Що таке ВІЙСЬКОВА КАР'ЄРА Англійською - Англійська переклад

• military career

Приклади вживання Військова кар'єра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військова кар'єра.
Early military career.

Рання військова кар'єра.
Early Army Career.

Військова кар'єра Шарля.
Prince Charles Military career.

Освіта та військова кар'єра.
Education and military career.

Військова кар'єра та президентство.
Postwar life and presidency.

Біографія і військова кар'єра.
Biography and military career.

Військова кар'єра та президентство.
Military career and presidency.

Політична та військова кар'єра.
Political and military career.

Його військова кар'єра швидко просувалася.
His military career moved quickly.

Ранні роки та військова кар'єра.
Early years and military career.

Військова кар'єра має починатися з рядового солдата.
A military career should start from a soldier.

Чого вартий тільки його військова кар'єра.
Only his military career.

До 1968 року його військова кар'єра складалась успішно.
By 1968 her career was thriving.

Військова кар'єра Тейлора тривала майже 40 років.
Taylor's military career spanned more than 40 years.

Політична та військова кар'єра.
Military and political career.

Далі на нього чекала яскрава військова кар'єра.
From the beginning, a bright career was waiting for him.

Дружина пішла, військова кар'єра рухнула.
Subsequently he resigned, his Army career wrecked.

Граф вважає, що військова кар'єра, до якої прагне Фабріціо, неможлива для молодої людини, що воював у військах Наполеона.
Earl believes that the military career, which seeks Fabrizio, is impossible for a young man who fought in the armies of Napoleon.

У 1929 році розпочалась військова кар'єра Боргезе почав.
In 1929, the naval career of Borghese began.

Тим часом його військова кар'єра підійшла до кінця, коли його було тяжко поранено під час сутичок між військами роялістів і французькою революційною армією.
His military career came to an end when he was wounded at the siege of Thionvillea major clash between Royalist troops and the French Revolutionary Army.

Дія сюжету розгортається в постапокаліптичному світі, і, за словами Коллінз, на його створення її надихнула давньогрецька міфологія і військова кар'єра батька.
The story takes place in a post-apocalyptic world, and, according to Collins, it was inspired by ancient Greek mythology and father's military career.

Крім того, його військова кар'єра закінчилася військовим трибуналом в 2008 році, коли він був засуджений за спробу крадіжки і невиконання обов'язків.
But his military career ended with a court martial in 2008, when he was convicted on charges that included attempted larceny and dereliction of duty.

Кожен військовослужбовець має знати своє місце, в нього має бути чітка військова кар'єра, захищені права так, щоб ми могли конкурувати при відборі, конкурувати за кращих людей в нашій армії.
Each soldier must know his or her place and have a clear military career and protected rights so that we can compete in selecting people, compete for the best people in our army.

Військова кар'єра середнього солдата, як правило, охоплює менше 15 років, але це число варіюється в залежності від галузі послуг, будь то Solider в дійсній службі або в резервних силах.
The average soldier's military career tends to span less than 15 years, but that number varies depending upon branch of service, whether the solider is in active duty or in reserve forces.

Народився 6 листопада 1880 у Клагенфурті; за бажанням батька навчався в кадетському корпусі, але військова кар'єра не приваблювала його, він захопився математикою і точними науками, а потім філософією і психологією.
Born November 6, 1880 in Klagenfurt, at the request of his father was in the cadet corps, but a military career did not appeal to him, he became interested in mathematics and science, then philosophy and psychology.

На російському сайті Politicus 30 листопада 2014 року було опубліковано інтерв'ю з генералом Сєргєєм Ніколаєвічєм Пєтровскім, яке прояснило, що він на той час очолював головне управління розвідки«ДНР» і що його військова кар'єра почалася з Радянської армії в 1984 році.
On 30 November 2014, an interview with General Sergey Nikolaevich Petrovsky was published on the Russian news site Politikus, making clear that he was then the head of the Main Intelligence Directorate(GRU) of the Donetsk People's Republic and that his military career started in the Soviet army in 1984.

Бакунін народився в багатій родині, але військова його кар'єра не склалася.
Bakunin was born into a wealthy family, but his military career did not work out.

Його кар'єра, як військова, так і політична, завжди перебувала у затінку каудильйо Педро Сантани.
Mota's political and military career was always under the shadow of the caudillo, Pedro Santana.

Незалежно від того, будь то коледж, кар'єра чи військовий колектив, кожна молода людина може скористатися пізнавальною суворістю, необхідною для оволодіння технічними здібностями.
Whether they're college, career, or military bound, every young person can benefit from the cognitive rigor required to master a technical ability.

Обох в кінцевому рахунку реабілітували у військових судах, проте їхня кар'єра після цього сильно постраждала.
Both were eventually exonerated in courts martial, but their careers were adversely affected.