Що таке УТРУДНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• difficulty
• shortness
• problems
• trouble
• hardship
• difficulties
• problem

Приклади вживання Утруднення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утруднення дихання та інші.
Breathing problems and others.

Транспортні утруднення воєнного часу.
Transportation Problems in War Time.

Утруднення дихання(задишка).
The difficulty of breathing-.

Тиснуть болі в грудях і утруднення дихання.
Drag chest pain and shortness of breath.

Утруднення дихання та інші.
Respiratory problems and others.

Ще 18% пацієнтів мали утруднення дихання.
Percent of patients had shortness of breath.

Утруднення дихання, якщо наркотик курите.
Breathing problems if smoked.

Це викликало певні утруднення та затримки.
This has caused some disruption and delays.

Утруднення дивитися одним або обома очима;
Trouble seeing in one or both eyes;

У цю стадію з'являються утруднення дихання.
In this stage there are difficulties in breathing.

Утруднення або біль при ковтанні їжі.
Discomfort or pain when swallowing food;

Аллах бажає вам полегшення і не бажає вам утруднення.
God wishes ease and not hardship for you.

Утруднення дихання, якщо наркотик куриться.
Respiratory problems if the drug was smoked.

Дорослі також скаржилися на утруднення дихання.
Employees also complained of breathing problems.

Утруднення становить відсутність самих книг.
I am haunted by the absence of these books.

Люди скаржаться на головний біль і утруднення дихання.
Residents are complaining of headaches and trouble breathing.

Утруднення починаються із самого початку.
The difficulties start at the very beginning.

Через 1-9 місяців зменшується кашель і утруднення дихання;
In 1- 9 months, coughing and shortness of breath decreases.

Дисфагія- відчуття утруднення або перешкоди при проходженні їжі.
Dysphagia is difficulty or discomfort with swallowing.

Через 1-9 місяців зменшується кашель і утруднення дихання;
Within 1 to 9 months- coughing and shortness of breath decrease.

Можливе утруднення контактів з партнерами і начальством.
Perhaps the difficulty of contacts with partners and authorities.

Аллах бажає вам полегшення і не бажає вам утруднення.
Allah desires ease for you, and He does not desire hardship for you…”.

Утруднення дихання виникає при спробі вдиху будь-який з ніздрів.
Shortness of breath occurs when you try inhaling any of the nostrils.

При цьому може спостерігатися утруднення у визначенні її по тестах.
In this case, there may be a difficulty in determining it by tests.

Якщо виникають утруднення, слід проконсультуватись з експертом(спеціалістом).
If there is a problem, it is necessary to consult with an expert(specialist).

Це єдиний спосіб, який у стані вирішити термінові фінансові утруднення, без додаткових труднощів.
It is the only way to solve urgent financial issues with no hindrance.

Все це призводить до утруднення транспорту секрету з синусів.
All this leads to the difficulty of transport of the secret from the sinuses.

Утруднення або неможливість проникнення, болючість при введенні пеніса, незручне його положення.
Difficult or impossible penetration, entry pain, uncomfortable insertion of penis.

Kvankam вводить підрядне речення, котре показує недостатню причину або недостатнє утруднення.
Kvankam introduces a clause which shows insufficient cause or insufficient deterrent.