Що таке ВІЙСЬКОВОЇ ЗБРОЇ Англійською - Англійська переклад

• military weapons
• military firearms
• weaponry from the war
• weapons of war

Приклади вживання Військової зброї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національна фабрика військової зброї.
National Factory of Weapons of War.

Вони використовуються у війні і армії в якості військової зброї.
They are used in the war and the army as a military weapon.

Мудрість ліпша від військової зброї.
Wisdom is better than weapons of war.

Ні кораблі берегової охорони, ні офіцери не мають військової зброї.
Neither Cost Guard Ships or officers carry military weapons.

Мудрість ліпша від військової зброї.
Wisdom is better than military might.

Директива Євросоюзу стосується зброї переробленої з військової зброї.
The EU Directive applies to weapons converted from military weapons.

Вони стріляють по нас з військової зброї.
They're shooting at us with military ordnance.

Модернізація та утилізація озброєння, військової техніки, військової зброї.
Modernization and disposal of weapons, military equipment, military weapons.

Литва вже передала матеріальну підтримку та елементи військової зброї українській армії.
Lithuania has also provided material assistance and element of weaponry to the Armed Forces of Ukraine before.

Імпорт запасних та складових частин військової зброї та військової техніки Компанія здійснює самостійно.
The Company by itself imports spare parts and components for military weapon and military equipment.

Що б ви не вибрали, намагайтеся дотримуватися військових калібрів і військової зброї, якщо це можливо.
Whatever you choose, try to keep it within military calibers and military weapons if possible.

Ми виробляємо найкращі технології, і робимо найкращі технології для винищувачів і кораблів, обладнання, військової зброї”.
We make the best technology and we make the best, best technology for fighter jets and ships and equipment, military weapons.

Литва раніше вже надавала українській армії матеріальну підтримку та елементи військової зброї, зокрема стрілецькі боєприпаси.
Lithuania previously provided material support to the Ukrainian Army and elements of military weapons, in particular rocket munitions.

Для тестування NATO EPVAT військової зброї NATO розробило EPVAT тестові стволи з канальним сенсором Kistler 6215.[10].
For NATO EPVAT testing of military firearms ammunition NATO design EPVAT test barrels with Kistler 6215 channel sensor transducers are used.[10].

Морські карти, чи карти взагалі, стали стратегічно важливими документами, до них ставились як до«знаряддя урядової влади» та«військової зброї».
Their charts, or maps, became strategic documents and have been identified as“instruments of state power” and“weapons of war.”.

У заяві також наголошується, що використання військової зброї порушує міжнародне право, що позначається на безпеці всіх країн світу.
The statement also noted that the use of military weapons violates international law and endangers the security of the entire world community.

Для цього питання, що уран має негативний відтінок у популярному колективі, тому що він відомий своїм великим втручанням і роллю в той час покоління військової зброї як руйнівний, як у випадку з атомною бомбою.
This issue is that the uranium has a negative connotation in the collective popular because he knows his big speech and role when it comes to the generation of military weapons as destructive as in the case of the atomic bomb.

У заяві також відзначили, що використання військової зброї порушує міжнародне право і ставить під загрозу безпеку всього світового співтовариства.
The statement also noted that the use of military weapons violates international law and endangers the security of the entire world community.

Ліцензування господарської діяльності з розроблення, виготовлення, реалізації, ремонту, модернізації та утилізації озброєння, військової техніки, військової зброї і боєприпасів до неї як елемент забезпечення національної безпеки.
Licensing commercial development, manufacture, sales, repair, modernization and utilization of weapons, military hardware, military firearms and ammunition thereto as an element of ensuring national security.

Британська практика точного зображенні реальної військової зброї була менш поширеною на німецьких пам'ятках, де зазвичай була використана стилізована середньовічна зброя і обладунки.
The British interest in accurately depicting real weaponry from the war was far less common on German monuments, where usually stylised medieval weapons and armour were used.

Погоджує тактико-технічні(технічні) завдання на виконання дослідно-конструкторських робіт з розроблення нових зразків військового озброєння, військової техніки та військової зброї, їх складових частин, а також модернізації зазначених зразків для потреб Національної гвардії України;
Endorses the tactical-technical(technical) objectives for the execution of development work on the development of new types of military armament, military equipment and military weapons, their components, as well as the modernization of these designs for the needs of the National Guard of Ukraine;

Спочатку німецьке слово"Maschinenpistole" було простим позначенням персональної, автоматичної військової зброї, у той час як"пістолет-кулемет" був термін який ввів Джон Т. Томпсон, американський винахідник пістолета-кулемета Томпсона.
Originally,"Maschinenpistole" was simply the German word for personal, automatic military weapons, while"submachine gun" was a term coined by John T. Thompson, American inventor of the Thompson submachine gun.

З цією метою, відповідно до міжнародних норм, Компанія має можливість надання СКК та Міжнародного імпортного сертифікату на товари, що закуповуються для власних потреб та які будуть використовуватись для виробництва, ремонту або модернізації військової техніки та військової зброї.
For this purpose, in compliance with the international standards the Company is authorized to provide the End User Certificate and the International Import Certificate for the goods to be purchased for its own requirements and intended to be used for production, repair or upgrade of military equipment and military weapon.

Історична точність була важливою для багатьох британських дизайнерів, результатом чого було використання справжньої військової техніки як зразків для меморіалів і довгі обговорення з комітетами щодо деталей, які повинні були бути включені в проекти.[325] Проте, британська практика точного зображенні реальної військової зброї була менш поширеною на німецьких пам'ятках, де зазвичай була використана стилізована середньовічна зброя і обладунки.[314].
Historical accuracy was important to many British designers, resulting in the use of genuine military equipment as models for memorials, and long discussions with committees over the details to be incorporated into designs.[325] In contrast, the British interest in accurately depicting real weaponry from the war was far less common on German monuments, where usually stylised medieval weapons and armour were used.[314].

Не відображено в традиції Православної церкви і не відповідає змісту самого Чину благословення військової зброї, а тому має бути виключено з пастирської практики використання даного чинонаслідування для"освячення" будь-яких різновидів зброї, застосування якої може спричинити загибель невизначеної кількості людей, в тому числі зброї невибіркової дії та зброї масового знищення",- цитує видання текст проєкту документа.
It is not reflected in the tradition of the Orthodox Church and does not correspond to the content of the Rite of blessing of military weapons, and therefore, the use of this order to“sanctify” any kind of weapon, the use of which could lead to the death of an undetermined number of people, including weapons, should be excluded from pastoral practice indiscriminate action and weapons of mass destruction," the church wrote.

Гвинтівки, Короткоствольна зброя, Військова зброя та техніка.
Rifles, Handguns, Military Weapons.

Гра керувати танком, військову зброю через територію противника.
Game drive a tank, a military weapon across the enemy territory.

Категорія: Військова зброя.
Category: Military weapons.

Ваша військова зброя є чудовим прикладом.
Your weapons of war are a perfect example.

AR-15- це не військова зброя.
Says ar-15 not military weapon.