Що таке ВІДРЕМОНТУЄ Англійською - Англійська переклад

Дієслово
repair
ремонт
ремонтувати
ремонтний
відновлювати
виправити
репарації
will fix
виправимо
вирішить
зафіксує
полагодимо
будуть фіксувати
відремонтую
исправлю
буде виправити
закріпить
буде вирішено

Приклади вживання Відремонтує Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Том відремонтує засов.
Tom will fix the latch.
Ніхто не знає, коли її відремонтують, хто і за які кошти її відремонтує.
Nobody knows when it will repair, who and for what means it will repair.
PBS-"ПБС" відремонтує дорогу через Болехів.
PBS-"PBS" will repair the infamous Bolekhiv road.
Ця об'єднана операція посилить вашу Волю до Добра і швидко відремонтує зовнішній світ Гайї.
This joint operation will strengthen your Will to Good and quickly repair Gaia's surface world.
Ми відремонтуємо ваш пристрій швидко і якісно.
We will repair your device quickly and smoothly.
Компанія«Альтеза» відремонтує Вашу квартиру якісно та максимально швидко!
The company"Alteza" will repair your apartment qualitatively and as!
Apple відремонтує iPhone 6s, що довільно вимикаються.
Apple will fix the iPhone 6s, which are spontaneously deactivated.
Кличко: Влітку ми відремонтуємо максимум доріг із запланованого обсягу.
Klitschko: in the Summer we will repair the high roads from the planned volume.
Honda відремонтує Honda Odyssey спрямовуюче колесо та приладну панель для 2019 Pilot оновлення.
Honda repurposes the Honda Odyssey steering wheel and instrument panel for the 2019 Pilot refresh.
Кличко: Впродовж літа ми відремонтуємо максимальну кількість доріг із запланованого обсягу.
Klitschko: in the Summer we will repair the high roads from the planned volume.
Графік купівлі є незрозумілим, але влистопаді Іванішвілі заявив, що«купить і відремонтує[санаторії] протягом трьох років».
The timeline for the purchase is unclear butin November Ivanishvili said he will“buy and renovate[the spas and sanatoriums] within three years.”.
ПБС-«ПБС» відремонтує дорогу до кордону з Румунією.
PBS-"PBS" will repair the road to the border with Romania.
Південна Корея збудує суднобудівні заводи, та відремонтує транспортну магістраль і залізницю в Північній Кореї.
The South will build shipyards and repair a major highway and railroad in the North.
Дорожня компанія ПБС відремонтує цей відтинок, застосувавши технологію зміцнення дорожньої основи методом холодного ресайклінгу.
Road company PBS will repair the gap, strengthen the road base using the cold recycling technology.
Згідно умов контракту Укрспецекспорт відремонтує 7 літаків МіГ-21, що належать ВПС Республіки Хорватія.
Under the terms of the contract"Ukrspecexport" repair 7 MiG-21 aircraft belonging to the Air Force of the Republic of Croatia.
Компанія ТОВ ПБС першочергово відремонтує два кілометри дороги від 140 кілометра до 142. До обіду вдалося розпушити 650 метрів дороги по одній смузі для руху.
According to the plan, PBS will repair two kilometers of the road first, between 140th and 142nd kilometers.
Якщо ви купили12-дюймовий MacBook або MacBook Pro з дисплеєм Retina, але у нього виникли проблеми з покриттям антивідблиску,то компанія його безкоштовно відремонтує.
If you purchased a 12-inch MacBook or MacBook Pro with Retina display and have experienced issues with the anti-reflective coating wearing off or delaminating,Apple may repair the notebook free of charge.
PocketBook на свій розсуд відремонтує, замінить виріб або його дефектні деталі відповідно до умов та обмежень, які наведені нижче.
PocketBook will, at its discretion, repair or replace the product or its defective parts subject to the terms and limitations that are set forth below.
Якщо виявлені дефекти Товару, не пов'язані з порушенням ПОКУПЦЕМ правил користування, транспортування або зберігання Товару, зазначених в інструкції з експлуатації та гарантійному зобов'язанні,ПРОДАВЕЦЬ за свій рахунок відремонтує, або замінить дефектний Товар(його частини).
If the defects of the Goods are found, which are not connected with the BUYER's violation of the rules of use, transportation or storage of the Goods specified in the instruction manual and warranty,the SELLER shall repair or replace the defective Goods(parts thereof) at his own expense.
У рамках проекту компанія також розширить і відремонтує діючу дорогу по вул. Макарівська і дорогу, яка з'єднувала цю місцевість із Подільським спуском.
As part of the project, the company will also expand and repair the existing road on Makarovskaya street and the road that connected this area with the Podolsk descent.
Компанія Prestigio, на свій розсуд, відремонтує або замінить всі дефектні товари або їх деталі, щодо яких діє ця Обмежена гарантія, новими або відновленими деталями такого товару, що еквівалентні новим товарам з точки зору функціональності та продуктивності.
PRESTIGIO will, at its discretion, repair or replace any defective products or parts thereof covered by this Limited warranty with new or refurbished parts of the product that are equivalent to new products in both functionality and performance.
Попередньо підігріти шліфувальний кульку в певну температуру → шліфувальна кулькова форма в станцію формування і стрілянина пісок → оператор перевіряє the якщо пісок не потрапив добре в порожнину прес-форми,оператор відремонтує цю частину → закрийте форму → залийте рідку рідину → відкриваючи форму, потім шліфування м'яча виходить з форми → очищення залишкового піску → зйомка піску знову.
Preheat grinding ball mold into a certain temperature→Grinding ball mold into molding station and shooting sand→Operator checks(If the sand is not shot well into the mold cavity,the operator will repair this part→Close mold→ Pouring molten metal liquid→Opening mold, then grinding ball coming out from the mold→Cleaning the residual sand→shooting sand again.
Наша компанія за помірними цінами з радістю відремонтує пошкоджені піддони з дерева, чим суттєво продовжить термін експлуатації, і вам не доведеться купувати нову тару.
Our company at reasonable prices gladly repair the damaged wooden pallets, the significantly prolong the operation, and you do not have to buy a new container.
Попередньо підігріти шліфувальна кульова форма до певної температури → подрібнення кульової форми на формувальній станції та відстріл піску → оператор перевіряє(якщо пісок не вдарився добре в порожнину форми,оператор відремонтує цю частину → закрийте форму → заливши розплавлену металеву рідину → відкриваючу форму, потім шліфувальний кулька, що виходить із форми → очищення залишків піску → повторний відстріл піску.
Preheat grinding ball mold into a certain temperature→Grinding ball mold into molding station and shooting sand→Operator checks(If the sand is not shot well into the mold cavity,the operator will repair this part→Close mold→ Pouring molten metal liquid→Opening mold, then grinding ball coming out from the mold→Cleaning the residual sand→shooting sand again.
Компанія Prestigio, на свій розсуд, відремонтує або замінить всі дефектні товари або їх деталі, щодо яких діє ця Обмежена гарантія, новими або відновленими деталями такого товару, що еквівалентні новим товарам з точки зору функціональності та продуктивності.
My Go Ltd will, at its discretion, repair or replace any defective products or parts thereof covered by this International Limited Guarantee with new or refurbished parts of the product that are equivalent to new products in both functionality and performance.
У планах- першими відремонтувати дороги, які в найгіршому стані.
The county will repair roads in the worst condition first.
Поляки відремонтують 144 км українських автодоріг.
Poland will repair the 144 km of Ukrainian roads.
Виділені робочі відремонтують будівлі із зазначеної групи.
Dedicated workers will repair buildings from this group.
Дорожники відремонтують міст якісно за максимально стислі терміни.
Our road masters will repair the bridge qualitatively and swiftly.
Ще ні, я відремонтую його завтра.
Not yet, I will repair it tomorrow.
Результати: 30, Час: 0.025

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська