Приклади вживання Відчуття страху Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи було відчуття страху?
Воно притупляє відчуття страху.
It dulls the sense of fear.Таке відчуття страху в мене є.
I still have that sense of fear.Знизіть відчуття страху.
Reduce feelings of fear.Таке відчуття страху в мене є.
Чи вам знайоме відчуття страху?
Do you know the feeling of fear?Відчуття страху, але не паніки.
I feel some fear, but not panic.Кожна людина має відчуття страху.
Every single human being feels fear.Відчуття страху присутнє в кожної людини.
The feeling of fear is in every individual.Кожному з нас знайоме відчуття страху.
We all know the feeling of fear.Безкарність породжує відчуття страху й незахищеності.
Impunity engenders a sense of fear and insecurity.Кожному з нас знайоме відчуття страху.
We are all familiar with the feeling of fear.Для багатьох маленьких пацієнтів характерне відчуття страху.
Я знаю, що таке відчуття страху.
I understood what that feeling of fear was like.Повторювані дії не зменшать відчуття страху.
Action will always decrease the feeling of fear.Чи бувало у вас коли-небудь відчуття страху без причини?
Have you been feeling anxious for no reason?Ви тільки шокуєте його і лише підсилите відчуття страху.
You just shokiruete it and will only increase the feeling of fear.У малюка не повинно виникати відчуття страху, він не повинен плакати.
A child should not have a feeling of fear, he should not cry.Гіпервентіляціонний непритомність настає внаслідок відчуття страху, тривоги індивідом.
Hyperventilation syncope occurs due to a sense of fear, anxiety by the individual.Відчуття страху, що з'являється у момент небезпеки у людини- природне відчуття. .
The feeling of fear occurring at the moment Через якийсь час у хворого з'являється відчуття страху і безпорадності.
After Він зазначив, що у нього є"відчуття страху того, що станеться", але вдячний за те, що прожив"чудове життя".
He said he does feel afraid of what will happen, but said he is very grateful for a great life.Цей психологічний тягар підсилюють інші обставини: неприйняття суспільством,втрата сенсу життя, відчуття страху.
This psychological burden is aggravated by several other circumstances, such as rejection by society,loss Так, і я чітко пам'ятала відчуття страху і загрози і напруга між мною і слідчим, коли ми говорили про політику.
Yes, and I clearly remember the feeling of fear and being threatened, and tension rising up between me and the interrogator when we talked about politics.Генералізована форма описує як стійкі та рекурентні відчуття страху, так і широке коло соціальних ситуацій та є більш дезадаптивною.
The generalized form describes both persistent and recurrent feelings of fear, and a wide range Те, що для здорової людини проходить непомітно, у астматика може викликати страх або навіть фобію- хворобливе,неконтрольоване відчуття страху.
The fact that for a healthy person passes unnoticed, an asthmatic can cause Жінка, яка не знає, що таке відчуття страху через відсутність у її мозку певних клітин, може допомогти вченим знайти спосіб лікування пост-травматичний синдром.
A woman who cannot feel afraid because of a missing structure in her brain could help scientists discover treatments for post-traumatic stress disorder(PTSD).Прийом цих лікарських рослин призводить до зниження артеріального тиску,усуває відчуття страху і тривоги, допомагає розслабитися і нормалізувати режим сну.
Acceptance Його мучили часті депресії, відчуття страху і невпевненості, він практично не міг писати- а тому добровільно погодився пройти лікування в психіатричній клініці.
He was tormented by frequent depression, feelings of fear and uncertainty, he almost could not write- and therefore voluntarily agreed to undergo treatment in a psychiatric clinic.
