agreements concluded between them concluded using the Site.
Користувач може направити інформацію Адміністратору за фактами порушення іншими Користувачами своїх зобов'язань, що випливають з умов укладених між ними договорів, укладених з використанням Сайту.The first question is asking where to send information, while the second is asking where to get information. .
Перша з них відповідає на запитання«яку надсилати інформацію», а друга-«куди направляти інформацію».The seller has the right to send information, including promotional messages,to the Buyer's mobile phone with his/her consent.
Продавець має право відправляти інформаційні, в тому числі рекламні повідомлення, на мобільний телефон Покупця з його згоди.Such programs are often designed to send information about cards, dice or players to an external program.
Такі програми зазвичай розробляються для того, щоб надіслати інформацію про карти, гру або гравців до зовнішньої програмі.So in January this year, Google started to send information to webmasters that their sites do not support mobile devices.
Так у січні цього року, Google розпочав розсилати інформацію для вебмайстрів, про те, що їх сайти не підтримують мобільні пристрої.Telegram channels(which are designed to send information from a single source to subscribers) have become crucial sources of information and organizing around the world.
Телеграмові канали(призначені для передачі інформації з одного джерела абонентам) стали вирішальними джерелами Employees were allegedly asked to send information such as photos, measurements and the serial numbers of various components.
Працівників компанії нібито попросили надіслати інформацію, таку як фотографії, вимірювання та серійні номери різних компонентів.The Administration has the right to send information to the Users, including SMS messages, send sms and e-mails, incl.
Адміністрація має право розсилати інформацію користувачам, в т. ч. смс повідомлення, направляти смс та електронні листи, в т. ч.We may use email to communicate with you, to send information that you have requested or to send information about other products or services developed or provided by us or our partners.
Ми можемо використовувати електронну пошту для зв'язку з вами, Щоб відправити інформацію, яку ви запросили, або відправити інформацію про інших продуктах або послугах, розроблених або надаються нами або нашими клієнтами.
