Що таке ВІДСОТКОМ Англійською - Англійська переклад

• percentage
• interest
• per cent
• percentages

Приклади вживання Відсотком Українська мовою та їх переклад на Англійською

З відсотком лише 0,5% на місяць.
With interest only 0,5% per month.

Чому НБУ спекулює облігаціями за таким високим відсотком?
Why is the NBA launching from deep at such high rates?

Їхнім відсотком фінансуванням цієї програми.
Percent of funds between these programs.

Кожен наступний Договір клієнта відсотком не обкладається.
Each subsequent Client Contract isn't subject to interest.

Дивовижні результати спостерігалися у людей з високим відсотком ожиріння.
Surprising results have been seen in people with high percentages of obesity.

Примітка: Числа в дужках є відсотком дійсних відповідей.
Note: Numbers in parentheses are percent of valid responses.

Натомість, Ло обіцяв Французькому урядові фінансувати борги за низьким відсотком.
In return, Law promised the French government to finance its debt at low rates of interest.

Кожна людина ділиться відсотком у частині прибутку.
Everyone shares in the percentage in the portion of the profit.

І ми дозволили підприємцям ділитися відсотком їхні доходів.
And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues.

NPS- це різниця між відсотком«промоутерів» і«детракторів».
The NPS is calculated as the difference between the percentages of“promoters” and“detractors”.

Разом вони володіють менш ніж відсотком акцій News Corp.
The shareholders own less than 1 percent of News Corp. 's stock combined.

Ще раз спробую в найпростіших цифрах описати нашу нинішню ситуацію з фіскальним відсотком ВВП.
I will try to give you the simplest figures concerning our current situation on GDP fiscal per cent.

Їхній обсяг також можна коригувати відсотком голосів у першому турі.
Their volume can also be adjusted by the percentage of votes in the first round.

У жінок з підвищеним відсотком жирів або з невеликим зайвою вагою більше шансів завагітніти близнюками.
Women with higher percentages of fat or those who are a little overweight are more likely to have twins.

Якщо останнім оператором був«+» або«-», другий аргумент вважається відсотком від першого аргументу.
If the final operator is+ or- the second argument is interpreted as percentage of the first operand.

При цьому вони привласнюють собі різницю між відсотком по одержуваних позиками, вкладами і т. д.
However, they arrogate to themselves the difference between the interest received on loans, deposits, etc.

В атрибутах цього шару є поле з відсотком мешканців, що народилися за межами Бєлгородської області.
Among the attributes of this layer, there is a field with the percentage of inhabitants who were born outside the Belgorod region.

Так, величина відсотка але ощадному рахунку визначається відсотком по 30-денним банківських сертифікатів.
So, the size of percent but to the savings account is determined by percent on 30-day bank certificates.

Точність використовується разом з повнотою- відсотком всіх релевантних документів, які отримані в результаті пошуку.
Precision is used with recall, the percent of all relevant documents that is returned by the search.

Тенденція свідчить про вищий рівень злочинності в штатах з вищим відсотком людей, які живуть нижче рівня бідності.
Trend suggests higher crime rates in states with higher percentages of people living below the poverty level.

Швидкість є лише відсотком у бонусі встановлення швидкості моди, і все ж, збільшення відсотка застосовується тільки до базової швидкості.
Speed is only a percentage within the Speed mod set bonus, and still, the percent increase is applied to the base Speed only.

Графік, що окреслює залежність між кількістю годин водіння та відсотком зіткнень комерційних вантажних автомобілів, пов'язаних із втомою водія.
A graph outlining the relationship between number of hours driven and the percent of crashes related to driver fatigue.

Ці класи мають професійні інструктори навчені підготовці сертифікації Microsoft з дуже високим відсотком сертифікації прохід.
These classrooms have professional instructors trained in Microsoft Certification preparation with very high certification pass percentages.

Горбачевського посів перше місце за відсотком правильних відповідей з міжнародного іспиту з основ медицини(IFOM).
Horbachevsky Ternopil National Medical University ranks first according to the percentage of correct answers in the International Foundations of Medicine(IFOM) examination.

MDT дозволяє послідовникам виділити лише частину портфеля на стратегію(може бути фіксованою сумою або відсотком вашого загального балансу).
MDT allows followers to allocate only part of portfolio to a strategy(can be a fix amount or a percentage of your total balance).

Чим краще ви, тим більше заробите- маючи потенціал володіти відсотком компанії та допомагати розширювати бізнес-операції та брати на себе інші ролі.
The better you are, the more you will earn- with the potential to own a percentage of the company and help expand business operations and take on other roles.

Що компанії із найвищим відсотком залученості працівників у середньому щорічно підвищують операційний прибуток компанії на 19%, а прибуток на акцію- на 28%.
By comparison, companies with high-level engagement enjoy an average 19 percent rise in operating income and a 28 percent increase in earnings growth.

Разючою ставала диспропорція між кількістю учнів у російських школах і відсотком росіян в етнічному складі населення.
The imbalance between the number of students in Russian schools and the percentage of Russians in the ethnic composition of the population was striking.

Вони не роблять відмінності між підприємницької прибутком, відсотком на використовуваний капітал і компенсацією за технічні послуги, що надаються підприємцем.
They do not distinguish between entrepreneurial profit, interest on the capital employed and compensation for the technical services rendered by the entrepreneur.

Ми також порівняли відсоток цитованих спікерів, які мали позитивне ставлення до мігрантів та біженців із відсотком тих, хто ставився негативно.
We also compared the percentage of speakers quoted who had positive attitudes towards migrants and refugees with the percentage of speakers quoted who had negative attitudes.