Що таке ВІДЧУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• feel
• will experience
• feels

Приклади вживання Відчуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона відчуватиме гіркоту довгі роки.
She will feel horrible for a long time.

Ваша дитина почуватиметься в безпеці та відчуватиме вашу любов.
Let your child feel safe and loved.

І вона не відчуватиме голоду протягом дня.
Not feeling hungry throughout the day.

Людина піде туди, де відчуватиме, що там безпечно.
People are travelling to where they feel it is safe.

Це може призвести до того, що травмована людина відчуватиме загрозу.
This can make a traumatised person feel threatened.

Він не знає, як він відчуватиме через його рішення.
Because he doesn't know how he will feel about his choices.

У такому вбранні кожна панянка відчуватиме себе княгинею;
During this photo shoot I felt myself like a princess;

Що відчуватиме нападник, і як довго це триватиме, залежить від вмісту балончика.
That feel forward, and how long it will last depends on the content of a container.

Можливо, якщо вона нею стане, то все відчуватиме по іншому.
Maybe if she becomes one she will feel different.

Крім того, багато хто з вас відчуватиме таємного недоброзичливця.
In addition, many of you will feel the secret detractors.

Таким чином будь-хто сидить в цому літаку відчуватиме вільне падіння.
So anyone who is sitting in that plane will experience free fall.

Зрозуміло, що цей батько відчуватиме нездатність рухатися далі.
It's understandable that this parent would feel unable to move on.

Якщо у нас буде більше прибутку, тоді компанія відчуватиме потенціал до росту.
If we have more profit, Then a company feels better about growing.

Бо культурна людина завжди відчуватиме себе частиною ширшої спільноти.
For a man of culture always feels himself as a part of wider community.

Це знати чи відчувати щось, що хтось знатиме і відчуватиме через сто років.
It's knowing and feeling something which someone knows and feels in a hundred years.

В цьому випадку при їжі людина відчуватиме сильний біль і дискомфорт.
In this case, when eating people will feel a lot of pain and discomfort.

У разі введення препарату гіалуродази людина відчуватиме легкий дискомфорт.
In the case of the introduction of the hyalurodase drug, a person will feel mild discomfort.

Генерації, що відчуватиме та думатиме по-іншому, і відповідно буде спроможною зробити вагомий внесок у розбудову країни.
A generation that will think and feel differently, and so be able to make an important contribution to building the country.

Людина, з якою Ви говорите, відчуватиме, що вони важливі.
The person you are speaking with will feel they are important.

Генерації, що відчуватиме та думатиме по-іншому, і відповідно буде спроможною зробити вагомий внесок у розбудову країни.
A generation that will think and feel differently, and therefore be able to make an important contribution to building a new country.

Інакше один з батьків завжди відчуватиме, що його зусилля марні.
Otherwise, there will always be one parent who feels that his or her efforts are being undermined.

Він, по суті, не відчуватиме нічого особливого, коли досягне критичного радіуса, і взагалі може не помітити, як мине точку неповернення.
He would not, in fact, feel anything special as he reached the critical radius, and could pass the point of no return without noticing it.

Додатково до всього вищесказаного на наступний ранок хворий відчуватиме найсильніший похмільний синдром.
In addition to all the above, the next morning, the patient will experience the strongest hangover.

Проте, існуватиме ризик відчуження частини суспільства, яка відчуватиме, що ЄС бракує легітимності або що держави-члени делегували Союзу надто багато повноважень.
However, there is the risk of alienating parts of society which feel that the EU lacks legitimacy or has taken too much power away from national authorities.

Ми цінуємо мультикультуралізм в Uber і намагаємося створити корпоративну культуру, у якій кожен відчуватиме повагу й підтримку та зможе вирішувати складні завдання.
We celebrate differences at Uber and are committed to building a culture where everyone feels welcome, supported, and challenged.

Крістіан Кейзерз[en] та Девід Перретт припустили, що, коли особа виконує певну дію, то вона бачитиме, чутиме й відчуватиме, як вона виконує цю дію.
Christian Keysers and David Perrett suggested that, while an individual performs a particular action, the individual will see, hear, and feel himself perform the action.

Типова поведінка підлітків: Гормони і зміни в розвитку часто означають, що ваш підліток відчуватиме перепади настрою, дратівливу поведінку і боротися за управління своїми емоціями.
Typical teen behavior: Hormones and developmental changes often mean that your teen will experience mood swings, irritable behavior, and struggle to manage their emotions.

Як зазначив Альберт Ейнштейн у своєму знаменитому уявному експерименті, той, хто знаходиться всередині ліфта, що падає, або космічного корабля у вільному падінні, відчуватиме відсутність гравітації.
As Albert Einstein noted in his famous thought experiment, being inside a free-falling elevator or spacecraft feels like having no gravity at all.