Що таке ВІН ЗАВДАВ Англійською - Англійська переклад

• he caused
• he did
• he hit

Приклади вживання Він завдав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він завдав мало шкоди.
It did little harm.

Всього він завдав чотири удари.
He fired altogether four shots.

Він завдав мало шкоди.
But he did little harm.

Ці ушкодження він завдав собі сам.
These trips he funded himself.

Він завдав чимало шкоди.
He did a lot of harm.

Ці ушкодження він завдав собі сам.
These the entanglements he had made for himself.

Він завдав кілька гарних ударів.
He hit some good shots.

До цього часу, Україна і Захід не повинен робити все можливе, щоб потіснити Росію, щоб компенсувати жителям Донбасу за шкоду, він завдав на них.
Until that time, Ukraine and the West must do all they can to press Russia to compensate Donbass residents for the damage it has inflicted upon them.

Він завдав кілька гарних ударів.
He hit some pretty shots.

Брейвік також порівняв біль, якого він завдав родичам вбитих ним людей, з власними переживаннями через втрату контакту зі своєю сім'єю і друзями після подій 22 липня.
The right-wing extremist also compared the pain he caused the families of his victims to his own situation, saying he lost contact with his friends and family after the July 22 attacks.

Він завдав кілька гарних ударів.
He took a couple of good shots.

І, незважаючи на досягнення антикорупційної кампанії, він завдав великої шкоди грузинській демократії, намагаючись«зрізати шлях», жорстко придушуючи протести опозиції та опозиційні медіа.
And while carrying out his admittedly impressive anti-corruption campaign, he caused significant damage to Georgia's democracy by short-circuiting due process, violently suppressing opposition protests, and clamping down on opposition media outlets.

Він завдав йому кілька ударів.
He hit him with some shots.

Книга порівняно невелика за обсягом для такої великої теми, як життя Сталіна, але врешті-решт автор зміг підсумувати життя Сталіна, жахи, які він завдав радянським людям, і засоби, за допомогою яких він досяг і підтримував свою владу.[1].
The book is relatively short for a subject as large as the life of Stalin, but ultimately the author is able to summarize Stalin's life, the horrors he inflicted on the Soviet people, and the means in which he achieved and maintained power.[1].

Він завдав останній удар- наперед.
He dealt the final blow- in advance.

Суддя також вказав у вердикті на те, що Пресо мав на тілі більше двадцяти татуювань, у тому числі кілька символівКу-Клукс-Клану та нацистські символи:«шкода, яку він завдав своєму власному тілу, з метою залишити незабутнє свідоцтво своїх переконань, явно показує, що він має невирішені проблеми і переповнений расистськими почуттями і ненавистю».
The judge also referred to Pressault's more than twenty tattoos, including several Ku Klux Klan and Nazi symbols covering the defendant's torso, in his decision to give jail time:"The harm that he has done to his own body to leave a lasting impression of his beliefs clearly shows that he has unresolved issues and is filled with racist feelings and hate".

Він завдав величезної шкоди українській економіці.
He's done terrible damage to the Ukrainian economy.

Одночасно він завдав«нищівного удару по білогвардійцях і петлюрівцях» в Україні та на Кубані.
At the same time, he struck"a devastating blow to the White Guards and Petliurites" in Ukraine and the Kuban.

Він завдав значної шкоди центральним і східним районам Сіднея.
It caused significant damage to the central and eastern regions of Sydney.

Незважаючи на те, що він завдав лише легкої шкоди, Нішино досяг своєї мети, а саме- поширити страх уздовж американського західного узбережжя.
Even though he caused only light damage, Nishino had achieved his purpose, which was to spread fear along the American west coast.

Він завдав істотної шкоди центральним та східним районам Сіднея.
It caused significant damage to the central and eastern regions of Sydney.

Він завдав тілесні ушкодження жінці 1973 року народження, від яких вона померла на місці.
He caused injuries to the woman born in 1973, from which she died on the spot.

Він завдав мені важкі фізичні та психологічні травми, наслідки яких я відчуваю досі.
But what he did to me… the emotional and physical and mental abuse… has caused repercussions that I still feel today.

Він завдав серйозного удару по ворогам Риму, придушив повстання військ, і повернулися втрачені штандарти в Рим.
He had dealt a significant blow to Rome's enemies, quelled an uprising of troops, and returned lost standards to Rome.

Травма, якої йому завдали, могла бути набагато серйознішою.
The injury they caused to him might have been much more serious.

Чоловік осліп від тортур, яких йому завдали співробітники міліції.
The man was blinded by the torture that the police officers had inflicted on him.

В процесі смертельної сутички, згідно з легендою, вороги оточили короля- він впав на землю, де йому завдали безліч ран.
In the process death match, according to the legend, the enemies surrounded the king, he fell to the ground, where he suffered numerous injuries.

Ви коли-небудь відчували, що дезодорант не справляється зі своїм завданням, незалежно від того, наскільки рясно ви його завдали?
Have you ever felt like deodorant wasn't getting the job done no matter how liberally you apply it?

Чи ви готові, жертвуючи сльози і страждання України, перепросити Бога за незліченні образи, яких ми та інші народи Йому завдали?».
Are you ready, by sacrificing tears and sufferings of Ukraine, apologize to God for innumerable offenses which we and other nations gave Him?”.

І Зельда хотіла протестувати, заявивши, що у них немає права на його повагу, після несправедливості, якої вони йому завдали.
And Zelda wanted to protest, saying they had no right to his respect after this injustice they had caused him.