Що таке QUICKLY STARTED Українською - Українська переклад

• швидко почали

Приклади вживання Quickly started Англійська мовою та їх переклад на Українською

The brain quickly started to kick in,” Stewart recalled.
Мозок швидко почав працювати»,- згадує Стюарт.

We very much liked it in America and my daughter quickly started to make a life for herself.
Там нам дуже сподобалося, моя дочка швидко почала самостійне життя.

We quickly started dating in 2006 and got married in 2010.
Ми швидко почали зустрічатися в 2006 році і вийшли заміж у 2010 році.

The children were very happy and quickly started playing with the new toys.
Дітки дуже раділи новим іграшкам і відразу почали ними бавитися.

Start PowerArchiver”- When clicked, PowerArchiver will be quickly started.
Відкрити PowerArchiver”- При натисненні, PowerArchiver буде швидко запущений.

They began tchat and exchange web mail, and quickly started a romantic relationship online.
Вони стали спілкуватися і обміну пошти, і незабаром почав відносини online.

I quickly started building things in this new medium, and through that process we realized something: that VR is going to play an incredibly important role in the history of mediums.
Я відразу почав користуватись цим новим інструментом, і в процесі ми зрозуміли, що віртуальна реальність відіграватиме неймовірно важливу роль в історії засобів передачі інформації.

The government of King Joseph I, headed by the Marquis of Pombal, quickly started rebuilding the Hospital, which was soon treating the ill again.
Уряд короля Жозе I на чолі з маркізом Помбалом швидко розпочав відбудову лікарні, яка незабаром знову лікувала хворих.

This quickly started to grow and, in 1869, the New Russia Company was formed in order to better process the coal, to smelt iron, to build a steel mill, to make rails for railroads and to operate a railroad station.
Це швидко почав рости, і в 1869 році, нова компанія Росії була створена для того, щоб краще обробляти вугілля, плавити залізо, будувати сталеливарний завод, щоб зробити рейки для залізниць і для роботи залізничної станції.

The organization's hard work paid off- tropical trees, native to the region, quickly started flourishing even though this area had suffered from severe deforestation for decades.
Важка робота організації окупилася: тропічні дерева родом з цього регіону швидко почали розростатися, хоча ця область десятиліттями страждала від сильної вирубки лісів.

Speaking about the features of the PinSetUp system implementation project at Forward Bank, CS analyst at the Front-Office Systems Department- Artem Perevoznik, noted that the implementation was dynamic and concerted, all issues were quickly agreed, and the solution quickly started on the bank's product environment.
Говорячи про особливості проекту впровадження системи PinSetUp у Forward Bank, аналітик департаменту фронт-офісних систем CS Артем Перевозник зазначає, що впровадження проходило динамічно і злагоджено, всі питання оперативно узгоджувалися і рішення швидко стартувало на продуктовому середовищі банку.

These processes are very quickly started, badly controlled and them it is almost impossible to stop.
Ці процеси дуже швидко запускаються, погано контролюються і їх майже неможливо припинити.

Innovative management policy, innovative approach, as well as significant scientific and technical potential of the specialists contributed to the fact that the company quickly started to be involved in the development of modern technology.
Новаторська політика керівництва, інноваційний підхід, а також суттєвий науково-технічний потенціал персоналу сприяли тому, що підприємство дуже швидко почало брати участь у розробці сучасної техніки.

When her father Paul died, a troll quickly started a fake Twitter account called PawWestDonezo,(“donezo” is slang for“done”) with a photo of her dad and the bio“embarrassed father of an idiot.”.
Коли її батько Пол помер, троль швидко завів фальшивий Twitter-акаунт під назвою PawWestDonezo(«donezo»- це сленгове написання слова«done»): з фотографією її батька та описом«збентежений батько ідіота».

You can quickly start a project or new product lines;
Можливість швидкого старту проекту або нових товарних напрямів.

Should we quickly start cultivation after hay coverage?
Чи повинні ми швидко почати культивування після поширення сіна?

The program quickly starts and turns on the means for self-defense.
Програма швидко запускає і включає засоби для самооборони.

The program quickly starts and activates self-defence assets.
Програма швидко запускає і включає засоби для самооборони.

Then You can quickly start earning money as a freelance writer;
Тоді Ви можете швидко почати заробляти гроші як незалежний письменник;

Without one, things quickly start to fall apart.
Без цього, речі швидко починають розпадатися.

Everyone sometimes thought about how to get rich quickly, starting from scratch.
Кожен часом замислювався про те, як розбагатіти швидко, починаючи з нуля.

To help your quickly start, we provided a rich set of templates to help you build to do list, daily expenses, shopping list and restaurants rating.
Щоб допомогти ваш швидко початку, ми представили багатий набір шаблонів, щоб допомогти вам побудувати, щоб зробити список, щоденні витрати, список покупок і ресторанів рейтинг.

You can quickly start a conversation, You do not have to invent, how to proceed.
Можна швидко завести розмову, не доведеться вигадувати, як його продовжити.

Your body then quickly starts repairing the area with ankle scar tissue, aimed at providing a short-term solution to getting you back on your feet.
Ваше тіло потім швидко починає відновлювати область з рубцевої тканиною щиколотки, щоб забезпечити короткострокове рішення, щоб повернути вас на ноги.

Take an immediate left onto the secondary road MA-444 which quickly starts to wind around the Guadalhorce reservoir, providing some fantastic scenery.
Потім поверніть наліво на другорядну дорогу MA-444, яка швидко починає намотувати кола навколо водосховища Guadalhorce, даючи можливість Вам насолодитися фантастичними пейзажами.

This raw material very quickly starts growing into a self as it meets the world outside" and begins to interact with it.
Цей сирий матеріал дуже швидко починає перетворюватися на«Я», коли він стикається із зовнішнім світом і починає з ним взаємодіяти».

The game tells the story of a small-time criminal who quickly starts gaining ranks in the underworld and become the mob boss of one of the most lethal mafia families in the game.
Гра розповідає історію дрібного злочинця, який швидко починає завойовувати ряди в підземному світі і стає боссом одного з найбільш смертоносних мафіозних сімей в грі.

A good chain will have rapid mixing: the stationary distribution is reached quickly starting from an arbitrary position.
Добрий ланцюг матиме швидке перемішування: стаціонарний розподіл досягається швидко при старті з довільного положення.

This year we have managed to prepare for the season of road works and quickly start the repairs and construction.
Цього року нам вдалося підготуватися до сезону дорожніх робіт і швидко розпочати ремонти й будівництво.

The habit of concentrating only on one's own words, not paying attention to the opinions of others, very quickly starts to irritate people.
Звичка концентруватися тільки на своїх словах, не звертаючи уваги на думку інших, дуже швидко починає дратувати людей.