Приклади вживання Війти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можу я війти?
May I come in?Війти через Google.
Я не можу війти на платформу!
Війти через Facebook.
Login with facebook.Клацай щоб війти за допомогою Facebook.
Click to login with Facebook.Війти через Google.
Ми вже у стані Холодної війти.
We are already in a position to enter the cold.Твоя історія може війти до фільму!
У них були перепустки, вони могли вільно війти.
They came freely and they could go freely.Акторка робить три спроби«війти» в історію.
It took me three attempts to‘get into' the story.Вона може війти через вікно, закрутити спіраллю і вийти через відкриті двері.
Ми рекомендуєм Вам зарегістріруватися або війти на сайт под своим іменем.
We recommend you Signup Or go to the site under your name.Що думають українці: якби Україна могла війти тільки в один економічний союз, яким би він був?
If Ukraine was able to enter only one international economic union, which entity should it be with?”?З його легкої руки виконавиця робить три спроби«війти» в історію.
From his easy hand the performer makes three attempts to"enter" into history.Я був серед перших моряків, які висадилися в Японії після підписаннямирного договору по завершенні Другої світової війти.
He was in the first wave of marines to go ashore inJapan after the peace treaty ending World War II was signed.Одна з найбільш бажаних професій для людей, які хочуть«Війти в ІТ»- це менеджер проекту.
One of the most desirable profession for people who want to get into IT is the project manager.Я був серед перших моряків, які висадилися в Японії після підписаннямирного договору по завершенні Другої світової війти.
I was among the first wave of Marines to go ashore in Japan after thesigning of the peace treaty following World War II.Розвинути взаємодопомогу та взаємодію між людьми похилого вікуз інвалідністю, ветеранами війти та жертвами тоталітарних репресій;
Developing mutual assistance and cooperation among elderly people,people with handicaps, war veterans, victims of totalitarian repressions;Він повинен був боротися з великими висотами та сильним вітром, і зазначив,що несприятливі умови допомогли йому війти в характер.
He had to contend with high altitudes and wind machines,and noted that the adverse conditions helped him get into character.До складу комісії, як пропонує Віктор Тихонов, повинні війти представники заінтересованих центральних органів виконавчої влади, Генеральної прокуратури, незалежні експерти.
The commission, as proposed by Viktor Tikhonov, should include representatives of concerned central executive authorities, Attorney General, the independent experts.В період, коли склад води володіє величезним значенням у світі харчування,можете війти в чарівний світ через ексклюзивні заходи, організовані у зв'язку з ЕКСПО 2015.
Some of these are then transformed into drinks. In a period during which water documentation has an extremely important relevance in the world of nutrition,seize the opportunity to enter this magical world through the exclusive events organized in conjunction with the Expo 2015.Минулого року директор нового музею Другої Світової війти у Гданську, був звільнений з посади після тривалої та запеклій юридичної битви, а польський міністр культури нещодавно публічно поставив під сумнів позицію директора Музею історії польських євреїв у Варшаві.
Last year the director of a new second world war museum in the Baltic city of Gdansk was removed from his position after a lengthy and bitter legal battle, and Poland's minister of culture recently publicly questioned the position of the director of the Museum of the History of Polish Jews in Warsaw, whose tenure is up for renewal next year.Потім війшов Зеленський.
Коли ми війшли з-під мосту.
Коти, які війшли в історію.
При такій піддержці у всіх зародилась надія,що почнеться відбудування порядку в Державі й економічне життя України війде, врешті, в нормальне русло.
With such pidderzhtsi all hope was born thatstart rebuilding the order in the State and economic life of Ukraine will come finally to normal.Випускник академії клубу"Вііторул"(Констанца)[1]. Дебютував у вищому дивізіоніРумунії 6 травня 2016 року, війшовши на заміну в другому таймі матчу з"Динамо"(Бухарест) замість Чіпріана Пержу і зумів забити пенальті, принісши своїй команді нічию 3:3[2].
An academy graduate of Viitorul Constanța,[1] Mățan made his debut in the Romanianfirst division on 6 May 2016. He entered as a second-half substitute for Ciprian Perju and managed to score a penalty kick in the 3- 3 draw with Dinamo București.[2].Багато пісень написав сам Джош, виключення складають«Un giorno per noi»(«A Time for Us» з кінофільму«Ромео та Джульєтта» Франко Дзеффіреллі)та«Smile»(музика Чарлі Чапліна), яка війшла тільки в інтернет-видання альбому.
Almost all the songs this time written for Josh, exceptions are«Un gorno per noi»(«A time for us» from the movie Romeo and Juliet)and«The smile» (music by Charlie Chaplin), which became only in the online edition of the album.Після закінчення Другої в першому раунді, він вузько переміг на виборах.[3] Після того, як член Зоран Янковичз позитивною Словенії партії,Шарец війшов в 2014 місцеві вибори з власної політичної списку і був переобраний в першому турі з майже двома третинами голосів.[1] після вступу виборного посадової особи, Шарец відставку його сценічних персонажів і став повністю віддана роботі мера.[5].
After finishing second in the first round, he narrowly won the runoff.[3] After being a member of Zoran Janković's Positive Slovenia party,Šarec entered the 2014 local election with his own political list and was reelected in the first round with almost two thirds of the vote.[1] After becoming an elected official, Šarec retired his stage personas and became fully committed to the work of the mayor.[5].Через тиждень, коли війшов.
