Приклади вживання Вінницькій області Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вінницькій області.
The Vinnytsa region.Віділення АПУ в Вінницькій області.
Branch in Vinnytsia Region.Вінницькій області.
Жоден з них не розташований у Вінницькій області.
None of them belong in Cooperstown.Вінницькій області.
Робимо добро разом у Вінницькій області!
We have been doing good here in the Samoan area!Вінницькій області.
The Vinnytsia Oblast.Усі дільниці по Вінницькій області відкрилися вчасно.
All polling stations of Vinnytsya oblast opened in time.Купити пів будинку з 1 кімнатою в Вінницькій області Likimap.
Buy half a house into 1 room Vinnytsia oblast Likimap.Купити гараж в Вінницькій області- продаж гаражів Likimap.
Buy garage in Vinnytsia oblast- sale garages Likimap.Купити пів будинку з 4 кімнатами в Вінницькій області Likimap.
Buy half a house into 4 rooms Vinnytsia oblast Likimap.Купити квартиру в Вінницькій області- продаж квартир Likimap.
Buy an apartment in Vinnytsia oblast- flats for sale Likimap.Купити 1 кімнатне приміщення під аптеку в Вінницькій області Likimap.
Buy 1 room premises for the pharmacy in Vinnytsia oblast Likimap.Офіційний представник у Вінницькій області:"Golden Bridge".
Official representative in Vinnitsia region:"Golden Bridge".Особливо це зручно для людей, які проживають у Вінницькій області.
This is especially convenient for people living in the Vinnitsa region.Краса і містика: у Вінницькій області зацвіла унікальна долина ірисів.
Beauty and mystery: in the Vinnytsia oblast has unique irises blooming valley.Найбільша кількість противників у Вінницькій області(86% проти).
У Вінницькій області переляк влади перейшов у стадію фізичного страху.
In the Vinnytsya region, the scare of power turned into a phase of physical fear.Справа заступника начальника Служби Безпеки України у Вінницькій області.
Case of the Deputy Head of the Security Service of Ukraine in the Vinnytsia Oblast.Зокрема, у Вінницькій області голова обласної державної адміністрації А.
In particular, in Vinnytsya oblast head of За інформацією Головного управління статистики у Вінницькій області, у 2014 р.
According to Як повідомлялося, у Вінницькій області підліток врятував дитину, яка тонула.
As reported in the Vinnytsia region Виробничі потужності знаходяться у Вінницькій області в селі Махнівка.
Production facilities are located in the Vinnytsia region in Станом на 15:30 із зони НС у Вінницькій області евакуйовано більше 30 000 осіб.
As of 15:30 from the zone of emergency situations in Vinnytsia region evacuated more than 30,000 people.Розширюється і мережа фірмової торгівлі як по Вінницькій області так і за її межами.
Проект з безпечності молока провів тренінги для дрібнотоварних виробників у Вінницькій області.
Milk Safety Projectconducted the training for small scale producers in Vinnytsia oblast.Екосфера» володіє заготівельними заводами у Вінницькій області- давньому садівничому регіоні України.
Ecosphere has its own procurement facilities in Vinnytsia Oblast, an old horticultural region of Ukraine.Наприклад, Іллінецький кратер у Вінницькій області вважається найдревнішим кратером України, який утворився більше 400 мільйонів років тому.
For example, the Ilyinetsky crater in the Vinnitsa region is considered the very ancient crater of our country, which was formed more than 400 million years ago.Територіальні органи ДМС немають до формування черги жодного відношення(тобто УДМС у Вінницькій області не впливає та формування черги).
Territorial bodies of LCA do not have any relation to the formation of the queue(that is,the UMSS in the Vinnytsia region is not affected by the formation of the queue).Того ж кореня може бути назва міста Жмеринка у Вінницькій області, де саме і збереглася у великій кількості курдська топоніміка.
The same rootcan be the name of the city of Zhmerinka in the Vinnitsa Region, where Kurdish place names have been preserved in large numbers.
