Що таке ВІДРАЗУ ПОЧАВ Англійською - Англійська переклад

• immediately began
• immediately started

Приклади вживання Відразу почав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він відразу почав давати свідчення.
He immediately began testifying.

Лисий примчав протягом пів години і відразу почав розсовува….
Bald rushed in for half an hour and immediately began to p….

Він відразу почав кликати на допомогу.
He immediately started yelling for help.

За порадою моєї дружини Міці я відразу почав приймати soul.
On the advice of my wife, Micah, I immediately began to take a soul.

Я відразу почав шукати драматичний гурток.
I immediately began to imagine drastic escape plans.

Після того, як Павло залишив аспірантуру, відразу почав шукати роботу.
Upon graduating Powell immediately began looking for work.

Відразу почав агресивну боротьбу з польським підпіллям.
Immediately he started aggressive fighting with Polish Underground.

Міс Суткліфф розповів KIII-TV, що її чоловік відразу почав судоми.
Miss Sutcliffe told KIII-TV that her husband immediately started seizures.

А перемігши її у своїх фільмах, відразу почав бій з литературностью.
And defeating her in their films, immediately began the battle with a literary flair.

Я відразу почав говорити з людьми про те, як я вилікував шкіру раку маслом канабісу….
I immediately started talking to people about how I had cured skin cancer with cannabis oil….

Коли той повернувся у своє місто, то відразу почав славити Ісуса у відкриту.
When he returned to his city, he immediately began to praise Jesus in the open.

Я відразу почав говорити з людьми про те, як я вилікував шкіру раку маслом канабісу….
And my skin was regenerated1 I immediately started talking to people about how I had cured skin cancer with cannabis oil….

По-друге, молодий підприємець відразу почав орієнтуватися на покупців з середнім доходом.
Secondly, the young entrepreneur immediately began to focus on buyers with an average income.

Я почав бачити і розрізняти бардак, в якому жив раніше, і відразу почав все виправляти.
I began to see and distinguish the mess in which he lived before, and immediately began to correct everything.

Савл прийняв Хрещення й відразу почав проповідувати в синагогах, що Ісус є Сином Божим.
Saul's salvation was immediately evident and he immediately began to preach in the Synagogues that Jesus is the Son of God.

Я відразу почав стежити за ними з камерю й відкрив для себе інший світ зі його власною мораллю, переконаннями та страхами- часом абсурдними, але дуже людяними.
I immediately started following them with my camera and discovered another universe with its own morality, beliefs and fears, sometimes absurd but very human.

У проїзді по грунтовкам«німець» відразу почав поступатися«англійцю» в плавності ходу, особливо в міру збільшення швидкості.
The Travel Primers"Teuton" immediately began to give way"Englishman" in the Ride, especially with increasing speed.

Кілька днів Савл залишався з учнями в Дамаску+ 20 і там відразу почав у синагогах проповідувати про Ісуса, що він- Божий Син.
He stayed a few days with the disciples in Damascus 20. and immediately began to preach to Jesus in the synagogues that he is the Son of God.

Коли мій погляд змістився, я відразу почав змінювати їх, тому тепер ви не помітили, де початок, а де кінець.
The moment my eye shifted, I immediately started to change them, so now somehow you missed where it started and where it stopped.

Я відразу почав користуватись цим новим інструментом, і в процесі ми зрозуміли, що віртуальна реальність відіграватиме неймовірно важливу роль в історії засобів передачі інформації.
I quickly started building things in this new medium, and through that process we realized something: that VR is going to play an incredibly important role in the history of mediums.

Потрапивши до нього, Бартелл майже відразу почав відчувати крижані руки на спині шиї, і міг пахнути гниючий труп.
After moving in, Bartell almost immediately began feeling icy hands on the back of her neck, and could smell a rotting corpse.

У 1960 році Уідроу спільно зі своїм студентом Хоффом на основі дельта-правила розробили ADALINE, який відразу почав використовуватися для завдань пророцтва і адаптивного управління.
In 1960, Widrow, together with his student Hoff, based on the delta rules(Widrow formulas), developed Adalin, which immediately began to be used for prediction and adaptive control problems.

Зарахований в космічний загін, відразу почав готуватися до польоту на Місяць разом з Олексієм Леоновим- Леонов мав висадитися, а Гречко чекати на орбіті.
Enrolled in the space detachment, immediately began to prepare for the flight to the moon, along with Alexei Leonov- Leonov had to land, and Grechko to wait in orbit.

Джиммі Вейлз як би відразу почав погоджуватися, майже киваючи головою з глибокою стурбованістю у відповідь на те, що говорили ці люди, і стало очевидно, що нам доведеться перевести її на інший домен, з іншим ім'ям.
Jimmy Wales sort of immediately started agreeing, virtually nodding his head in great concern to what these people were saying, and it became clear that we were going to have to put it on a different domain, with a different name.

Ми відразу почали опрацьовувати матеріали.
We immediately began to distribute the material.

Виробництво відразу почало швидко зростати.
Production immediately began to grow rapidly.

Вона відразу почала працювати.
She immediately started working.

Вони відразу почали діяти.
They immediately began to take action.

Дітки дуже раділи новим іграшкам і відразу почали ними бавитися.
The children were very happy and quickly started playing with the new toys.

У цей момент він почув постріл, і відразу почала кричати його дружина.
At that moment, he heard a shot and his wife immediately started screaming.