Що таке ВІЗУАЛЬНОЇ КОМУНІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of visual communication

Приклади вживання Візуальної комунікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення цілей візуальної комунікації будь-якої компанії.
Determine the visual communication goals of any company.

Професійне розуміння сили і використання візуальної комунікації.
A professional understanding of the strength and usage of visual communication.

Цього року ми вперше проводимо конкурс візуальної комунікації на гостру соціальну проблему- мистецтво безпеки.
This year we are holding for the first time a visual communication competition with a sharp social issue, that is art of security.

InPrint Milan 2020 відбуватиметься спільно з Міжнародною виставковою виставкою візуальної комунікації Viscom Italia.
InPrint Milan 2020 will be co-located with Viscom Italia, the International trade fair on visual communication.

Мене цікавлять усі види візуальної комунікації, але більш за все фокусуюсь на розробці веб, мобільних та планшетних інтерфейсів.
I'm interested in all kinds of visual communication, but my major focus is on designing web, mobile& tablet interfaces.

І друкована іміджева продукція, і зовнішня реклама являють собою інструменти візуальної комунікації бренду з клієнтами.
Both printed image products and outdoor advertising are tools for visual communication of the brand with customers.

Майстер інструменти та технології для ролі графічного дизайнера у створенні, відтворення і розподілу візуальної комунікації.
Master the tools and technology for the Graphic Designer's role in the creation, reproduction, and distribution of visual communication.

Мене цікавлять усі види візуальної комунікації, але більш за все фокусуюсь на розробці веб, мобільних та планшетних інтерфейсів.
I'm interested in all types of visual communication, but most of all I'm focusing on developing web, mobile and tablet interfaces.

Створюємо впізнаваний фірмовий знак, що є важливим етапом побудови єдиної системи візуальної комунікації бренда зі споживачем.
We can create a recognizable brand logo, which is an important stage in building a unified visual communication system between a brand and a customer.

Сприяти розумінню особливостей візуальної комунікації в місті- одне з важливих завдань програми«Вивіски».
Promoting the understanding of the features of visual communication in the city is one of the most important tasks of the"Business Signsboards" program.

Але без базового розуміння візуальної мови продуктивний діалог між виробниками і споживачами візуальної комунікації неможливий.
But without a basic understanding of visual language a productive dialog between producers and consumers of visual communication is impossible.".

Графічний дизайн- це процес візуальної комунікації з використанням типографіки, фотографії та ілюстрації у поєднанні з кольором, формою, формою та текстурою.
Graphic design is the process of visual communication using typography, photography and illustration in combination with colour, form, shape and texture.

У той час як карти стали дуже популярні у веб-дизайні зовсім недавно, вони вже були ефективним засобом візуальної комунікації, принаймні тисячу років.
Although cards have now become very popular in web design, they have been an effective mean of visual communication for at least a thousand years.

Ми націлені на виховання самомотивації вирішувати проблеми, які спостережливі, цікаво, пристрасний і насмілюється досліджувати нові кордони в візуальної комунікації.
It aims at nurturing self-motivated problem-solvers who are observant, curious, passionate and dare to explore new frontiers in visual communication.

Tarentula15 CH, CH KaliumBromatum15 для агітації, відсутність вербальної і візуальної комунікації, Ignatia30 CH гніву і Lachesis30 CH агресії з покаліченням.
Tarentula15 CH, CH KaliumBromatum15 for agitation, lack of verbal and visual communication, CH Ignatia30 for anger and aggression for CH Lachesis30 with self-injury.

Напрямок мистецтва у джерела створення повідомлення, що поєднує в собі різні дисципліни дизайну для досягнення ефективних і оптимальних результатів візуальної комунікації.
Art direction is at the source of message creation, combining the various design disciplines to achieve effective visual communication and optimal results.

Вивчав фізику та електротехніку, історію мистецтва, історію фотографії та візуальної комунікації(MA) в Університеті Лінчепінгу(Швеція, Сорбонна, Париж).
Studied physics and electrical engineering, history of art, history of photography and visual communication(MA) at the University of Linköping, Sweden, and Sorbonne, Paris.

Традиційно дизайнер відповідав за всі аспекти візуальної комунікації, від розробки логотипу і фірмового стилю корпорації до структури окремих сторінок.
Traditionally, a graphic designer was responsible for all aspects of visual communication, from the design of corporate logos and identities to the layout of individual pages.

Кожен малює де хоче і що хоче, професійні і не професійні художники, аматори мистецтва перетинаються на одній локації для проведення діалогу через засоби візуальної комунікації.
Everyone draws where he wants and what he wants, professional and non-professional artists, amateurs meet in the same location for a dialogue by means of visual communication.

Графічний дизайнер- професіонал, який визначає будь-який процес візуальної комунікації, створюючи графічний дискурс, щоб повідомлення досягало цілі і, як таке, повинне бути з…+.
The graphic designer is the professional who defines any process of visual communication, creating a graphic discourse so that the message reaches the target and, as such, has…+.

Курс буде оснащувати молодих випускників з гнучкими професійними здібностями, стають значно винахідливим, художньо схильні і орієнтований на процес в області візуальної комунікації.
The course will equip young graduates with agile professional abilities, become meaningfully resourceful, artistically inclined and process-oriented in the field of visual communication.

Ми пропонуємо магістра мистецтв в області візуальної комунікації і знакових досліджень і міжнародного майстра дизайну, які ми проводимо у співпраці з Університетом штату Іллінойс в Чикаго.
We offer a Master of Arts in Visual Communication and Iconic Research and an International Master of Design, which we conduct in collaboration with the University of Illinois at Chicago.

Школа дизайну пропонує широкий спектр привабливих досліджень щодо ювелірних виробів та предметів повсякденного життя, візуальної комунікації, промислового дизайну та дизайну моди та транспорту.
The School of Design offers a wide spectrum of attractive studies with regard to Jewellery and Objects of daily life, Visual Communication, Industrial Design and Fashion and Transportation Design.

Навчальний план підходи візуальної комунікації через теоретичні основи, які не тільки інформують і підсилюють практику, а й заохочувати студентів ставити під сумнів норми і масштаб традиційних кордонів.
The curriculum approaches visual communication through theoretical frameworks that not only inform and enhance the practice but also encourage the students to question the norms and scale traditional boundaries.

Дизайн практика, заснована виключно на майстерності і технічних навичок вже не відповідає вимогам візуальної комунікації, а також не відображення на візуальні повідомлення повністю, отриманих від теорії.
A design practice based purely on craftsmanship or technical skills no longer meets the demands of visual communication, nor does a reflection on visual messages entirely derived from iconic theory.

Крім того, роль візуальної комунікації(і в деякій мірі, його підкріплення слухового) аналізується-в художніх, а також масових форм медіальної- коли справа доходить до формування основних питань життя…[-].
Furthermore the role of visual communication(and to some extent, its auditory reinforcements) is analysed-in artistic as well as mass medial forms- when it comes to shaping the major issues of life.

Тривалий час працюючи з субкультурними кодами та міським середовищем як простором публічної візуальної комунікації, Воротньов поступово розширив горизонт своєї мистецької діяльності до дослідження комунікативних механізмів сучасності.
Working with subcultural codes and urban environment as public space of visual communication, Vorotniov gradually has expanded his horizon to exploring communication mechanisms of modernity.

Але ще всього двадцять років тому ніхто не міг подумати, що образи візуальної комунікації вийдуть за межі листівок та друкованої реклами в газетах і перемістяться в телевізор, Інтернет, електронні табло, flash-ролики.
But only twenty years ago, no one could have thought that the images of visual communication would go beyond leaflets and printed advertisements in newspapers and move to television, the Internet, electronic signage, flash movies.