Що таке ВІЗУАЛЬНИМИ ЕФЕКТАМИ Англійською - Англійська переклад

• visual effects
• visuals

Приклади вживання Візуальними ефектами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Включно з розробкою дизайну, анімацією та візуальними ефектами.
The process includes development of design, animation and VFX.

Танець в поєднанні з дивовижними візуальними ефектами це дійсно щось приголомшливе!
Dance coupled with amazing visual effects is a truly amazing thing!

Працюючи над"Місія нездійсненна 3", ми оперували крутими візуальними ефектами.
When I did"Mission: Impossible III," we had amazing visual effects.

King of Fighters відрізняється прекрасною графікою, візуальними ефектами і бойовими серіями з дуже високою точністю.
King of Fighters different great graphics, visual effects and live series with very high accuracy.

Це необхідно, щоб створити більш яскраве пропозицію з візуальними ефектами.
It is necessary to create a more vivid suggestion with visual effects.

Джон Бруно збирався почати роботу над візуальними ефектами для х/ф Титанік(1997), коли йому надійшла пропозиція режисувати цей проект.
John Bruno was about to start work on the visual effects for Titanic(1997) when the offer came through to direct his first feature.

Їхні виступи- завжди ефектне шоу зі спеціальними костюмами і візуальними ефектами.
They always deliver a magical show with visual effects and costumes.

Загиблий дракон спроектований і побудований Artem з візуальними ефектами від Secret Lab.
The dead dragon was designed and built by Artem, with visual effects by Secret Lab.

Буде використана багато камерна зйомка, паралельний монтаж з графікою і візуальними ефектами.
Multi-camera shooting, parallel editing with graphics and visual effects will be used.

Принесіть своє бачення в життя з блокбастера візуальними ефектами і непереборних графіки руху в Adobe After Effects Professional програмного забезпечення.
Bring your vision to life with blockbuster visual effects and compelling motion graphics inAdobe After Effects Professional software.

Крім того, вони показали трейлер аналогічний показаному на Comic-Con 2008 з оновленими візуальними ефектами.
They also showed a trailer similar to the one shown at Comic-Con 2009, with updated visuals.

В цей же день студійна версія пісні з супутніми візуальними ефектами стала доступна для покупки через iTunes: сингл зайняв 11-й рядок UK Singles Chart.
The studio version of the song, along with accompanying visuals, was also made available to purchase via iTunes, and entered the UK Singles Chart at number 11.

Дизайн декоративних панелей Abysm Jellyfish позначений особливою сенсорикою та дивовижними візуальними ефектами.
Design of Abysm Jellyfish surfaces is marked with a special sensorial experience and amazing visual effects.

Lightworks- програма для якісної обробки відеоматеріалів різними візуальними ефектами і швидкого завантаження готового відео до всемережжя.
The software is designed for the qualitative processing of the video materials using different visual effects and the fast uploading of the finished video to the internet.

Отже, я завжди захоплююся тим, як вони можуть зробити все, за лаштунками, візуальними ефектами».
So, I'm always enthralled with how they can make it all work, behind the scenes, with the visual effects.”.

З їх яскравими візуальними ефектами і фокусом на сюжеті і персонажах, комікси будуть набагато привабливішими, ніж інші літературні засоби, такі як романи або короткі оповідання.
With their intense visuals and focus on plot and characters, comic books can be much more engaging than other literary media, such as novels or short stories.

Тут фішка виробництва криється в тому, що на класичну фарбу наноситися спеціальна суміш з деякими візуальними ефектами.
Then chip production lies in the fact, that the classic paint is applied with a special blend of some of the visual effects.

Функція широкоапертурних фотографії на HUAWEI P9 дає можливість користувачам експериментувати з інноваційними візуальними ефектами для створення унікальних зображень і контенту.
The wide-aperture photography feature on the P9 allows users to experiment with innovative visual effects to create unique images and content.

Мистецтво проектування і створення інфографіки включає в себе поєднання великої кількості статистичної інформації з легко зрозумілими візуальними ефектами.
The art of designing and creating infographics includes combining large amounts of statistical information with easy to understand visuals.

Джон Ландау:"Послухайте, я думаю, що однією з речей, якими Джеймс славиться в своїй кар'єрі, є те, що кожен проект, який він робить з візуальними ефектами, повідомляє щось додаткове.
Jon Landau: Well, look, I think one of the things that Jim has been great about in his career is that every project that he does with visual effects informs the next.

Компанія 'Промочіп'- постачальник електроніки для виготовлення музичних листівок, рекламних виробів і POS-матеріалів, поліграфічної продукції зі звуковими і візуальними ефектами.
The company'Promochip'- supplier of electronics for the production of music cards, promotional items and POS-materials, printing products with sound and visual effects.

Доповнення подібного типу містять в основному цілий ряд нововведень і змін, починаючи з зброї і закінчуючи візуальними ефектами, які поліпшать ігровий процес Battlefield 2.
Additions of this type contain basically a number of innovations and changes, starting with weapons and ending with visual effects that will improve the gameplay of Battlefield 2.

Практичні і універсальні, панелі можуть створити в інтер'єрі об'ємне зображення будь-якої складності з оригінальними і незвичайними візуальними ефектами.
Practical and versatile, panels can create in the interior a three-dimensional image of any complexity with original and unusual visual effects.

Мета- зробити професійний короткометражний знімок з візуальними ефектами, використовуючи професійні камери на екрані кольорів, і випробувати його з самого початку до пост-технологічного процесу.-.
The objective is to make a professional short film shot with visual effects, using professional cameras on a chroma screen, and experience it from its inception to the post-production process.

Можливо, ви вирішите досліджувати нові технології 3D анімації комп'ютера, працювати над спеціальними візуальними ефектами післяпродажу або досліджувати інноваційні технології фотографічних візуальних ефектів…[-].
You might choose to investigate emerging 3D computer animation techniques, work on post-production special visual effects or explore innovative photographic visual effects technologies.

З усіма новими візуальними ефектами, реалістичними анімаціями та динамічним геймплеєм 60 кадрів в секунду(тільки сумісні пристрої), Dream League Soccer- це ідеальний футбольний пакет, який відображає справжню суть красивої гри.
With all new visuals, realistic animations and 60fps dynamic gameplay(compatible devices only), Dream League Soccer 2019 is the perfect Soccer package which captures the true essence of the beautiful game.

Завдяки ексклюзивним інтерв'ю з його найближчими друзями і сім'єю, відновленими архівами, вишуканими візуальними ефектами і музикою, McQueen- це справжнє свято і захоплюючий портрет натхненного, але змученого провидця".
Through exclusive interviews with his closest friends and family, recovered archives, exquisite visuals and music, McQueen is an authentic celebration and thrilling portrait of an inspired yet tortured fashion visionary.”.

Можливо, ви навчаєтесь краще, коли ви забезпечені візуальними ефектами, поки ваш однокласник може бути слуховим типом учня, і дівчина, що сидить за вами може бути відмінним учнем, якщо вона забезпечена письмовим змістом.
Maybe you learn better when you are provided with visuals while your classmate may be an acoustic type of learner, and the girl sitting behind you may be an excellent learner if is she is provided with a written content.