Що таке ВІДПРАЦЬОВАНОЇ ОЛИВИ Англійською - Англійська переклад

• of waste oil
• of used oil

Приклади вживання Відпрацьованої оливи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке переробка відпрацьованої оливи?
What is processing of waste oil?

Деяка частина відпрацьованої оливи переробляється.
Some of the waste oil is processed.

Віднесіть контейнер до найближчого центру збору відпрацьованої оливи.
Take the container to the nearest used oil collection center.

Спалювання відпрацьованої оливи без попередньої обробки.
Combustion of the waste oil without preliminary cleaning.

Будьте готові до видалення розливів відпрацьованої оливи на землю або поверхню води.
Be prepared to remove spills of waste oil to the ground or water surface.

Поєднання відпрацьованої оливи з будь-якої з цих рідин може зробити її непридатною для переробки.
Combination of waste oil with any of these liquids can render it unusable for recycling.

І тільки близько 50%(тобто близько 20 мільйонів тонн) відпрацьованої оливи систематично збирається по всьому світі.
Only about 50%(20 million tons) of waste oil is systematically collected.

Один літр відпрацьованої оливи, підготовленої для використання у якості палива, містить близько 40 МДж енергії.
One litre of waste oil, prepared for use as fuel, contains about 40 MJ of energy.

Встановлено підвищення антифрикційних властивостей відпрацьованої оливи, незалежно від навантаження.
Found an increase in anti-friction properties of the waste oil, regardless of the load.

Цей метод корисний для заводів або інших великих підприємств, які виробляють велику кількість відпрацьованої оливи.
This method is useful for factories or other large operations that generate a lot of waste oil.

Утилізація відпрацьованої оливи є позитивним фактором для навколишнього середовища і економіки за декількох причин:.
Recycling of waste oil is a positive factor for the environment and economy for several reasons:.

Можете самостійно займатися переробкою відпрацьованої оливи, якщо є необхідне обладнання і необхідні ліцензії.
You can independently handle the processing of used oil, if you have the necessary equipment and licenses.

Цей метод корисний для заводів або інших великих підприємств, які виробляють велику кількість відпрацьованої оливи.
This method is useful for factories or other large enterprises that produce a large amount of waste oil.

За допомогою різних процесів з відпрацьованої оливи видаляються забруднювачі, так, що її можна повторно використовувати знову і знову.
By using different processes with waste oil contaminants are removed, so that it can be reused again and again.

Джерел відпрацьованої оливи безліч- до них, в тому числі, відносяться прості споживачі, автомайстерні, різні виробництва і електростанції.
There are a lot of waste oil sources, including simple consumers, car repair shops, various factories and power plants.

Очікується, що установка буде завершена на початку 2020 року, і буде мати можливість переробляти 40 000 метричних тонн відпрацьованої оливи на рік.
The facility is expected to be completed in early 2020 and will have capacity to process 40,000 metric tons per year of used oil.

При спалюванні неочищеної відпрацьованої оливи продукти її згоряння можуть бути дуже небезпечними для людини і навколишнього середовища.
When burning unrefined waste oil, its combustion products can be very dangerous to humans and the environment.

Для виробництва 1 літру нового високоякісно мастильного матеріалу потрібно 67, 2 л сирої нафти і тільки 1, 6 л відпрацьованої оливи.
For the production of 1 litre of a new high-quality lubricant material needs 67.2 litres of crude oil and only 1.6 litres of waste oil.

Передбачає обробку відпрацьованої оливи шляхом видалення забруднень для подальшого використання в якості основи для нового мастильного матеріалу.
It provides processing of waste oil, by removal of pollution, for further use as a basis for a new lubricant.

Ці проблеми постійно обговорюються, періодично робляться деякі кроки щодо їх вирішення, проте при цьому часто не беруть до уваги долю звичайних моторних олив і мастильних матеріалів, в той час як люди щодня створюють тисячі літрів відпрацьованої оливи.
These problems are constantly discussed, some steps are being taken to solve them, but often the conventional motor oils and lubricants are overlooked, meanwhile people daily create thousands of liters of waste oil.

Передбачає використання відпрацьованої оливи або в якості сировинного матеріалу на початковій стадії процесу, або в якості коксовика для виробництва бензину та коксу.
Using a waste oil as raw material at an initial stage of the process, or as a choker for production of gasoline and coke.

Ці проблеми постійно обговорюються, періодично робляться деякі кроки щодо їх вирішення, проте при цьому часто не беруть до уваги долю звичайних моторних олив і мастильних матеріалів, в той час як люди щодня створюють тисячі літрів відпрацьованої оливи.
These problems are very debatable and some steps are being taken to solve them, but the fate of conventional motor oils and lubricants is often lost of the sight, while people daily produce thousands of liters of used oil.

Регенерація відпрацьованої оливи потребує у три рази менше енергії, ніж використовується для отримання базових олив при переробці сирої нафти.
Regeneration of waste oil requires three times less energy than it is used for receiving base oils during crude oil processing.

І велика частка відпрацьованої оливи просто зливається в каналізацію, дренажні системи або водойми, забруднюючи воду, яку ми п'ємо, і землю, на якій вирощуємо продукти.
And most of the waste oil just discharged into the sewer, drainage system or water, polluting the water we drink and the land on which we grow food.

Виробники відпрацьованої оливи: підприємства, які використовують оливу в комерційних або промислових операціях, при техобслуговуванні транспортних засобів або обладнання.
Producers of waste oil: the enterprises which use lubes in commercial or industrial operations, at vehicular maintenance, or the equipment.

Однак, відпрацьовані оливи стали перероблятися тільки близько чотирьох десятиліть тому.
However, waste oil recycling started only about forty years ago.

Прибуття робітників і техніки на підприємство, яке реалізує відпрацьовану оливу;
The arrival of workers and equipment at the enterprise that sells used oil;

В Україні, на жаль, переробляється дуже малий відсоток відпрацьованих олив.
In Ukraine, unfortunately, a very small percentage of used oils become processed.

Перевізники: компанії, що збирають відпрацьовану оливу з будь-яких джерел і доставляють його на регенеруючі, переробні підприємства або підприємства, які його спалюють.
Carriers: companies that collect waste oil from any source and deliver it to the regenerating processing enterprises or enterprises which it is burned.

Центри прийому зазвичай приймають відпрацьовану оливу з різних джерел, включаючи комерційні підприємства і приватних осіб.
Collection centers typically accept used oil from multiple sources that include both businesses and individuals.