Що таке ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• differs in
• is different in
• varies in
• differently in

Приклади вживання Відрізняється в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сама політика відрізняється в ціні.
Policies are similar in price.

Цей птах відрізняється в пальто нації зброї.
This bird is featured in the nation's coat of arms.

Чому ж зовнішній вигляд сайту відрізняється в різних браузерах?
Why can the site look differently in various browsers?

Акад відрізняється в методах навчання концептуальній основі.
AKAD differs in the teaching methods an philosophy.

Чому ж зовнішній вигляд сайту відрізняється в різних браузерах?
Why might a Web page appear differently in different browsers?

Він відрізняється в Індії", каже пані Марія зневажливо.
It is different in India," said Mistress Mary disdainfully.

Ви знаєте, пиво«Гіннесс» на смак сильно відрізняється в Ірландії.
Can I just say that Guinness beer tastes so different in Ireland.

Холодний синтез відрізняється в багатьох відносинах від теплого синтезу.
Cold fusion differs in many aspects from warm fusion.

Чому ж зовнішній вигляд сайту відрізняється в різних браузерах?
Why does my website look different in different browsers?

Рослинність парку відрізняється в залежності від зони парку, яку ви відвідуєте.
The vegetation of the park is different in each zone you visit.

Чому ж зовнішній вигляд сайту відрізняється в різних браузерах?
Why does the web app look different in different browsers?

Тип дати відрізняється в багатьох країнах, хоча всі вони і мають схожі мотиви.
The type of date is different in many countries, even though they all have similar motives.

Чому ж зовнішній вигляд сайту відрізняється в різних браузерах?
Why does the site look different on different web browsers?

Кожний відрізняється в детальному складі, але все складається з суміші воску, розчинника та барвників.
Each differs in detailed composition but all consist of a mixture of waxes, solvent, and dyes.

Окрім того, хімічний склад відрізняється в різних органах.
In addition, the chemical composition differs in different organs.

Вартість доставки відрізняється в різних країнах, наприклад, в США- 11$, в Египете- 5$.
Cost of delivery varies in different countries like the U.S.-$ 11, in Egypt-$ 5.

Відсоток енцефалітних кліщів відрізняється в різних регіонах.
Percentage of encephalitic tick is different in different regions.

Його розмір відрізняється в кожному окремому випадку і може становити від 5% до 50% від вартості нерухомості.
Its size is different in each individual case and may range from 5% to 50% of the property value.

Ви знаєте, пиво«Гіннесс» на смак сильно відрізняється в Ірландії.
More than any other beer, you hear that Guinness is different in Ireland.

Рівень освіти дуже сильно відрізняється в різних країнах світу.
The systems of higher education are very different in various parts of the world.

Всі знають, що навіть манера вітати один одного відрізняється в різних країнах.
Everyone knows that even a way of greeting each other is different in different countries.

Однак, він відрізняється в деяких аспектах і також вважається, що він буде пропонуватися за більш низькою ціною в порівнянні з Z.
However, it differs in some aspects and is also believed that it will be offered for a lower price compared to the Z.

Чому ж зовнішній вигляд сайту відрізняється в різних браузерах?
Why is the appearance of the site different in different browsers?

Кожен з них відрізняється в основному розміром внеску, який стягується за блок(зазвичай це близько-2%), і числом активних користувачів.
Each of them is different in size mainly fee which is charged per unit(normally about 2%), and the number of active users.

Зміст суміжних прав істотно відрізняється в різних країнах.
The table of contents of the allied rights substantially differs in different countries.

Платний дитсадок відрізняється в даному питанні індивідуальним підходом до дітей, тут беруть до уваги всі особисті потреби і кулінарні смаки малюка.
Paid kindergarten differs in this matter an individual approach to all children, then take into consideration all personal needs and culinary tastes of the baby.

Це в типовому випадку, але специфікація байт-коду значно відрізняється в мовах програмування.
This is a typical case, but the specification of bytecode largely varies in language.

Легко заломлення повітря відрізняється в повітрі, ніж у воді, тому корекційний коефіцієнт повинен бути достатньо точний для вимірювання ПАР під водою.
Light refraction is different in air than it is in water so a correction factor is required to have reasonably accurate PAR measurements underwater.

Цінність системи зберігання енергії у вигляді зрідженого повітря відрізняється в країнах, що розвиваються або менш розвинених країнах.
The value of an energy storage system in the form of liquid air differs in countries with different levels of development.