Що таке ВІДЧУВАЮТЬ ТРУДНОЩІ Англійською - Англійська переклад

• difficulty
• difficulties
• are suffering hardships

Приклади вживання Відчувають труднощі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей відчувають труднощі.
Many people have difficulty.

Вони відчувають труднощі при влаштуванні на роботу.
They face difficulty in doing job.

Щодня люди на сході України відчувають труднощі.
Every day, people in eastern Ukraine are suffering hardships.

Напевно багато матері відчувають труднощі з грудним вигодовуванням.
Some mothers have difficulties with breastfeeding.

Кожен день люди на сході України відчувають труднощі.
Every day, people in eastern Ukraine are suffering hardships.

Напевно багато матері відчувають труднощі з грудним вигодовуванням.
Some new mothers experience difficulties breastfeeding.

Більше половини жінок і третини чоловіків відчувають труднощі в ліжку.
Approximately half of women and one third of men experiencing difficulties in bed.

І багато хто з цих держав відчувають труднощі з поставками.
And many of these countries experience difficulties with supplies.

Більшість чоловіків відчувають труднощі з ерекцією в якийсь момент свого життя.
Many men experience problems with their erections at some point in their lives.

Саме в вираженні подібних почуттів багато людей відчувають труднощі.
It is precisely in the expression of such feelings that many people experience difficulties.

Третина українців відчувають труднощі з оплатою комуналки.
A third of Ukrainians are experiencing difficulties with the payment of communal.

Іноді діти відчувають труднощі в адаптації до дитячого садка, нового середовища.
Sometimes kids have difficulties in adapting to kindergarten, to a new environment.

А 89 відсотків підтвердили, що відчувають труднощі при пошуку потрібних працівників.
And 89 percent confirmed that they have difficulty finding right employees.

Іноді діти відчувають труднощі в адаптації в дитячому садочку, в новому середовищі.
Sometimes kids have difficulties in adapting to kindergarten, to a new environment.

У цьому віці діти все ще відчувають труднощі в розумінні реальності смерті.
At this age children will still have difficulty in understanding the reality of death.

Багато учні відчувають труднощі при спілкуванні англійською мовою по телефону через труднощі сприйняття мови.
Many students have difficulty communicating in English on the phone because of the difficulty in speech perception.

Коралів і зооксантелл відчувають труднощі в адаптації до цих швидких змін клімату.
The corals and the Zooxanthellae have difficulty in adapting to this fast changing climate.

Тільки закінчили навчальний заклад і тому відчувають труднощі в складанні супровідного листа.
Just graduated from school and therefore experiencing difficulties in drafting cover letters.

Часто користувачі відчувають труднощі при пошуку автобуса, поїздка, маршрутки, попутки за маршрутом.
Users often have difficulty in finding a bus trip bus, a ride on the route.

Деякі банки з ліцензіями останнім часом відчувають труднощі з отриманням дозволу на імпорт золота.
Bankers said that some banks with licenses have recently had difficulty obtaining approval to import gold.

Для пацієнтів, які відчувають труднощі при ковтанні, таблетки можна також суспендувати у половині склянки негазованої води.
For patients who have difficulty in swallowing, the tablets can also be dispersed in half a glass of non-carbonated water.

Деякі люди в силу замкнутого характеру відчувають труднощі в налагодженні контактів і страждають від самотності.
Some people because of the vicious nature have difficulties in establishing contacts and suffer from loneliness.

Макрофінансова допомога є винятковою формою фінансової підтримки, яку ЄС поширює на країни-партнери, які відчувають труднощі з платіжним балансом.
According to the EU, macro-financial assistance is an exceptional form of financial aid that the Union extends to partner countries with balance-of-payments difficulties.

Але так як користувачі відчувають труднощі в пошуку офіційного програми- ми вирішили поділитися ними з вами в цій темі.
But since users are having difficulty in finding the official apps links I have decided to share them with you in this thread.

Виходячи з цього, дослідники зробили висновок, що у людей, які регулярно відчувають труднощі зі сном, ймовірність зробити самогубство підвищується в 1, 4 рази.
This led to conclusion that persons who continuously had sleeping difficulties were 1.4 times more likely to commit suicide.

У підлітковому віці багато хлопчиків відчувають труднощі з розпізнаванням своїх почуттів, не кажучи вже про їх висловлювання або прохання про допомогу.
In their teens, many boys have difficulty recognizing their feelings, let alone expressing them or asking for help.

Кольорова сліпота- або дефіцит кольорового зору(ССЗ)- це успадковане генетичне захворювання ока, коли деякі люди відчувають труднощі в розрізненні певних кольорів.
Colour blindness or colour vision deficiency: CVD is an inherited genetic ocular disorder, in which some people have difficulty distinguishing certain colours.

У підлітковому віці багато хлопчиків відчувають труднощі з розпізнаванням своїх почуттів, не кажучи вже про їх висловлювання або прохання про допомогу.
In their teens, many boys have difficulty recognizing their feelings, let alone being able to express them or ask for help.

Вивчення англійської мови індивідуально допоможе у подоланні мовного бар'єру людям, які відчувають труднощі в спілкуванні, займаючись в групі, через острах зробити помилку.
Learning English will help in overcoming the individual language barrier for people who have difficulty in communicating, engaging in the group, for fear of making a mistake.

На ранніх стадіях далекозорості, більшість людей відчувають труднощі при читанні дрібного шрифту, який використовується в стільниковому телефоні, в газеті, і в меню.
In the early stages of Presbyopia, most people have difficulty reading small print, such as on a menu, a cell phone, or a newspaper.