Що таке ВІДЧУВАЮТЬ СЕБЕ КОМФОРТНО Англійською - Англійська переклад

• feel comfortable

Приклади вживання Відчувають себе комфортно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчувають себе комфортно у великій компанії друзів.
You feel comfortable in your friend's company.

Вони переходять тільки в ті клуби, де відчувають себе комфортно.
Members stay in a club only when they feel comfortable.

Тому тут студенти відчувають себе комфортно і в безпеці.
It's here that students are supposed to feel comfortable and safe.

Хлопці хочуть бути з дівчатами, з якими вони відчувають себе комфортно.
People want to work with those people they feel comfortable with.

Якщо ви терпите це добре, то відчувають себе комфортно працювати ваш шлях до цілих 25мг в день.
If you tolerate this well, then feel comfortable to work your way up to as much as 25mg per day.

Є ті, хто їздить на старому радянському автопромі, якому 40 років і відчувають себе комфортно, але чи готові ви до цього???
There are those who ride on the old Soviet car industry which is 40 years old and feel comfortable, but are you ready for these???

Якщо ви терпите це добре, то відчувають себе комфортно працювати ваш шлях до цілих 25мг в день.
If you tolerate that well then you will feel comfortable working your way up to as much as 25 mg per day.

Ви можете відкрити новий розділ лояльних клієнтів за допомогою простого зусилля, щоб досягти їх на мові, вони відчувають себе комфортно купити.
You can open up a new section of loyal clients with just a simple effort of reaching them in a language in which they feel comfortable purchasing.

Туристи, які приїжджають як із Західної Європи і країн Сходу відчувають себе комфортно в Латвії і знайти речі, які представляють для них інтерес.
Tourists coming both from Western Europe and the Eastern countries feel comfortable in Latvia and find things that are of interest to them.

Наша місія- зв'язати вас з людьми і речами, які ви любите, і це працює, тільки якщо люди відчувають себе комфортно, висловлюючи себе в Instagram”.
Our mission is to connect you with the people and things you love, which only works if people feel comfortable expressing themselves on Instagram.

Незалежно від того, коли і як народжують кролики, тварини відчувають себе комфортно, самки швидко відновлюються після окролу, а кроленят ростуть міцними і здоровими.
Regardless of when and how rabbits give birth, animals feel comfortable, females recover quickly after being around, and rabbits grow strong and healthy.

Не всі жінки відчувають себе комфортно, щоб мати інтимний контакт під час менструації, тому що вони не мають багато бажання, вони почуваються роздутою та незручною.
Not all women feel comfortable to have intimate contact during menstruation because they do not have much desire, they feel bloated and uncomfortable.

Студенти-мусульмани мають доступ до невеликої мечеті на території кампусу, і вони також відчувають себе комфортно, виконуючи молитви, коли інші студенти іноді перебувають поруч.
Muslim students have access to a small mosque on campus, and they also feel comfortable doing prayers when other students are sometimes nearby.

Коли працівники відчувають себе комфортно, відверто висловлюючи свої думки, пропозиції або проблеми, організації стають краще справлятися з погрозами, а також можливостями.
When employees feel comfortable candidly voicing their opinions, suggestions, or concerns, organizations become better at handling threats as well as opportunities.

Вони можуть тихо сидіти в кутку конференц-залу або вийти на сцену і звернутися до великої аудиторії з натхненною промовою, і в обох ситуаціях відчувають себе комфортно.
They can sit quietly in the corner of a conference room or to go on stage and appeal to a large audience with an inspiring speech, and in both situations feel comfortable.

Шотландські висловухі кішки легко пристосовуються до будь-якої ситуації в будинку і відчувають себе комфортно, як в кімнаті повній галасливих дітей і собак, так як і в квартирі з однією людиною.
Scottish Fold cats easily adapt to any situation at home and feel comfortable in a room full of noisy children and dogs, as well as in an apartment with one person.

У той же час, купуючи дитячі іграшки, але також приділяючи особливу увагу необхідності вибору більш якісних іграшок, ці іграшки не тільки відчувають себе комфортно і добре поверхневий блиск.
At the same time in the purchase of children's toys, but also pay special attention to the need to choose better quality toys, these toys not only feel comfortable and good surface gloss.

Водій і пасажири відчувають себе комфортно і безпечно навіть при їзді на високих швидкостях і здійсненні різних маневрів- цього вдалося домогтися багато в чому за рахунок спеціальних сидінь з фіксацією.
The driver and passengers feel comfortable and safe even when driving at high speeds and performing various maneuvers- this was achieved largely due to special seats with fixation.

Основна мета моєї роботи- зробити так, щоб навколо мене було якомога більше людей, які вміють впевнено справлятися зі своїми життєвими завданнями, при цьому залишаються радісними і відчувають себе комфортно.
The main goal of my work is to make sure that around me there are as many people as possible who are able to confidently cope with their life tasks, while remaining joyful and feeling comfortable.

Коли працівники відчувають себе комфортно, відверто висловлюючи свої думки, пропозиції або проблеми, організації стають краще справлятися з погрозами, а також можливостями.
A study on organisational behaviour found that when employees feel comfortable candidly voicing their opinions, suggestions, or concerns, organisations become better at handling threats as well as opportunities.

Міжнародна комунікація- це навчальна програма для учнів, котрі розуміють ефекти, які мають повідомлення, новини та кампанії для суспільства, які відчувають себе комфортно, використовуючи сучасні комунікаційні технології та які вважають світ своїм домом.
International Communication(IC) is a study programme for inquisitive students who understand the effects that messages, news, and campaigns have on society, who feel comfortable using modern communication technology and who consider the world as their home.

Коли вони відчувають себе комфортно з програмним забезпеченням, вони можуть, якщо захочуть, зробити депозит і грати на реальні деяких онлайн-казино дасть вам десять доларів і кілька дасть вам до двадцяти доларів, щоб ви могли грати на реальні без початкового депозит.
If they feel comfortable with the software, they can, if they wish, make a deposit and play for real some online casinos give you ten dollars and a few will be up to twenty dollars, so that you no for real an initial deposit play.

Вивчіть бакалавра з міжнародного спілкування в Нідерландах Міжнародна комунікація- це навчальна програма для учнів, котрі розуміють ефекти, які мають повідомлення, новини та кампанії для суспільства, які відчувають себе комфортно, використовуючи сучасні комунікаційні технології та які вважають світ своїм домом.
International Communication(IC) is a study programme for inquisitive students who understand the effects that messages, news, and campaigns have on society, who feel comfortable using modern communication technology and who consider the world as their home.

Хоча деякі люди відчувають себе комфортно визначення, як інвестувати в пенсійний план самостійно, багато хто воліє мати керівництвом професійних фінансових допомогти їм вибрати інвестиційні варіанти, які знаходяться в синхронізації з їх особистими інвестиційними стратегіями, часовий горизонт і толерантність до ризику.
While some people feel comfortable determining how to invest within the retirement plan on their own, many prefer having the guidance of a financial professional help them choose the investment options that are in sync with their personal investment strategies, time horizon and risk tolerance.

Натуристів відкидати сучасне норми скромності, що перешкоджають особистого, сімейного і суспільного наготи, і спрямовані на створення соціального середовища, в якій люди відчувають себе комфортно в компанії оголених людей, і бачив голою, або просто інші нудистів, або також широкої громадськості.
Naturists reject contemporary Western standards of modesty which discourage personal, family, and social nudity, and seek to create a social environment where people feel comfortable in the company of nude people, and being seen nude, either just by other nudists, or also by the general public.

Бідний стан збереження кістки означає, що вчені не можуть вилучати з них будь-яку ДНК, але вчені відчувають себе комфортно кажучи, що кістки належали неандертальцям, на думку професора Вальде-Новака, оскільки кістки надходили з того, що свого часу було глибоким частина печери, яка також містила неандертальські кам'яні знаряддя.
The poor state of the bone preservation means that scientists can't extract any DNA from them, but scientists feel comfortable saying the bones belonged to a Neanderthal, according to Professor Valde-Nowak, as the bones came from what at one time was a deep part of the cave which also contained Neanderthal stone tools.

Як тільки ви відчуєте себе комфортно, зв'язок встановлено.
Once you feel comfortable, you have the connection.

Відчуваючи себе комфортно навіть в умовах затінення, вона не перестає радувати барвистим цвітінням.
Feeling comfortable even in the shade, it never ceases to please the colorful blooms.

Я завжди відчував себе комфортно в“Арсеналі”.
For me, I always feel comfortable training in Arizona.

Дані відчуває себе комфортно в моїй присутності.
I make men feel comfortable in my presence.