Що таке ВІДЧУТТЯ ЩАСТЯ Англійською - Англійська переклад

• feeling of happiness
• sense of happiness
• feelings of happiness
• a feeling of well-being
• in the sensation of happiness

Приклади вживання Відчуття щастя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що дає відчуття щастя?
What gives us the feeling of happiness?

І відчуття щастя не нескінченно.
And the feeling of happiness is not infinite.

Викликають відчуття щастя, чи не так?
A feeling of happiness, right?

Від чого залежить відчуття щастя?
So what does the feeling of contentment depend on?

Що дає вам відчуття щастя сьогодні?
What makes you feel happy today?

Для мене якість життя- це відчуття щастя.
Success to me is the feeling of happiness.

Що дає вам відчуття щастя сьогодні?
What makes you feel lucky today?

Ваш палець лежить на кнопці"відчуття щастя".
You have your finger on the"feeling happy" button.

Успіх, то є відчуття щастя.
Success to me is the feeling of happiness.

Ейфорія- всепоглинаюче раптове відчуття щастя!
Euphoria is an all-consuming sudden sense of happiness!

Теплі відтінки викликають відчуття щастя й оптимізму.
Warmer colors invoke feelings of happiness and optimism.

Усвідомлення цієї мети дає мені потужне відчуття щастя.
Accomplishing my goals gives me a feeling of happiness.

Це створює відчуття щастя, яке триває кілька годин.
This results in a feeling of happiness that lasts for months.

Але тільки вони не можуть доставити людині відчуття щастя.
But they can't give the person a feeling of happiness.

Це створює відчуття щастя, яке триває кілька годин.
This creates a feeling of well-being that lasts for several hours.

Подаруйте рідним і дорогим людям відчуття щастя і любові!
Give relatives and dear people a feeling of happiness and love!

Той, кому сумно, може вживати наркотики, щоб отримати відчуття щастя.
Someone who is sad might use drugs to get a feeling of happiness.

Саме вони відповідають за відчуття щастя на фізичному рівні.
They are responsible for the feeling of happiness on the physical level.

ЗЕЛЕНИЙ Це колір гармонії і внутрішнього відчуття щастя.
This is the color of harmony and inner sense of happiness.

Це створює відчуття щастя, яке триває кілька годин.
This generates a feeling of well-being that persists for a couple of hours.

Все це ключові фактори, які дарують відчуття щастя».
These are some of the varying factors that contribute to feelings of happiness.”.

Хворий отримує відчуття щастя, впевненості, наявні неприємності здаються дрібними.
The patient receives a sense of happiness, confidence, available trouble seem small.

Відчуття щастя, це напевно найважливіше і найбажаніше завдання для кожного.
The feeling of happiness is probably the most important and most desirable task for everyone.

Музика налаштовує на позитив і дарує відчуття щастя своєю легкістю, ненав'язливість і ритмікою.
Music sets a positive and gives a feeling of happiness with the ease and unobtrusive and rhythm.

Команда прагнула дослідити, як області мозку взаємодіють, щоб отримати відчуття щастя.
The team sought to investigate how areas of the brain communicate to produce feelings of happiness.

Chocolate- солодкий інструмент, здатний передати людям відчуття щастя і домашнього затишку.
Chocolate- sweet instrument capable of transmitting a feeling of happiness and domestic comfort.

Пережити даний яскраве відчуття щастя можуть тільки ті люди, які досягли 45-леьтноего віку.
Only those people who have reached the true vivid sense of happiness can survive 45 years of age.

Троянди не один день наповнюватимуть приміщення своїми пахощами і дарувати відчуття щастя і довгоочікуваного свята.
The roses one day will fill the room with its fragrance and to give a feeling of happiness and long-awaited holiday.

Так виникає відчуття щастя і заспокоєння, це спонукає ходити до церкви, знайомитися зі священними писаннями.
So there is a feeling of happiness and tranquility, it prompts to go to church, to get acquainted with the scriptures.

Перший з цих гормонів відповідальний за гарний настрій, відчуття щастя і задоволеності життям, інший забезпечує міцний сон.
The first of these hormones responsible for mood, a sense of happiness and satisfaction with life, the other regulates the circadian rhythm and provides a healthy sleep.