Приклади вживання Віники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Віники та напої- за додаткову плату.
Головна› Це цікаво› Віники для сауни.
Дубові, березові, соснові та липові віники; басейн;
Oak, birch, pine or linden sauna switches; pool;Віники для лазні: види, заготівля, запарювання своїми руками.
Ось як потрібно підвішувати віники для лазні:.
Here is how to hang the brooms for a bath:.Кожному гостю надається рушники, банні приналежності, та дубові/березові віники.
Each guest is provided with towels, bath accessories, and oak/birch brooms.Додаткові послуги в бані(масаж, віники та ін).
Additional services in sauna(massage, sauna switches, etc.).Окремий будинок в якому є відпочинкова зона, гарячий душ,березові та дубові віники.
Натомість просо, з якого в'яжуть віники, родить пречудово.
Instead, Добре прилягає, просто приклеїв його сьогодні до стіни. віники кліп легко.
Adheres well, just stuck it to wall today. brooms clip easy.Традиційними аксесуарами російської лазні є віники, якими роблять масаж при відпочинку.
Traditional Russian bath accessories are brooms, which do massage at rest.У вартість входять: банні віники, чай карпатський з медом, простирадла, рушники, тапочки.
The price includes: bath brooms, Carpathian tea with honey, sheets, towels, slippers.Рекомендуємо так само ознайомитися зі статтею: віники для російської лазні!
We also recommend you to read the article: besoms for Russian bath!Останнє, що ви повинні знати про віники для лазні цю технологію їх запарювання.
Last, what you should know about the brooms for a bath this technology for their steaming.Зерно сорго переробляють на крупу, борошно і крохмаль, з соломивиготовляють плетені вироби, папір, віники.
Sorghum grains are processed into cereals, flour and starch, woven products,paper, brooms are made from straw.Вони трохи зморщені на клейкій частині, але я вручаю тільки віники в шафі, тому я не проти чудово працює.
They came a little wrinkled on the sticky part but I'm only handing brooms in a closet so I don't mind works great.Хвойні віники для лазні володіють протизапальними властивостями, а так само вбивають мікробів і омолоджують шкіру.
Coniferous brooms for baths have anti-inflammatory properties, as well as kill germs and rejuvenate the skin.Заготівля корму для міні-свиноферми починається влітку, переважно в червні,коли сушаться кропив'яні віники і листя маралів кореня.
Fodder for the mini-pig begins in the summer, preferably in June,when dried nettle leaves and twigs Maral root.В ідеалі, зберігати віники рекомендується в спеціальній холодильній камері, де вони будуть зберігати свій колір і гнучкість.
Ideally, store brooms is recommended in a special cooling chamber, where they will retain its color and flexibility.Скандинавський дизайн сягає навіть найпростіших і найпростіших аксесуарів, таких як віники, які тепер можна носити на стіні.
The Scandinavian design reaches even the simplest and simplest accessories such as brooms, which can now be worn on the wall.При заготівлі віники для лазні віддавайте перевагу тільки молодим деревам, їх гілки більш гнучкі, а пишна листя.
When harvesting broom for a bath give preference only to young trees, their branches are more flexible, and the foliage is lush.Заготівлю віників для лазні обов'язково необхідно здійснювати в суху теплу погоду, тоді віники будуть мати більш високий термін зберігання.
The blank leaf baths it is necessary to carry out in warm, dry weather,then the brooms have a higher shelf life.Додатково для Вас: банні комплекти та віники, міні-парфюмерія та ефірні масла, а також супутникове ТВ та велика парковка.
In addition to your services: bath sets, and switches, mini perfumes and essential oils, as well as satellite TV and a large parking lot.Ємність запарника повинна перевищувати 10 літрів,що б одночасно можна було запарювати віники для всіх відвідувачів лазні.
The capacity of the steamer should exceed 10 liters,that would at the same time it was possible steamed brooms for all the visitors of the baths.Але було прийнято заготовлювати віники заздалегідь, оскільки вважали, що після Івана Купала віник не буде володіти цілющою силою.
But it was decided to prepare brooms in advance, because they believed that after Ivan Kupala, the broom would not have healing power.Для прибирання клітин і приміщення використовують щітки, віники, лопатки, відра, скребки, сміттєві пакети, шланг з підведеною водою, рукавички.
For cleaning the cells and premises use brushes, brooms, shovels, buckets, scrapers, garbage bags, hose with supplied water, gloves.Ми пропонуємо вам віники з гілок дуба або берези, а також, за вашим бажанням, можуть бути надані послуги професійних банщиків.
We offer you a broom made of branches of oak or birch, and also, at your request may be made available services of professional bath attendants.Знаєте, є вздовж траси за містом такі придорожні крамнички,де водночас продають м'які іграшки, віники для лазні, килимки у вигляді ікон та надмогильні пам'ятники?
You know, there are those little stores alongthe highway, where they sell soft toys, bath brooms, icon-shaped rugs and monuments?У продажу у нас є віники, до складу яких входять лікувальні трави, також у нас ви можете придбати одноразові тапочки, які зроблять ще більш комфортним времяпровождение цього закладу.
For sale we have brooms, which include herbs, Also here you can buy slippers, that will make even more comfortable pastime of this institution.Класичні елементи лазні- самовар, вінички, шапочки та віники з ароматичними травами, тому бажано розбавляти інтер'єр даними предметами, які під час відпочинку вам знадобляться.
The classic elements of a bath- a samovar, broom, hats and brooms with herbs, therefore, it is desirable to dilute the interior of these objects, during the rest you will need.
